アプリをダウンロードする
educalingo
тиховодий

"тиховодий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТИХОВОДИЙの発音

[tykhovodyy̆]


ウクライナ語でТИХОВОДИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтиховодийの定義

Tayovodii、およびe。静かで、波なしで、水で。 私は荒野に戻り、蝶の遊びに、眠くなる青い花へと戻ります(Rylsky、Poem、1957,216)。 驚くべき写真が開きます:海岸に沿って荒れた花輪のような緑に囲まれた険しい石灰カーペットで覆われた流域(M. Ol。、Lesya、1960、110)。 //遅くて静かな流れ。 村は狭くて流れる小川(Koz。、Mother's Heart、1947,37)の岸辺を覆ってひっくり返った。


ТИХОВОДИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

безбородий · бистроводий · білобородий · гостробородий · довгобородий · замолодий · маловодий · молодий · міднобородий · мілководий · немолодий · повноводий · прудководий · прісноводий · рудобородий · русобородий · сивобородий · срібноводий · тепловодий · чистоводий

ТИХОВОДИЙのように始まるウクライナ語の単語

тихо · тиховід · тиховіддя · тиховійний · тиховоддя · тиховодний · тиховодь · тихомирити · тихомиритися · тихомирний · тихомирно · тихомирство · тихоно · тихоня · тихоплав · тихоплинний · тихосвітний · тихострунний · тихосяйний · тихохід

ТИХОВОДИЙのように終わるウクライナ語の単語

безглуздий · безсердий · блідий · біловидий · білогрудий · вислозадий · гарячосердий · гнідий · гордий · добросердий · жовтогрудий · заглемездий · злорадий · кождий · космогрудий · сліпородий · срібнобородий · тупоходий · чорнобородий · широкобородий

ウクライナ語の同義語辞典にあるтиховодийの類義語と反意語

同義語

«тиховодий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТИХОВОДИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語тиховодийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтиховодийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«тиховодий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

tyhovodyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tyhovodyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

tyhovodyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

tyhovodyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

tyhovodyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

Тиховод
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

tyhovodyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

tyhovodyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

tyhovodyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tyhovodyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

tyhovodyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

tyhovodyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

tyhovodyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tyhovodyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tyhovodyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

tyhovodyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

tyhovodyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tyhovodyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tyhovodyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tyhovodyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

тиховодий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tyhovodyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

tyhovodyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyhovodyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

tyhovodyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

tyhovodyy
5百万人のスピーカー

тиховодийの使用傾向

傾向

用語«ТИХОВОДИЙ»の使用傾向

тиховодийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«тиховодий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、тиховодийに関するニュースでの使用例

例え

«ТИХОВОДИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтиховодийの使いかたを見つけましょう。тиховодийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 132
Вертаюся на тиховодий став, До гри метелик1в, до сонних синХх квХтьв (Рильськин, Поеми, 1957, 216); В Хдкриваеться дивовижна картина: тихо- воде, вкрите килимом з ряски озеро, оточене зелеными, як рутвяний вХнок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Lesi͡a Ukraïnka i suchasnistʹ: do 130-richchi͡a vid dni͡a ...
Заслуговує уваги й те, що більшість названих вище слів (красномовець, красномовність, глухонімий, чужомовний, самоцвітний, тиховодий, ясно-блакитний, самовільно, маловір та ін.), вживаних у драматичних творах письменниці, ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
3
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 84
... 411. тисячоліття III 97. тихенький III 218. тихенько (6) III 8, 9, 186, 190, 241, 262. тихесенько (3) III 20, 201, 211. тихий (9) II 186; III 189, 201, 207, 247, 266(2), 296, 303. тихо (28) II 189; III 20, 124, 188, 278, 352, 373. тиховодий III 185.
Марія Бойко, 1961
4
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 231
(V, 63). витів — Але вертаюся на тиховодий став, До гри метеликів, до сонних синіх квітів, З яких цю оповідь на давній лад почав, Хоч, може, дещицю, й по-своєму примітив... Гусиний поплавець, диви, затанцював! — Дрібнота!
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
5
В ритме Пинеги - Сторінка 137
И все-таки заводей, тиховодий здесь намного меньше, чем в среднем течении. Пинега суетится, спешит влиться в Двину и в этой спешке ведет себя не очень солидно. Она словно стремится поскорее сдать свои полномочия ...
Олег Ларин, 1975
6
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 72
У парі з другом-греком Він «Варшав'янкою» скликав до барикад, І чорносотенець, на прізвище Пахомов, Із кулаком своїм Богдана познайомив. 31 Але вертаюся на тиховодий став, До гри метеликів, до сонних синіх квітів, З яких цю ...
Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 454
тиховГйний, тихо- плйнний. тиховодный тиховодий, тиховбдний. тиховодье тиховбддя, тихоьбдь, -Д1. тихомолком нареч. разг. нйшком, нйщечком, тишком, тихцём, тйшком-нйшком, нйш- ком-тйшком Тихон ТЙХ1Н, -хона, Тихон; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 154
Бистро || тихо О Бистроводий || тиховодий, бистроводний || тиховодний, бистроплинний || тихоплинний, бистроплинність || тихоплинність. 3. Біло ... \\ чорно . . . ф Білобокий || чорнобокий, білобородий II чорнобородий, білобровий ...
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
9
Poeziï: v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 151
Але часпше стр1ть Ми можемо таких, що солов'я 1 жабу В малих пропорц1ях являють коигну мить... Що ж? Св1това це р1ч, хоч може й загадкова. Боюсь, що в мудрост1 я схожий на Пруткова, — Тому ввртаюся на тиховодий став, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1946
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
... в якім амазонки колись-то купались, Фазісе, й ти, що колись греки шукали тебе. Із Борисфеном Дірасп, у якому вода найчистіша, І тиховодий Мелант, що, знай, без шуму пливе, Що землі дві розділя, Азію й сестру Кадма ...
Ivan Franko, 1977
参照
« EDUCALINGO. Тиховодий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tykhovodyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA