アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"типець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТИПЕЦЬの発音

типець  [typetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТИПЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«типець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтипецьの定義

typets、typtsyu、B。フェスクと同じ。 パスはちょうど死んだ木の羽の草、小麦草とtyptsyu、vypoloschenyh [すすい] pryv'yalenyh秋の雨と暖かい南の日(。。まあ、オチャコフRozmyr、1965、19)の東に行ってきました。 これらの山々[クレメネチ]多くの遺物と最も興味深いのは、もみ殻、またはtypetsのpihvyastyy、..tsybulyaヴォルィーニある風土病植物、.◊スナップtyptsyu(UKRボットです、XIII、2、1956、8。。。) - 出会い 正しい方法で正しい方法。 トレイルを叩く それら[泥棒]を追いかけとして、その後すぐに歩道に乗って交差点に追求し、追い越すによるtyptsyuをスナップしていない(SL。NATを。) ;ビート、ホイップ誰か - 誰typtsyu日付 誰かに唐辛子を与える。 типець, ти́пцю́, ч. Те саме, що типча́к. Шлях ішов просто на схід серед сухостою ковили, типцю й пирію, виполощених [виполосканих] осінніми дощами і прив’ялених теплим південним сонцем (Добр., Очак. розмир, 1965, 19); На цих горах [Кременецьких] багато реліктових і ендемічних рослин, серед яких найбільш цікавими є костриця, або типець піхвястий, ..цибуля волинська (Укр. бот. ж., XIII, 2, 1956, 8).

◊ Вхопи́ти типцю́ — натрапити на потрібний шлях, на потрібну дорогу; натрапити на слід. Як погнався за їм [злодієм], то зразу попав на слід і гнався до переправи, а далі не вхопив типцю й через те не догнав (Сл. Гр.); Да́ти типцю́ кому — побити, відшмагати когось; дати перцю комусь.


ウクライナ語辞典で«типець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТИПЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


дряпець
dryapetsʹ
капець
kapetsʹ
кипець
kypetsʹ
копець
kopetsʹ
купець
kupetsʹ
кіпець
kipetsʹ
лепець
lepetsʹ
липець
lypetsʹ
ліпець
lipetsʹ
сипець
sypetsʹ
щипець
array(shchypetsʹ)

ТИПЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

типізація
типізм
типізований
типізування
типізувати
типізуватися
типізуючий
типаж
типажність
типажний
типик
типичний
типовість
типовий
типово
типограф
типолітографічний
типолітографія
типологічний
типологічно

ТИПЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

нетерпець
окопець
покупець
приступець
пупець
скопець
скіпець
слопець
слупець
сліпець
стовпець
страстотерпець
терпець
тропець
тупець
тіпець
хлопець
чепець
чопець
чіпець

ウクライナ語の同義語辞典にあるтипецьの類義語と反意語

同義語

«типець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТИПЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語типецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтипецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«типець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

typets
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

typets
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

typets
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

typets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

typets
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

типець
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

typets
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

typets
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

typets
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

typets
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

typets
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

typets
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

typets
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

typets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

typets
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

typets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

typets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

typets
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

typets
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

typets
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

типець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

typets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

typets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

typets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

typets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

typets
5百万人のスピーカー

типецьの使用傾向

傾向

用語«ТИПЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«типець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、типецьに関するニュースでの使用例

例え

«ТИПЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтипецьの使いかたを見つけましょう。типецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Holodomory v pidradi︠a︡nsʹkiĭ Ukraïni: prat︠s︡i chleniv ...
Люди їли типець, черепашки (ну, ми такого не їли). А типець рвали, сушили, пекли блини. Одної ночі прийшли і забрали у нас торбинку - проса та зерничка було трохи. Витягли живосилом з-під моєї сестри. Ховали людей на ...
Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2003
2
А - Н: - Сторінка 738
І. 1. образ. типець див. типчак. типик див. 1. тип. типізований див. узагальнений. типізувати див. узагальнювати. 1. ТИПОВИЙ (який часто зустрічається), ХАРАКТЕРНИЙ, ХОДЯЧИЙ розм. Це була типова блондинка з ямочками на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 198
Вітри цього здичавілого століття вирвали з коренем здебільшого найталановитіших з українства, гнали й шпурляли, як висхлий типець, європейськими витоптаними і випаленими полями, а врешті й через океан перекинули; ...
Іван Корсак, 2014
4
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 401
Підріжжя Квл В, де багато води і дуже грузько | куток с. Підріжжя Квл В, навколо якого трясовина; [типен:e] болото н.п. Голоби Квл В, де велика трясовина. ТИПЕЦЬ [тйпиц"] поле с. Запруддя К-К В, де росла трава 17111/1Ч(IК. ТИПЦІ ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
5
"Sovershenno sekretno--", "Tai͡emno--": Materialy Pershoï ...
... публіцистичні матеріали та наукові дослідження на тему голодомору. Але все це лише вершина айсберга. Ставити крапку в цій темі ще дуже й дуже рано. Мар типець Д. Студ. ІІ курсу Факультет міжнародних відносин КиМУ 425.
Raïsa Ivanchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ miz︠h︡narodnyĭ universytet, 2003
6
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 31
Такий же то типець поре по ниві, що дерев'яним зубом у ралі й не потикайся, — говорив козак. — А таке: деревина, вона на ложку чи на війн придатна, — підтакував йому другий. І, промовчавши, мовби про себе додавав: — Чи то ...
Ivan Le (pseud.), 1970
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 31
Такий же то типець поре по ниві, що дерев'яним зубом у ралі й не потикайся, — говорив козак. — А таке: деревина, вона на ложку чи на війя придатна, — підтакував йому другий. І, промовчавши, мовби про себе додавав: — Чи то ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...
Він вислав спершу військо під сусідній Типець, побив го- рожан і мало не добув города. Потім почав готовитися до облоги Кракова, військо дістало наказ лізти на заборола — почався бій. Та польські воєводи з хитрощів розпустили ...
Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992
9
Ochakivsʹkyĭ rozmyr - Сторінка 266
Соковитий пирій, типець та ковила, змагаючись за свої аборигенні права, неозорим килимом вкривали чорну родючу землю, пориваючись своїм гостролистям до теплого ласкавого сонця. А по цьому травопіллі, мовби навмисне ...
Spyrydon Petrovych Dobrovolʹsʹkyĭ, 1969
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 488
... 1909 р. :[:;• "•Ї53ШІ т •.-'-^:: і:::\;:\:г. 11 НІ Іі-Шііар ІГо;::і:Ь:Іа ' і?:ІІРМ:Шя:ігі^: - иі^іГГЦІ-.!;ї:І::!ї. :-," чі!!!:ІШп|Н!:і; 1|';:г-.:. -: :: »•". Сині кульбаби. Витинанка, аплікація. Київ 1966 р. Бойківська хата 1848 р. із с. Пи.типець Між- гірського р-ну.
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

参照
« EDUCALINGO. Типець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/typets>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう