"скопець"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСКОПЕЦЬの発音

скопець  [skopetsʹ]

ウクライナ語でСКОПЕЦЬはどんな意味ですか？

去勢

Кастрат

去勢は、去勢のために再現する能力を失った人です。 通常、男性との関係で使用されます。 自然な去勢された男性は、カルマン症候群のような先天性ホルモン異常のために生殖ができない男性である。 歴史的に、キャスターは歌手と呼ばれ、彼らの声を保存するために、思春期の精巣から取り除かれました。 思春期の間にホルモンの不足のために、声は変化しなかった。 彼は幼い声を残して育った。彼はもっと大声で歌うことができた - 大人として。 そのような声には対応する名前がありました - 去勢。

Кастрат той, хто внаслідок кастрації втратив здатність до розмноження. Вживається як правило у відношенні до чоловіків. Природніми кастратами вважають чоловіків котрі не здатні до розмноження внаслідок вроджених гормональних аномалій, наприклад синдром Кальмана. Історично кастратами називали співаків, котрим для збереження голосу до статтевої зрілості вилучали яєчки. Внаслідок нестачі гормонів у період статевого дозрівання голос не змінювався. Хлопець виростав, зберігаючи свій дитячий голос, котрим міг співати сильніше — як дорослий. Існувала також відповідна назва такого голосу — кастрато.

ウクライナ語辞典でのскопецьの定義

宦官、キツネ、人の去勢。 宦官によってあまりにも裸の髭（ザグレブ、ミラクル、1968、259）を愛称で呼ばれた人、...我々は、念頭に置いていた立派な王を選ぶべき多分ローマのことについて話をしてきます。 *比喩的に。 彼らは自分自身（神父、XVI、1955、41）.SKOPETS2、として、ヘッドからの誠実な仕事の義務に自分自身をノック動作するように第二意欲で.. [いくつかの作家]を反映して、それらと同じ道徳的宦官とナメクジ作ります 指、ch、ダイヤル。 クローゼット 一緒に混んで[牛] ..、ポーチに行くおいしいポーションを食べて、きれいな宦官は、あなたのミルク供給（FR。1、1955、63）tselodnevnym与えるkozhduステージに上がってくるのを待っています。

скопець, пця́, ч. Людина, якій зроблено кастрацію. Пішли розмови про те, що.. треба б обрати гідного царя, мався на увазі, може, хоч Роман, якого прозвали скопцем за надто голу бороду (Загреб., Диво, 1968, 259); * Образно. Вибивши собі з голови обов’язок до щирої праці,.. відбивають [деякі письменники] у других охоту до праці, роблять їх такими ж скопцями моральними та слизняками, як і самі вони (Фр., XVI, 1955, 41).

СКОПЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のскопецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのскопецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«скопець»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 宦官
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: eunuco
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: eunuch
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: हिजड़ा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المخصي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: евнух
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: eunuco
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: নপুংসক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: eunuque
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sida
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Eunuch
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 宦官
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 내시
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Priyagung
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bị hoạn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: மந்திரியும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: षंढ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hadım
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: eunuco
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: eunuch
• ウクライナ語: скопець
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: eunuc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ευνούχος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hofdienaar
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: eunuck
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: evnukk

«СКОПЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からскопецьの使いかたを見つけましょう。скопецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 41

Аж ось, муж ефіопський, скопець, вельможа Кандаки, цариці ефіопської, скарбничий усіх скарбів її, що приїздив до Єрусалиму для поклоніння, 28. Повертався і, сидячи на колісниці своїй, читав пророка Ісаю. 29. Дух сказав Пилипові: ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... Пилипові, кажучи: Устань та на південь іди, на дорогу, що від Єрусалиму до Гази спускається, порожня вона. 8:27 І, вставши, пішов він. І ось муж етіопський, скопець, вельможа Кандаки, цариці етіопської, що був над усіма ...

деякі автори, 2015

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

СКОБИЧІВКА. Не виключена також можливість походження ОН *Скобята і від вихідного Скобель (>Скоблята>*Скобята). Пор. ОН: п. 8коЬе1 (88NО V 90). СКОПІВ (Перемишль. РП), зг. 1785-1788 в нап. 8кор6\у (ЙМ 279). Посесив на ...

М. Л Худаш, 2004

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 25

Політ скопи відносно повільний, легкий, з поодинокими змахами крил. Часто (і не безпідставно) його порівнюють з польотом великого мартина. При значних перельотах спостерігається й активний політ. Ширяє скопа майже завжди ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977

Адаптивные оптические системы в импульсных мощных лазерных ...

3.28 приведены данные о временной стабильности деформируемого зеркала реверсера. Получена следующая зависимость линейного тренда СКО поверхности от времени: СКОп = 2·10–5·τ + 0,0406. Здесь СКОп получается в ...

Олег Шанин, 2013

用語«СКОПЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からскопецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Вівторок хороший для сівби ячменю й вівса, четвер …

На Буковині для цього брали дерев'яне відро з одним вушком — скопець. Сівба польових культур була чоловічою справою. Тільки на Гуцульщині сіяли й ... «Gazeta.ua, 4月 15»