アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"удавитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУДАВИТИСЯの発音

удавитися  [udavytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУДАВИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«удавитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのудавитисяの定義

爆破する、つまずく、あなたを打つ; ミン 誓う doc.1 大きな食べ物で喉を殺す。 抑圧する ソロヴェイコは大麦の巨大な塊茎を奪い、鳩は旅に投げ込まれた(Nomis、1864、No.471)。 プリスカヤは口の中にお粥を落とした。 見ていない、飲み込まれて、負けた。 それで、私はテーブルに疲れました(Mirny、III、1954、47)。 何とか何とか私はグロウのパンでパンを食べました。 祖父のプロコップは、彼女を救うために、肩の握りに苦しみ始めた(Punch、On Cullen Bridge、1965、6)。 *比較して 彼はバシーリウスの激しい凝視を見て、ジャガイモと一緒に飛んでいったので静かになった(Chorny。、Stream、1956,274)。 タニヤはこれ​​のように彼を見たことはありません。 唇はヒステリックに言うとできないために何かを呼吸、淡 - (ポッター、男... 1960年、8)詰まらせているかのよう。 //煙(煙から)。 ルークは煙に絞って、長い間それを振った(Chorny。、Flow ..、1956、384).2。 ラム ぶら下げて死を引き起こす。 (zashmorhnusそしてudavlyusテープスタニスラウスとして厄介なケースを取得するために)ありませんどちらznuschaysを産む...(GG-REF ..寓話、1958、160); もしその人が希望で生きていなければ、彼は長い間成功していたであろう(Stelmakh、I、1962、588)。 //注文 sp。、下品 不気味な願いのように来る。 - オン! これを食べて、彼の文章は、それをvdavysyaのに! 今行く(NS-レフ、IV、1956年、313。)再び書き直します。 私はzozulnykiv愚か思い出した - 彼らはチーズケーキをvdavylysしてみましょう - 私はkukuvalaとして - 私をドラッグし、今少なくとも一つの笑い...(Chの、セレクト、1951年、134。。)を参照してください.UDAVYTYSYA2。 удавитися, удавлю́ся, уда́вишся; мн. уда́вляться; док.

1. Забити собі горло великим шматком їжі; подавитися. Соловейко вдавився ячмінним колосом, а зозуля мандрикою вдавилась (Номис, 1864, № 471); Укинула Пріська ложку каші в рот; не пожувавши, ковтнула та й удавилася. З тим устала із-за столу (Мирний, III, 1954, 47); Раз якось удавилась [баба] глевким хлібом. Дід Прокіп, щоб урятувати її, почав щосили гупати в плечі (Панч, На калин. мості, 1965, 6); * У порівн. Він зустрівся з лютим поглядом свого Василя і замовк, як удавився картоплиною (Чорн., Потік.., 1956, 274); Ніколи Таня не бачила його таким. Губи бліді, надривно дихає, щось хоче сказати й не моженаче вдавився (Гончар, Людина.., 1960, 8); // Задихнутися (від диму). Лука вдавився димом і довго відкашлювався (Чорн., Потік.., 1956, 384).

2. розм. Заподіяти собі смерть, повісившись. Тільки не лайсь Та не знущайсь (Бо кепська вийде справа, Як зашморгнусь Та й удавлюсь Стрічкою Станіслава)… (Г.-Арт., Байки.., 1958, 160); Коли б не жив чоловік надією, то давно б удавився (Стельмах, І, 1962, 588); // наказ. сп., вульг. Уживається як лайливе побажання. — На! з’їж оце своє писання та хоч вдавися ним! Йди переписуй зараз наново (Н.-Лев., IV, 1956, 313); Згадала я зозульників дурних,Бодай вони мандрикою вдавились,Як кукувала я — за мною волочились, Тепер хоч би один на сміх… (Гл., Вибр., 1951, 134).

УДАВИ́ТИСЯ2 див.


ウクライナ語辞典で«удавитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УДАВИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УДАВИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

удав
удавальник
удавальниця
удаваність
удаваний
удавання
удавано
удаванохворий
удавати
удаватися
удавити
удавка
удавлений
удавленина
удавлення
удавні
удавнитися
удака
удалець
удалий

УДАВИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるудавитисяの類義語と反意語

同義語

«удавитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УДАВИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語удавитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのудавитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«удавитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

udavytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

udavytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

udavytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

udavytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

udavytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подавиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

udavytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উড়ে উড়ে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

udavytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

udavytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

udavytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

udavytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

udavytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

udavytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

udavytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

udavytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

udavytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

udavytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

udavytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

udavytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

удавитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

udavytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

udavytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

udavytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

udavytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

udavytysya
5百万人のスピーカー

удавитисяの使用傾向

傾向

用語«УДАВИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«удавитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、удавитисяに関するニュースでの使用例

例え

«УДАВИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からудавитисяの使いかたを見つけましょう。удавитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сочинения
Пампир. Делать уже было нечего, и я стал подумывать, не удавиться ли мне. Гликион. Неужели отец был совершенно неумолим? Ведь деньги можно и снова нажить, а первая провинность всегда и повсюду прощается. Пампир. Ты ...
Эразм Роттердамский, 2015
2
Ключ из желтого металла
Совсем до ручки дошла, вот и устроила себе житейскую катастрофу, чтобы не удавиться в чулане. А потом заняласьчужими делами – вашими с Карлом. И все как-то само собой наладилось. – И жизнь обрела смысл?– спрашиваю ...
Макс Фрай, 2015
3
Авто, био, граф и Я - Сторінка 23
Как представлю себе цунами из лицемерных восклицаний, состоящих пятьдесят на пятьдесят из гневных реплик «наука» и раздражительных «искусство», — удавиться хочется. Стоп. Вот опять же: что мне цунами, что я — цунами ...
Андреев А. Н., 2014
4
9 подвигов Сена Аесли: Эпохальные хроники или Хронический ...
«А я прошлый пропустила. Ты не отвлекайся. Лучше признай: чем аналитиком работать, лучше удавиться». «Удавиться хуже. Если удавишься, полностью теряешь свободу выбора». «А еще хуже, чем удавиться — твое занудство!
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014
5
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
... 377 угрызновение 32 угрызти 86 угг 3 угълъ 76 уда 48, 122 удавити 30^ удавитисЯ 40 удавление ЗО1?, 378 удавленина 82, 369 удаление 338 удалый 321 ударение (въ било) 216 ударение 338 ударивати 349 ударит 359 429.
P. Kovaliv, 1962
6
История русской литературы девятнадцатого века - Сторінка 37
П о с и дѣло в А *). Что, что, батюшка? СтАгоду во въ (продолжаетъ читать). «Ты не знаешь, каково играть съ скупою старухою, которая за каждую полушку готова удавиться...» П о с и дѣло вА. Какъ! и это тутъ написано? СтАгоду в ...
Смирновский П. В., 2013
7
Стрельцы:
Я бы согласился лучше удавиться! Ведь полкто наш, кроме первой роты, опять себя опозорили пристал к этим окаянным бунтовщикам. Срам, да и только! Право, пришлось удавиться сдосады! Лыков отсильного негодования ...
Константин Петрович Масальский, 2015
8
Обитель
Загиб Иванович ночью к тебе придёт, – сказал Ксива Артёму.– Дождёшься? Или можешь прямо сейчас удавиться. – Почему удавиться? – спросил Артём. – Дождусь. Афанасьев сидел на своих нарах и всё это наблюдал, неговоря ...
Захар Прилепин, 2015
9
«Моя бабушка – Золушка» или «Жизнь злой девочки»:
Идти хотелось, как удавиться. Удавиться даже больше. Но я обещала Наталье Викторовне. Бредя по свежим сугробам, я окончательно износила ещё два месяца назад, новые сапоги. Мокрые ноги тут же отозвались ручейком ...
Любовь Шапиро, 2014
10
На дне. Избранное (сборник)
Но главное, что и смущало и тяготило меня, — это поспешность, необдуманность, с которой я заставил Попова удавиться. В этом настроении отчужденности от самого себя и как бы в полусне меня арестовали следующей ночью.
Максим Горький, 2013

用語«УДАВИТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からудавитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Вікторія Волківська півроку не їла через страх удавитися
Автор: фото: Вікторія Юркова Киянка Вікторія Волківська вдавилася супом із ковбасою, не могла дихати. Через це боялася ковтати тверду їжу, доки не ... «Gazeta.ua, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Удавитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/udavytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう