アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"удавити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУДАВИТИの発音

удавити  [udavyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУДАВИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«удавити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのудавитиの定義

スワイプ、ホールドアップ、ハングアップ。 ミン 叩く。 ドック、陸橋 彼の喉を掴んで殺すために。 絞首刑 ダニロは死ぬことはなかった - 痛みは絞られた(Nomis、1864、No. 8043)。 [Gryva:]そして今私は自分自身を扇動したようなSavaを覚えているときに、そのような怒りが胸の中で沸騰しています(K.-Karyi、II、1960、281)。 //ポール 何も表示しない。 - 角質? - 彼らは一緒に詩を共にして、忍び寄る喜びを吹き飛ばすことはできませんでした(あなた、IV、1960、29).2誰かの涙が詰まっていました - 誰かが泣いて喉から泣きました。 Olenkaにノックアウトされた涙は、すでに何をすべきか分からない(Tesl。、1949年、134年の生涯の書籍から)。 удавити, удавлю́, уда́виш; мн. уда́влять; док., перех. Умертвити, стискаючи горло; задушити. Не вмер Данило — болячка вдавила (Номис, 1864, № 8043); [Грива:] І тепер ще така кипить у грудях злість, коли згадаю Саву, що сам себе, здається б, удавив (К.-Карий, II, 1960, 281); // перен. Припинити вияв чого-небудь. — Загірного? — стиха обоє разом перепитали вони, не маючи змоги удавити хижої радості (Вас., IV, 1960, 29).

◊ Удави́ли сльо́зи кого — від плачу комусь стиснуло горло. Удавили сльози Оленку, не знає, що вже й робити (Тесл., З книги життя, 1949, 134).

УДАВИ́ТИ2 див.


ウクライナ語辞典で«удавити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УДАВИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УДАВИТИのように始まるウクライナ語の単語

удав
удавальник
удавальниця
удаваність
удаваний
удавання
удавано
удаванохворий
удавати
удаватися
удавитися
удавка
удавлений
удавленина
удавлення
удавні
удавнитися
удака
удалець
удалий

УДАВИТИのように終わるウクライナ語の単語

вставити
вчавити
гавити
гаркавити
давити
добавити
доправити
доставити
діравити
забавити
завити
загаркавити
задавити
закривавити
закрівавити
заправити
заставити
зацікавити
заґавити
ґавити

ウクライナ語の同義語辞典にあるудавитиの類義語と反意語

同義語

«удавити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УДАВИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語удавитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのудавитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«удавити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

udavyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

udavyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

udavyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

udavyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

udavyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вдавить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

udavyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উড়ে উড়ে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

udavyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

udavyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

udavyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

udavyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

udavyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

udavyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

udavyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

udavyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

udavyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

udavyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

udavyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

udavyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

удавити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

udavyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

udavyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

udavyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

udavyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

udavyty
5百万人のスピーカー

удавитиの使用傾向

傾向

用語«УДАВИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«удавити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、удавитиに関するニュースでの使用例

例え

«УДАВИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からудавитиの使いかたを見つけましょう。удавитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Referati i saopštenja - Том 12 - Сторінка 129
Из семантичке дефинищф произилази да су семантични актанти си- туацщ'е „удавити" (некога): агенс (8), облекат (О), об^екатска експан- зи)а (Ы э О, означава део тела [гуща, врат] као место у вези с ко)ид се врши радн>а), ...
Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 1982
2
Istoria slaveno - serbskago naroda iz raznyh auktora po ...
Греческій аукторъ Грігорасъ пише, да су велможе Сербске преко волѣ Душанове Стефана затворити, и потомъ удавити дали Л. Г. 1336. Поживіо е 56. Л. (по нѣкихъ мнѣнію 60.) и царствова 19 Л. (по нѣкихъ 20). Примѣч. Грігорасъ ...
Milovan Vidaković, 1833
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Холостому (или одинокому), хоть удавиться (съ тоски), а женатому — хоть утопиться (отъ жеиы) ! Еозелъ на привязи удавился, перескочивъ черезъ загородь. Скупой удавится, а [пи) гроша не дастъ. Коли не удавится, то назадъ ...
Владимир И. Даль, 1866
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 384
Зазорного? — стиха обое разом перепитали вони, не маючи змоги удавити хижоХ радосто (Вас, IV, 1960, 29). О Удавили сльбзи кого — вщ плачу комусь стиснуло горло. Удавили слъози Оленку, не зное, що еже й роби- ти (Тесл., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Сочинения
Пампир. Делать уже было нечего, и я стал подумывать, не удавиться ли мне. Гликион. Неужели отец был совершенно неумолим? Ведь деньги можно и снова нажить, а первая провинность всегда и повсюду прощается. Пампир. Ты ...
Эразм Роттердамский, 2015
6
Ключ из желтого металла
Совсем до ручки дошла, вот и устроила себе житейскую катастрофу, чтобы не удавиться в чулане. А потом заняласьчужими делами – вашими с Карлом. И все как-то само собой наладилось. – И жизнь обрела смысл?– спрашиваю ...
Макс Фрай, 2015
7
Авто, био, граф и Я - Сторінка 23
Как представлю себе цунами из лицемерных восклицаний, состоящих пятьдесят на пятьдесят из гневных реплик «наука» и раздражительных «искусство», — удавиться хочется. Стоп. Вот опять же: что мне цунами, что я — цунами ...
Андреев А. Н., 2014
8
9 подвигов Сена Аесли: Эпохальные хроники или Хронический ...
«А я прошлый пропустила. Ты не отвлекайся. Лучше признай: чем аналитиком работать, лучше удавиться». «Удавиться хуже. Если удавишься, полностью теряешь свободу выбора». «А еще хуже, чем удавиться — твое занудство!
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2014
9
S-Y - Сторінка 947
Холостому (или одинокому хоть удавиться (съ тоски), а женатому–хоть утопиться (отъ жены). Козелъ на привязи удавился, перескочивъ черезъ загородь. Скупой удавится, а (ни) гроша не дастъ. Коли не удавится, то назадъ явится ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 471
УДА ( О ? ) БИТь ребенка ( удавить ? ) прм . укачать , убаюкать , усыиать . УДАБРИВАТБ иля удобрять , — рить что , сдобрять , лучшать , ис ( по ) правлять . Удабривать вино уходомъ . добренныя прививкой яблони . Удобрять ...
Даль В. И., 2013

用語«УДАВИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からудавитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Немачка борба са мржњом према избеглицама
Напротив, за реченицу као што је 'прљаву гамад треба удавити у мору' можете да добијете разумевање и много лајкова. Уколико сте дотад били један ... «Политика, 8月 15»
2
Этот день в истории: 1604 год. 25 (15) августа войско …
И они по Тришкину веленью их велели удавити. И удавя их и Бориса выняв ис церкви архагге[л]а Михаила, всех их схоронили на Стретенской улице в ... «ИА REGNUM, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Удавити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/udavyty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう