アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"угачувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУГАЧУВАТИの発音

угачувати  [uhachuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУГАЧУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«угачувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのугачуватиの定義

uhachuvaty、UYU、uyesh、nedok ... UHATYTY(ヒープ)achu、atysh、ドク。、pereh.1。 ゲッコを作り、湿地や偽の場所に道路を敷く。 //ダムを注ぐ。 - 私はダム(UKR ...物語、伝説.. 1957、254)0.2 vhatyatようizroduない永遠に作られました。 ドックだけです。それは何ですか 鋭いものを何かに挿入する力で。 植える 彼はそりに飛び込んで、その威力は斧(Stelmach、パン... 1959、79)を打つすべてで再びと、再び唾を実行するために斧をクリッピングバックハンド。 //なぜか。 すべての力で他の誰かを打ち負かす。 (ヤギ、J.クルック、1950、81)はまだこの[ニコラ] hapnuv石...とは密接に彼の足Ilko非常に骨をクリッピング。 彼の後ろの誰かがそう暗いアリ(Stelmach、1962年、440)polisovschyka zamyhtily彼の目の前に空気中で、側にクリップkulachyschem。 *比較して - 私が知っている..私は(。。マート、オペアンプ、1954、71)の頭の上にクリップされた方、私Dovbnyaかのようにそれは、この言葉を聞きました。 //何かに入る(弾丸、発射物など)。 Senyaは、中心円(Burla、M.やつれ1959年、53)に3個のボールをクリッピング立っ場で、照準なしホルスターからレボルバを除去します。 //なし 第五ポーチ学校が突然、ハンマーのようにヒットし、フロントvhatyloコース学校に直接煙やほこり、殻をアップporsnulo(Smolych、うなり声と...、1960、431うなる)を参照してください.UHACHUVATY2。 угачувати, ую, уєш, недок.. УГАТИ́ТИ (ВГАТИ́ТИ), ачу́, а́тиш, док., перех.

1. Робити гатку, прокладаючи дорогу через болото або багнисте місце; // Насипати греблю. — Я поробив так, що ізроду довіку не вгатять греблі (Укр.. казки, легенди.., 1957, 254).

2. тільки док., у що, розм. З силою встромити якийсь гострий предмет у що-небудь; усадити. Він підскочив до саней і з розмаху вгатив сокиру в рожен, знову пробіг, і знову з усієї сили вдарив сокирою (Стельмах, Хліб.., 1959, 79); // також по чому. Ударити когось чим-небудь з усієї сили. Та цей [Никола] хапнув камінь.. і зблизька таки вгатив ним Ілька по нозі в саму кістку (Козл., Ю. Крук, 1950, 81); Хтось позаду так вгатив його кулачищем у бік, що в повітрі перед очима полісовщика замигтіли темні мурашки (Стельмах, І, 1962, 440); * У порівн. — А я, знаєте,.. це слово почула, то так, якби мене хто довбнею по голові вгатив (Март., Тв., 1954, 71); // Влучити в що-небудь (кулею, снарядом і т. ін.). Сеня, вийнявши наган з кобури, не цілячись, з того місця, де стояв, вгатив три кулі в центральний кружок (Бурл., М. Гонта, 1959, 53); // безос. Ганок П’ятої гімназії раптом наче вдарило молотом, а вгору порснуло димом та курявою: снаряд вгатило прямісінько в парадний хід гімназії (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 431).

УГА́ЧУВАТИ2 див.


ウクライナ語辞典で«угачувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УГАЧУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

УГАЧУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

угамовувати
угамовуватися
угамувати
угамуватися
уганяти
уганятися
угар
угара
угарний
угасання
угасати
угасити
угаслий
угаснути
угатити
угачений
угашати
угаювати
угаюватися
угаяти

УГАЧУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるугачуватиの類義語と反意語

同義語

«угачувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УГАЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語угачуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのугачуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«угачувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uhachuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uhachuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uhachuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uhachuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uhachuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

угачуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uhachuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দোষ দেবার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uhachuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uhachuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uhachuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uhachuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uhachuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uhachuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uhachuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uhachuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uhachuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uhachuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uhachuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uhachuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

угачувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uhachuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uhachuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uhachuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uhachuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uhachuvaty
5百万人のスピーカー

угачуватиの使用傾向

傾向

用語«УГАЧУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«угачувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、угачуватиに関するニュースでの使用例

例え

«УГАЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からугачуватиの使いかたを見つけましょう。угачуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 313
Угаснути. См. Угасатв. Угатйти. См. Угачувати. Угачувати. чую. еш. сов. в. угатйтв. чу, тяш, гл. 1)=3агачувати, вагатити. Я поробив так, що гзроду довгку не вга- тять греблг. Чуб. Пан б'е та муче людей, щоб мерщгй вгачували (греблю) ...
Борис Хринченко, 1997
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735
-ас, -асла 1 -ас- нув, -аснула 1 вгас- нути угатити, -ачу, -атиш 1 вгатйти угачений / вгачений угачувати, -ую, -уеш 1 вгачувати угашати, -аю, -аеш I вгашати угаювати, -юю, -юеш 1 в1аювати угаяти, -аю, -аеш 1 вгаяти угвинтйти, -ичу, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 62
М1чний ряд з такими д!есловами, як вганяти^ , уганяти/вгонити, угонити/вв1гнати, ув!гнати/вгнати,- угнати - 4 . р^эзм^ Витрачати на щось певну суму грошей; вгачувати^ , угачувати/вгатити, угати- ти - Витрачати на щось у велик!й ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... сил. приббркувати, укось- кувати, уговтувата, (запитого) улагод- жувати; (кров) гамувати, зупиняти; (бгль) полёгшувата, тамувати, жм. знЬ мати; (гшв) стрймувати; (жигу) стй- шувати. УГАЧУВАТИ /ВГАЧУВАТИ/, ГАТИТИ; док.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
А - Н: - Сторінка 780
1 — 3. угачувати див. 2. витрачати, влучити, 1. встромляти. 1 — 3. угашати див. 1. гасити, 2. стримувати, 2. угамувати. 1, 2. угаювати, угаяти див. 1. витрачати, 1. затримувати. угвинтити, угвинчувати див. вкручувати. угинати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1060
... -атиш) Р»« ю вьтке, зт1га, Ък, аеа! а Ыоту; угачувати (-ую, -Увш)/ V* 1о аат (Лке) ир. угашати (-шаю, -аеш) /гг.- (угасйтиР). угаювати (-аюю, -аюеш)/»г; угаяти (-аю, -аеш)Р VI (о вЮр, ге1аш, с!е1а1П: Д1ла, 1о пе§1ес1 (опе'з) Ьизтезз ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

参照
« EDUCALINGO. Угачувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uhachuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう