アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уготовляти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУГОТОВЛЯТИの発音

уготовляти  [uhotovlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУГОТОВЛЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уготовляти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуготовлятиの定義

調理する、料理する、食べる、食べる、料理する、調理する、調理する、調理する、調理する、調理する、 ミン 準備する(準備する)。 doc。、p.1。 本 料理を準備し、何かを提供しなさい。 多様なスティックは、あなたが言う言葉歌っ次の世代、世界、uhotovyshをごちそう人を注ぐした庭園の中に、どのようなクリーピング道、距離の光の中であなたの前に私の土地、? (Rilsky、II、1960,276); 詩人[A. Malyshko]が忘れられないの殿堂で彼の場所を取って、彼はuhotuvav労働と才能(義父。5、1970、173)0.2にインスピレーションを与えていました。 p。 ドック、まれに 同じことを調理する。 何を自分のために準備しましたか、それをどう食べるのですか? ここのパン...焼成して売る - 嫌悪! (Barv。、Opp。、1902、24)。 彼女はまだ企業の多くだった、水泳のために、花、草、カバーされ花輪、uhotuvaty杖わら火を選ぶ、tovarok [仲間]を招集する必要があった(LI Yanovを、I、1959、143); 家のStreinの子供たちと孫の間で、彼のゆっくりとした老化を暖かく暖かく迎えてくれる人に、もっと誉めてください。 誰が山の中でさまよう羊の背後にあり、ホーム忠実な妻が彼に温浴(Zerov、セレクト。、1966、286)vhotuyeと信じています。 уготовляти, я́ю, я́єш, недок., УГОТУВА́ТИ (ВГОТУВА́ТИ), у́ю, у́єш і УГОТО́ВИТИ (ВГОТО́ВИТИ), влю, виш; мн. угото́влять (вгото́влять); док., перех.

1. книжн. Заздалегідь готувати, забезпечувати що-небудь. Яка дорога стелеться, мій краю, Перед тобою в світлу далечінь, В яких садах, в якім палкім розмаю Поллється спів грядущих поколінь, Які слова ти світові промовиш, Який бенкет народу уготовиш? (Рильський, II, 1960, 276); Поет [А. Малишко] посів своє місце в пантеоні незабутніх, його він уготував натхненним трудом і талантом (Вітч., 5, 1970, 173).

2. перев. док., рідко. Те саме, що приготува́ти. От уготовили собі дещо, та як його їсти? Хліб у нас.., спечений на продаж, — гидота! (Барв., Опов.., 1902, 24); Їй було ще чимало діла: треба було скликати товарок [товаришок], нарвати квіток, бур’яну, повити вінки, уготувати очерету, соломи задля купального вогнища (Л. Янов., І, 1959, 143); Краще прославмо того, хто серед дітей та унуків Стріне у хатнім теплі старість повільну свою. Хто за отарою в горах блукає і певен, що вдома Вірна дружина йому теплу вготує купіль (Зеров, Вибр., 1966, 286).


ウクライナ語辞典で«уготовляти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УГОТОВЛЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


УГОТОВЛЯТИのように始まるウクライナ語の単語

угороджувати
угороджуватися
угорський
угортання
угортати
угортатися
угору
угорці
угорщина
угоряти
угостити
угоститися
уготований
уготовити
уготувати
угоцати
угощання
угощати
угощатися
угощення

УГОТОВЛЯТИのように終わるウクライナ語の単語

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

ウクライナ語の同義語辞典にあるуготовлятиの類義語と反意語

同義語

«уготовляти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УГОТОВЛЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уготовлятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуготовлятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уготовляти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uhotovlyaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uhotovlyaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uhotovlyaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uhotovlyaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uhotovlyaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уготовляты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uhotovlyaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uhotovlyaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uhotovlyaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uhotovlyaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uhotovlyaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uhotovlyaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uhotovlyaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uhotovlyaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uhotovlyaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uhotovlyaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uhotovlyaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uhotovlyaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uhotovlyaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уготовляти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uhotovlyaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uhotovlyaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uhotovlyaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uhotovlyaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uhotovlyaty
5百万人のスピーカー

уготовлятиの使用傾向

傾向

用語«УГОТОВЛЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уготовляти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уготовлятиに関するニュースでの使用例

例え

«УГОТОВЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуготовлятиの使いかたを見つけましょう。уготовлятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Забытый Иерусалим. Стамбул в свете новой хронологии
Вот эта редакция. «Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
2
Русь и Орда. Великая Империя Средних веков
Вот эта редакция: «Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
3
Русь. Подлинная история Великой Русско-Ордынской ...
«Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины сте- ' нобьеные хитрости нарежати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, ДРУГАЯ редакция того же ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2014
4
Новая хронология Руси
... морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками ипищалями и стенобитными хитростями иприступы градские уготовляти». Как мы видим, первоначальный текст ВПОЛНЕ ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2013
5
Реконструкция Куликовской битвы. Параллели китайской и ...
... Авт.) предивным ополчением и страшным движением по суше и по морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками и пищалями и стенобитными хитростями и приступы градские уготовляти».
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 1062
Уе (а диезО. уготовити (-влю, -виш) РV^; уготовляти (-ЯЮ, -яеш) / VI (о ргераге, аггапее. уготувати (-ую, -уеш) Р VI — уготбвити; 1о таке (§е() геа<1у. угбцати (-аю, -аеш) Р VI ю 1гатр1е <Ь\га, таке Лг1у Ьу 1гатрНп§. угощати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Новая хронология и концепция древней истории Руси, Англии ...
... Авт.) предивным ополчением и страшным движением по суше и по морю приступив ко царствующему граду; месяца декабря, и повеле бити пушками и пищалями и стенобитными хитростями и приступы градские уготовляти".
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т Фоменко, 1995
8
Новая хронология Руси - Сторінка 99
«Он же, БЕЗВЕРЕН СЫЙ И ЛУКАВ, ПОСЛАННИКИ ОТОСЛА, а град повеле биити пушками и пищалями, а ины стенобьеные хитрости наре- жати и приступы градцкые уготовляти». Это, очевидно, другая редакция этого же ...
Глеб Владимирович Носовский, ‎Анатолий Тимофеевич Фоменко, 1995
9
Новая хронология Руси, Англии и Рима: - Сторінка 63
... хитростями и приступы градские уготовляти». Как мы видим, текст вполне доброжелательный к Мехмету. А теперь посмотрим — как этот же фрагмент текста звучит в СОВРЕМЕННОЙ публикации, приведённой в [33] на стр. 222.
Глеб Владимирович Носовский, ‎А. Т. Фоменко, 1999
10
Труды по истории русского языка. Т. 2: Статьи и рецензии
23); туры бо и лѣсници и ины козни многы приступные повелѣ уготовляти (там же). По-видимому, туры вошли в употребление в ХГУ в. Конечно, мы не в состоянии представить себе туров этого времени. Но вероятно, это было не ...
Алексей Соболевский, 2014

参照
« EDUCALINGO. Уготовляти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uhotovlyaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう