アプリをダウンロードする
educalingo
умець

"умець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУМЕЦЬの発音

[umetsʹ]


ウクライナ語でУМЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのумецьの定義

マインド・アム から


УМЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

безумець · вільнодумець · гудимець · гусимець · домець · думець · земець · зимець · знайомець · знакімець · знимець · килимець · кримець · кумець · ломець · любимець · лямець · марнодумець · інакодумець · іноземець

УМЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

умережати · умережити · умережувати · умерзати · умерзлий · умерзнути · умерлець · умерлий · умерлини · умертвіння · умертвити · умертвлений · умертвляти · умерти · умертися · умерчик · умести · уметати · уметити · умивальний

УМЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

навпрямець · найомець · напрямець · настремець · наємець · незнайомець · німець · однодумець · одноземець · переймець · побратимець · прямець · путимець · підприємець · родимець · розумець · самець · своєумець · сомець · сіамець

ウクライナ語の同義語辞典にあるумецьの類義語と反意語

同義語

«умець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УМЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語умецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのумецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«умець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

umets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

umets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

umets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

umets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

umets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

умець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

umets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

umets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

umets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

umets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

umets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

umets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

umets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

umets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

umets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

umets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

umets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

umets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

umets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

umets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

умець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

umets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

umets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

umets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

umets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

umets
5百万人のスピーカー

умецьの使用傾向

傾向

用語«УМЕЦЬ»の使用傾向

умецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«умець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、умецьに関するニュースでの使用例

例え

«УМЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からумецьの使いかたを見つけましょう。умецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Сторінка 609
(затвердеть на большую глубину) промёрзнуть; зямля моц на умёрзла земля сильно промёрзла. УМЁСЦ1 сов. вмести. УМЁТАЦЬ несов. см. умнтаць. УМЁЦЕНЫ вметённый. УМЁЦЬ несов. уметь; ф гэта ж триба умець! это же надо ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Haradok Ustronʹ - Сторінка 154
Жыць трэба ўмець. А што гэта - умець? А як гэта ўмець? Мацвей кіўнуў Андрэю на чарку і, не чакаючы яго, выпіў. - Не ўмею я,- заняпалым голасам сказаў.- Як усё роўна рызінаю мяне хто звязаў: хачу выпрастацца, а яна мяне ...
Mikola Loban, 1986
3
Zneshni͡ai͡a palityka Belarusi: zbornik dakumentaŭ i ...
Прымежнасць нашага становшгча у выпадку вайны настойл1ва патрабуе ад кожнага члена партьп, у першую чаргу, быць падрыхтаваным да вайны, умець уладаць зброяй, умець ахоуваць заводы, прадпрыемствы, установы, ...
Ivan Ivanovich Antonovich, ‎V. N. Mikhni͡uk, ‎Belarus. Pastai͡annai͡a kamisii͡a pa miz͡hnarodnykh spravakh i natsyi͡analʹnaĭ bi͡aspetsy, 1999
4
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...
... Cum laila, пышно, оедиколб'пно. Falìucnx, cufe, туфа/ям, boñnetig, aufgeblafen, falluol'us, гордый, пышный, еелинолЪ'пный Fut, f. m. 1bn/Siamo, ein ûìaee, fhtuusJayneub, ses. умецЬ, дуракЬ. ц Feral, alle,~ 103.1611121с, von ...
Ivan V. Soc, 1784
5
Belarussian vocabulary for English speakers - 7000 words
... swim) умець [и'тгТз] patient (adj) цярплйвы [Isiarp'livl] impatient (adj) нецярплйвы [nalsiarp'livl] curious (inquisitive) LliKaynbl [Isi'kaunl] curiosity LliKaynacLlla (f) [Isi'kaunasils] modesty сцйпласць (f) ['silsiplasl'ls] modest (adj) сцйплы ...
Andrey Taranov, 2013
6
Ля дзікага поля: - Сторінка 215
Ва ўсім, дарагі Маршан, трэба ўмець знаходзіць свае перавагі, — сказаў ён тады камердынеру. — У тым разе, калі мяне кормяць мыш'яком, маё цела лепей захаваецца ў труне, і калі сябры адкапаюць яго, каб везці ў Парыж, яны ...
Уладзімір Арлоў, 2010
7
Холад доннай вады: Аповесці - Сторінка 148
І наогул табе трэба многаму вучыцца. — Цікава, чаму ж? — Няўжо ж ты заўсёды будзеш касіць, як першабытны? Хоць бы трактар умеў вадзіць ці касілку. Усе сельскія гэта павінны ўмець. — І ты мне дазволіш сюды вярнуцца?
Nina Maeŭskai︠a︡, 1989
8
Zbor tvoraŭ - Том 6 - Сторінка 161
Яечню на свята пячэм - хвакт, ды і заскваранае, ды забеленае кожны дзень м хвакт, хвакт!.. А сена на кароўку, у лесе ж травы багата, трэба толькі ўмець яе ўзяць... Ды і мядок, як той кажа, ад кашлю і сабе і на капейчыну - хвакт!
Pi͡atrusʹ Broŭka, 1978
9
Hradaboĭ: raman - Сторінка 526
Яго трэба ўмець танцаваць кожнаму, гэта не проста пераступаць з нагі на нагу і нібы абтрэсваць іх. Не! А Саша амаль не ўмеў — не было каму вучыць, не было калі. Ды яшчэ гэтая Раiна блізкасць, гэтыя пякучыя яе рукі... Саша ...
Pavel Misʹko, 1980
10
Zbor tvoraŭ u dzevi︠a︡tsi tamakh: Apav - Сторінка 277
Сам стары Плігаўка, як ён неаднойчы і даказваў, умеў добра ратавацца. - «Вось ты глядзі, Ягорка,- казаў ён яшчэ сыну-падлетку.- Людзі пайшлі ў калгас, а я не... А хто жыве лепш?.. Ты сам бачыш... -І бацька, выхваляючыся, загінаў ...
Pi︠a︡trusʹ Broŭka, ‎Ryhor Ivanavich Baradulin, ‎M. R. I︠A︡rosh, 1990

用語«УМЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からумецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Юбилей автора "Оживших картин" Андрея Смоляка: громкая …
"Умець стварыць свята там, дзе для іншых свята не выпадае, гэта наогул місія мастака і божы падарунак мастаку. Ты гэта свята робіш у квадраце, ... «TUT.BY, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Умець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/umets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA