"унадитися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でУНАДИТИСЯの発音

унадитися  [unadytysya]

ウクライナ語でУНАДИТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのунадитисяの定義

Chを担当する。 あなたと一緒にいてください ニンジンの豚のように大好き。 ノーム 第2741号。寒天から同じリンゴの木まで。 ラッド PC I. 19。このガールにはヘビがいました。 ラッド PC I. 131。

унадитися гл. Повадиться. Унадився, як свиня в моркву. Ном. № 2741. От лисичка внадилась до тиєї яблуньки. Рудч. Ск. I. 19. Ото ж до сієї Галі да внадився змій. Рудч. Ск. I. 131.

УНАДИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のунадитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのунадитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«унадитися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 上瘾
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: entrar en el hábito
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: get into the habit
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: आदत में शामिल होने
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: وصول الى هذه العادة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: унадитися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: adquirir o hábito
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অভ্যাস ঢোকা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: prendre l´habitude
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: masuk ke dalam tabiat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: in die Gewohnheit
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 癖になります
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 습관을
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: njaluk menyang pakulinan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: có thói quen
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பழக்கம் பெற
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सवय येणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: alışkanlık almak
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: prendere l´abitudine
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: się w nawyk
• ウクライナ語: унадитися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: intra in obiceiul
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: πάρετε στη συνήθεια
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: in die gewoonte
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: vänja sig vid
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: komme inn i vanen

«УНАДИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からунадитисяの使いかたを見つけましょう。унадитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 405

очень, весьма. [Надеръ до роспачи приходити мусйло.] (Гр. Самойловичь.) Нàдити, нажу, Унадитися, Понадити, Перенадити, повадиться, приманивать. [Унадився журавель до бабиныхъ конопель.] (Пѣсн.) П. Рrzуvabie, Рrzуludzae.

Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860

Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 112

Бер.) 'унадитися', с ' аТугорітис'а/у тл • і тис1 а , ува'штис 'а , ї^Зчис^а^^та^Тн. Гпор . г\-1-^~ .Л.Л -V І^-'Л,. V І --VI*--— • ТЧ»^^^»"^'^^ * >» *Ч>Ч^-Ч^*-^^«.-^*-ч, * » >У^.-«^^^.^^.*. літ. - всїщсатися^, вчитатися, вжитися тощо). Обмежена ...

I. H. Matvii︠a︡s, 1982

Ukraïnsʹki soromit︠s︡ʹki pisni - Сторінка 5

Або згадаймо загальновщому веселу гасеньку про журавля, яку залюбки ствають у наших дитячих садочках: Та унадився журавель До бабиних конопель... Виявляеться, що 1 тут е еротичний тдтекст. Д. Бантиш- Каменський ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 2003

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 208

р (Обр. сл., 202). '$? Унадитися. 1. а) Внадився, як кіт до сала (Фр., I, 2, 234; Прип., 158); ... як кіт до чужого сала (Висл., 346; Фр., III, 1, 241); б) Занадився, як кіт до сала (Обр. сл., 79). 2. Унадився, гай яструб до курят (Фр., III, 1, ...

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 305

1.4 настягатися на щось — гйоЬус 31? па соё 1.5 к р1здву — рггеё Вогут Nа^о(^2еп^ет, па С«чагс1ке 1М унадитися — рог. 1и: сгер[с 31? 1,7 благов1стити — оъпа^палб &6Ьщ потп?; 1и: Ы& VI йглуопу (йе сга: Ао сегкЫ) 108 обв1тря ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Skarboslov: - Сторінка 184

Побуждать — шдшмати, подвигати, порушати. Побуждение — потяг. Побуйствовать — побуяти. Повадить — понадити. Повадиться — занадитися, пона- дитися, принадитися, розпонади- тися, унадитися. Повадка — налога, унада.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УНАДИТИСЯ занадитися; пор. В1ДВ1ДУВАТИ. УНАДЛИВИЙ /ВНАДЛИВИЙ/, див. УЛАЗЛИВИЙ ЧАСТОЙ; & унадний. УНЕВАЖНЮВАТИ г.. скасбвувати. робити недшсним, анулювати, кагувати. УНИКАТИ, обминати, ми кати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Взаимод. и взаимообог. 58; Попов Ист. леке 29. [пелюскатися] «унаджуватися, чш- лятися» Нед, [впелеейтися] «унадитися» Ж, [впелюскатися, опил'юатися] «тс.» Ж; — неясне. [пёлюста] «голобля; (мн.) 332 пёлех пелюскатися.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 110

... внаджуватися, -уюся. уешся / унаджува- тися внадитися, -джуся. -дишсн; нак. -адься / унадитися внадливий / унадливий внакладку I унакладку, приел. внапуск ,' унапуск, приел. внапустку I унапустку, приел. внапусток 1 унапусток, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 448

УМ'ЯТИНА, УМ'ЯТИНКА, УНАДЖУВАТИСЯ, УНАДИТИСЯ, УНАДЛИВИЙ, УНАДНО див. вмятина, вм'ятинка 1 т. д. УНАН1М13М, у, ч. Декадентська теч1я у французь- кш Л1тератур1 1906 — 1914 рр., що пропагувала реак- цшпу ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979