アプリをダウンロードする
educalingo
уніятський

"уніятський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУНІЯТСЬКИЙの発音

[uniyat·sʹkyy̆]


ウクライナ語でУНІЯТСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのуніятськийの定義

Uniate Uniate。


УНІЯТСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

УНІЯТСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

унікат · унікум · унімати · унісон · унісонний · унітаз · унітарний · уніфікатор · уніфікаторський · уніфікація · уніфікований · уніфікувати · уніфікуватися · уніформіст · уніформа · унічию · унія · уніят · уніятка · унада

УНІЯТСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるуніятськийの類義語と反意語

同義語

«уніятський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УНІЯТСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уніятськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуніятськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уніятський»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

东仪天主教
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uniata
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Uniate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Uniate
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

البابوية
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

униятский
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Uniate
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Uniate
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uniate
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Uniate
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unierten
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

東方帰一教会の
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Uniate
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Uniate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Uniate
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Uniate
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Uniate
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Uniate
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uniate
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

unicka
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

уніятський
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

greco-catolic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Ουνίτης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Uniate
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Uniate
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Uniate
5百万人のスピーカー

уніятськийの使用傾向

傾向

用語«УНІЯТСЬКИЙ»の使用傾向

уніятськийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уніятський»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、уніятськийに関するニュースでの使用例

例え

«УНІЯТСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуніятськийの使いかたを見つけましょう。уніятськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 221
Отже, Почаївський монастир за час його перебування в уніятських руках жодним культурним осередком не був — це був осередок латинського Риму відданого папського ополяченого василіянства. 9 УНІЯТСЬКИЙ ЦЕРКОВНИЙ ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, 2004
2
Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 121
Коли Почаївський манастир "підліг силі підступів і перемозі"1 і став уніятським, то спочатку його життя не займали, — • усе оставалося ніби по- старому, а Ігуменом був той же о. Гедеон Левиць- кий. Не займали уніяти спочатку й ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
3
Inokentiĭ Ivan Vynnytsʹkyĭ: I︠E︡piskop Peremysʹkyĭ, ... - Сторінка 108
З черги, під час дискусії між нунцієм і уніятськими єпископами виник проєкт « на зразок практики застосованої в Африці з донатиста- ми, коли вони об'єдналися з Католицькою Церквою, та за прикладом і звичаєм прийнятим у ...
Borys I. Balyk, 1978
4
Za viru batʹkiv: (Unii︠a︡ty v khudoz︠h︡nikh tvorakh V. H. ...
В східніх землях, після приєднання до Росії, уніяти легко навертались на православ'я. Та інакше було там, де унія закріпилась: спроби навернення викликали незадоволення й опір із сторони уніятів, і вже в перший період доби ...
J. S. Muchin, 1976
5
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 62
бурхливий, бо на ньому мали бути затверджені, згідно з приреченням королівського „Диплому" 1633 р., „Пункти заспокоєння" 1632 р., а католики й уніяти не хотіли до цього допустити. Рішуча постава православних змусила їх ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
6
Nalyvaĭkova vira: kozat︠s︡tvo ta relihii︠a︡ v ... - Сторінка 247
Документи дипломатичного характеру, головним чином, наголошували, що уніяти порушують релігійні свободи, натомість дії козаків і селян свідчать, що головними ворогами в їхніх очах були католики та іудеї. Як зазначено вище ...
Serhii Plokhy, 2005
7
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 554
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada). Українцев Єм. дяк 45-6. 76. 136. Умань м. 130. 131. Унія Берестейська 6-9. Х. 1596 р. й уніяти 9. 13. 20-25. 31. 39. 43. 44. 52. 81. 249-50. 268. 271-2. 274. 280. 283. 285. 289-90. 341. 410.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ... - Сторінка 17
Отже після проголошення акту Берестейської Унії римські місіонери мусіли довго трудитися серед русинів-уніятів, щоб виробити в них диспозиції для прийняття Ісповідання Католицької Віри — з додатком „Filioque”. По смерти папи ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
9
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva i nezalez︠h︡nistʹ Ukraïny - Сторінка 101
Цікавим є міркування відомої письменниці православної конфесії Олени Пчілки, яка у статті "Що воно таке - унія та уніяти?" (1917), роз'яснюючи православним українцям Волинського краю феномен унії, писала: "У 1596 році ...
Andriĭ Pashuk, 2003
10
Koliïvshchyna: - Сторінка 174
селяни-уніяти мали кожний таку саму фізичну силу, таку саму зброю й таку саму відвагу, як українські се- ляни-православні, то як же ж вони могли б були допустити до того, щоб кількісно в десять разів слабші православні вбили ...
Petro Mirchuk, 1973

用語«УНІЯТСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуніятськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Підпільний «з'їзд» «русинів» у Мукачеві відбувся за підтримки …
Батюшка Сидор, що му сам Бог з турні хрест зняв, бо му надоїло дивити христопродавця, уніятський піп Січ з Хуста не знати ко ветеринара пару-раз ... «Закарпаття online, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Уніятський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uniyatskyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA