«УПОВНОВАЖУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
уповноважуванняの使いかたを見つけましょう。
уповноважуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) санкціювання; уповноважування//уповноваження; (наслідок) санкція; повноваження; дозвіл 2. авторизація | авторизаційний [о:09rai'zeijn lp:09rо'-] authorize 1. санкціювати; уповноважувати//уповноважити; дозволяти//дозволити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Рада уповноважується підготовляти для подання Генеральній Асамблеї проекти конвенцій з питань, що входять до її компетенції. 4 Рада уповноважується скликати, відповідно до правил, прийнятих Організацією, міжнародні ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz͡havy i prava, L. Kh Palamarchuk, 1959
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 463
Щя за знач. уповноважувати. УПОВНОВАЖУВАТИ (ВПОВНОВАЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УПОВНОВАЖИТИ (ВПОВНОВАЖИТИ), жу, жиш, док., перех. Надавати кому-небудь певш повноваження, доручати зробити щось В1Д свого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... plenipotentiary; (представник) representative; (довірений) proxy; delegate, mandatory; ~ий представник authorized/vicarious agent/reрresentative, as- signee; ~а особа authorized person. уповноваження, уповноважування authorization, ...
5
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 16
Відповідно РБ може застосовувати до такого правопорушника міжнар. права екон. і дип. санкції, а в разі, коли ці заходи виявляться недостатніми або вже є недостатніми, вона уповноважується вдаватися до таких дій повітр., мор.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
6
Ukrainskai︠a︡ SSR v mezhdunarodno-dogovornykh ... - Сторінка 42
Держава-член може зазначити у повноваженнях, виданих її постійному представникові, що він уповноважується діяти як делегат в одному або кількох органах Організації. 2. Якщо держава-член не зазначає іншого, її постійний ...
I͡U︡. K. Kachurenko, I︠U︡. K. Kachurenko, 1986
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 124
КОНСУЛЬСЬКА ПОСАДОВА ОСОБА - це будь- який працівник консульської установи за кордоном, який уповноважується своїм урядом на виконання представницьких функцій. К. п. о. є генеральні -консули, консули, віце-консули, ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Zakon "Pro Konstytucijnyj Sud Ukraïny: - Сторінка 20
... коло питань, які може розв'язувати Конституційний Суд України. По-перше, він уповноважується визначати відповідність чи невідповідність положенням Конституції України актів, які видаються вищими органами нашої держави.
9
Turbaïvt︠s︡i: roman, povistʹ - Сторінка 228
Так, уповноважували, — підхопив Данилевський. — - Вони навіть готували Андрія Федоровича виступати в суді від усіх братів. — Хай і зараз підпише за них доручення. — Хай підписує, — згодився нарешті повітовий суддя.— Ви ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1985
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
УПОВНОВАЖУВАТИ /ВПОВНОВАЖУ- ВАТИ/, (кого) доручати /надавати повноваження/ кому, г. уповажнювати, управнювати УПОДбБАННЯ /ВПОДбБАННЯ/, (естетичне) смак; У ФР- пбтяг, прихильність, прив'язання, слабість ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
