«УРАЗНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
уразнийの使いかたを見つけましょう。
уразнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khudozhni︠a︡ maĭsternistʹ Lesi Ukraïnky-liryka - Сторінка 229
Вихідна теза, таким чином, спростовується силою переконливих фактів. Дим капіталістичного визиску, де б він не був (а він зустрічався поетесі всюди) однаково уразний. Звідси висновок про кровну єдність трудящих усього світу, ...
2
Skarboslov: - Сторінка 14
Боль причиняющий — уразли- вий, уразний. Боль сердечная — болячка на серщ. Больно — болько, брляче, дош- кульно, уразливо, як цуркою крутить. Больной — бетежний, кородкий, недугий, недужий, слабий, хво- рий, хворяка, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Khudoz︠h︡ni︠a︡ maĭsternistʹ Lsei Ukraïnky - Сторінка 229
... якомусь шшому буржуа, що на тому димові гріє соб1 руки. Вихщна теза, таким чином, спростовуеться силою переконливих факпв. Дим каштал1сти'чного визиску, де б вш не був (а вш зустрічався поетеа всюди) однаково уразний.
Hryhoriĭ Harasymovych Avrakhov, 1964
4
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
... щийся) балка заземлюваний уразний (рос. уязвимьій) хитний (рос. качающийся) діткливий, уразливий хитливий, хитаний. Вживання форм, досі невідомих і тому незрозумілих для загалу, не сприяє утвердженню української мови, ...
Святослав Караванський, 2001
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 16
... захворюван- ня», уражати, уражувати, уразйти, ураз «рана; удар; образа, зневага; [матка Г; випадшня матки у жшок Б|]», ураза «рана, удар, образа», уразка «пошкодження, ранка», уразлйвий, [уразний] «болючий; який викликае ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 350
Уразний, а, е.= Уразлйвий 2. Тут, пгд мальовничою рутою, знайшла я ще вразну мойму серденьку семйову драму. Г. Барв. 418. Уранлтвлй, я, е. Утреншй. Сим. 185. Врангшне сонце обливало його мняким свгтом. Мир. ХРВ. 188.
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1351
Ве- 1е1с11§ип§ /, Кгапкип§ /; 4. аЛь. ги§ЫсЬ; еатЪ; = враз; шА (-зи) / = ураз 1., 3. уразйти = вразйти уразк|а (-ки) / = ураз 8.; ~5вий (-ва,-ве)8е8сЬтуйг-, «ттсЬ.^Уипс!- уразлйв|ий □ = вразлйвий; ~1сть = вразлйв1сть уразний (-на, -не) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
