アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ушивання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУШИВАННЯの発音

ушивання  [ushyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУШИВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ушивання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのушиванняの定義

縫う、私、一緒に。 意味のための行動 織る1 彼らは[LukinとMalanka]を始めて腹を立て始めましたが、すでに縫い目を作って肩にかけて作っていましたが、それでもまだ編み針を作るために穀物を切り取っていました(Cobra、Vyborg、1954、195)。 ушивання, я, с. Дія за знач. ушива́ти1. Почали [Лукин і Маланка] класти стодолу, вже і зводини зробили, поклали віху, лиш би ще вшити, але ще збіжжя змолотити б, щоб сніпки для вшивання були (Кобр., Вибр., 1954, 195).

УШИВА́ННЯ1 див.


ウクライナ語辞典で«ушивання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УШИВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УШИВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

ушивальний
ушивальник
ушивальничок
ушивати
ушиватися
ушивка
ушивний
ушийок
ушикований
ушиковувати
ушиковуватися
ушикування
ушикувати
ушикуватися
ушир
ушити
ушитий
ушитися
ушиткий
ушиття

УШИВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるушиванняの類義語と反意語

同義語

«ушивання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УШИВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ушиванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのушиванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ушивання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

关闭
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cierre
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

closure
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समापन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إغلاق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ушивание
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encerramento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবসান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

fermeture
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

penutupan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schließung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

閉鎖
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

폐쇄
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

penutupan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đóng kín
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மூடல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बंद
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kapatma
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

chiusura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamknięcie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ушивання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

închidere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείσιμο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sluiting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stängning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nedleggelse
5百万人のスピーカー

ушиванняの使用傾向

傾向

用語«УШИВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ушивання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ушиванняに関するニュースでの使用例

例え

«УШИВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からушиванняの使いかたを見つけましょう。ушиванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Surgeon's Universe - Сторінка 515
... порожньою киш коюі, через ушивання купьгти шлунка на всій протяжносгі й ушивання культи дванадцятипалоїкишки з. накладенням заднього, поза поперечною обо-дово-ю кишкою, шлунково-порожнисгого сполучення «бік у бік-1 ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1784
... herniating випинання 47051 herniation освіта грижі 47052 herniations грижі 47053 herniorrhaphies herniorrhaphies 47054 herniorrhaphy ушивання грижових воріт 47055 herniotomies herniotomies 47056 herniotomy видаленням грижі ...
Nam Nguyen, 2014
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127
Вшёстя, -я 1 Ушёстя вшивальний / ушиваль- нин вшивання, -я 1 ушивання вшивати, -аю, -аеш 1 ушивати вшивка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -вок / ушйвка вшивнйй / ушивнйй вшиковувати, -ую, -уеш / ушиковувати вшикувати, -ую, -уеш 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1092
... -уеш) / vt; ушанувати (-ую, -уеш) 1' vt to honor, esteem, respect. ушесгеро adv., num. sixfold, six times as much (more). ушечко (-ка) n Dim.; ухо, carie t, eye (of • needle) . ушивальник (-ка) т roofer, thatcher; one who sews. ушивати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
I︠U︡riĭ Z︠H︡atkovych i︠a︡k istoryk ta etnohraf - Сторінка 222
Жунски сорочки, котри на едну пядь дос1гауть пониже упа- ски, на грудьох и на рукавах черленов и синьов красков ушивають. Рукавы жу нскои сорочки вси ся защункують. Бшое платя Мараморошских русинов на вид дуже ...
Oleg Sergeevich Mazurok, 2001
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 116
Речі — довговічніші від окремої людини, особливо ж речі, які шукалися й знаходились людьми багатьох поколінь. А ще ж — і головне! — він хотів бачити. Уже дотлівали на верхах колишні хорішки — спосіб такий ушивати хату ...
Anatoliĭ Moroz, 1985
7
А - Н: - Сторінка 817
1, 2. ушелепатися див. вбігати, 2. вскочити. ушивати див. 1. покривати. ушиватися див. 1. тікати. ушивка див. вставка. ушир, уширш, уширшки див. вшир. ушити див. 1. покривати. ушкал див. 1. розбійник. 1 — 4. ушкварити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Живі книги:
Усеодно доведеться тобі звідси ушиватися, дорогенька... — Мррр... — відповіла кішка, жуючи ковбасу. — Буде тобі «мур»... Амалія махнула рукоюйрушила на балкон — таки викурити сигарету й подумати продивний сьогоднішній ...
Міла Іванцова, 2013
9
Останній герой
Мабуть, правий був Віллі, щонайкращим виходом було дочекатися темряви й ушиватися звідси куди подалі. Але я ще мав навідатися до матері, іхотілося ще хоч раз на прощання побачитися з Улею. І якщо похід у село можна було ...
Олександр Вільчинський, 2012
10
Пробач, Марцело...: - Сторінка 312
Марцела не знала, що таких клієнтів зневажають і потай з них кепкують, а її, «новеньку», вирішили підставити умисне, аби пройшла «школу молодого бійця». Марцела знала єдине – треба мерщій ушиватися, допоки не викликала, ...
Вікторія Андрусів, 2014

用語«УШИВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からушиванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Допоможіть Олені зібрати кошти на необхідну операцію 7/12
За 2 тижні цієї госпіталізації, мені провели ще 2 операції з ушивання тонкої кишки, санації, дренуванні черевної порожнини, вісцероліз", - розповідає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Міліціонери, які постраждали внаслідок теракту у Львові …
На жаль, їй довелось провести ампутацію лівої нижньої кінцівки та нефректомію — видалення нирки, а також лапоротомію — ушивання тонкого ... «Новини Львова, 7月 15»
3
Постраждалій від вибуху у Львові співробітниці міліції видалили …
На жаль, довелось провести ампутацію лівої нижньої кінцівки та нефректомію — видалення нирки, а також лапоротомію — ушивання тонкого кишківника ... «Newsru.ua, 7月 15»
4
15 липня львів'яни здаватимуть кров для працівниці міліції, яка …
На жаль, жінці довелось провести ампутацію лівої нижньої кінцівки та нефректомію — видалення нирки, а також лапоротомію — ушивання тонкого ... «Новини Львова, 7月 15»
5
Молодий хірург з Ужгорода робив чудеса, оперуючи бійців у …
“Особливо, я був вражений фото порожнинної операції з ушивання розривів печінки та кишківника, які супроводжувалися аутогемотрансфузією із ... «Закарпаття online, 3月 15»
6
Випадання волосся — процес абсолютно природний
Наприклад, справжнісіньке ушивання лисини, при якому шкіра, ще не позбавлена ​​волосся, за допомогою різних процедур розтягується і замінює ... «Лекарська правда, 8月 14»
7
Телевізор, Wi-Fi і кола вбивають сперматозоїди
Хірургічні операції на зразок ушивання шлунку не рятують: якість сперми не міняється, попри те, що людина худне. Медики радять: відмовитися від ... «Newsru.ua, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ушивання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ushyvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう