«УТОКМИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
утокмитиの使いかたを見つけましょう。
утокмитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skarboslov: - Сторінка 299
Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить — застрахати, заст- рашити. Устремить — утокмити. Устремиться — метнутися. Устрица — скойка. Устроить — у пель гати, утокмити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 235
... щобй нам було, озми частку й на нас, а хоча й би старшии у городѣ мѣли довѣдатися, я знатиму, як тое утокмити“. Я, асаул, по указу атаманскому, як одкопав гроши два узли, так один узол з чехами отдав Гапцѣ Литовченковой, ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
3
Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...
... хотя и сами з ними голови положимь (Мам. поб., Біл. 95) ; хочай и синь козацкий, тую жт> панщину мусьль робити (Літ. Сам. 1702, 5); а хочай би старший у городв мили довідатися, я знатиму, як тоє утокмити (Стор. Арх., б, 235, ...
4
Українське літературне бароко - Сторінка 504
Оповідалося, що «батюшка-законоучитель» Дмитрій Преображен- ський (він учив Закону Божого, теж у гімназії) привіз із губерній Московщини 17 хлопців, яких хотів утокмити в учительську семінарію, давши їм стипендії ...
Dmitrij Tschižewskij, Omeljan Pritsak, Олексій Васильович Мишанич, 2003
5
О.О. Потебня і деякі питання сучасної славістики: матеріали
... я знатиму, як тое утокмити (Стор. Арх., 6, 235, 1711); Пригортаю я д1тей, думаю, хоч I вб'е, дак ус1х разом (ДАУ мат. I 327, Згур1вка, р. ц. КиТв. о.); Б1дний Мирон, хоч I як мучився, не м1г н1чого Л1пшого придумати (Франко, ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
6
I︠U︡riĭ Z︠H︡atkovych i︠a︡k istoryk ta etnohraf - Сторінка 201
По ряду лиш д1вчину часто звыкли утокмити сперед свадьбы, но у Марамороши и тот е звычай, ож кулько части дае отец д1вщ, тулько мае дати и сынови. Молодята часто и из любви побираются, готяй старшина сьому лиш тогди ...
Oleg Sergeevich Mazurok, 2001
7
Amor patriae - Сторінка 43
... літ. їдучи додому, Станислав і Богдан міркували собі, що мають робити тепер, по скінченні науки в школі. Тибур- цій Кричевський хотів утокмити свого сина в старостин- ськім уряді Чигиринськім, де було безпечніше й вигідніше.
8
Народні оповідання - Сторінка 87
... мовить, — мене атаман Леско Кривец одкопо- вати грогаей, то говорив так: «Як одкопаеш гропп, то угадуй, щоб 1 нам б^.у. озми частку й на нас, а хоча й би старпш у город! мши доввдатися, л знатиму, як тое утокмити». Я, асаул ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
9
Этнографический очерк угро-русских: - Сторінка 99
... дасть за май гудобного докуть лиш мож, а такий газда, што бировив (рихтарив) или кураторив ото позерать, обы му сын или д1вка у подобну передняцьку фамшню упалися. По ряду лиш Д1вчину часто звыкли утокмити сперед ...
Юрий ЗHатковыч, Олег Сергеевич Мазурок, 2007
10
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 162
А якби москалям, незважаючи на таке становище, все-таки захотілося б її утокмити у її минуле, зробивши її шпигункою, то для цього потребувалося б багато часу. І багато б треба було перемогти душевних екстрем, як її, так і ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
