アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"завідомити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАВІДОМИТИの発音

завідомити  [zavidomyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАВІДОМИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«завідомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзавідомитиの定義

知っている、ミス、マウス; ミン 報告する。 ドック、クロス、ダイヤル 通知する 彼はその男に忠実であり、獣の決定を彼に知らせた(Fri、IV、1950、118)。 завідомити, млю, миш; мн. завідо́млять; док., перех., діал. Повідомити. Він [Пес] зістався [зостався] вірний чоловікові і завідомив його про ухвалу звірів (Фр., IV, 1950, 118).


ウクライナ語辞典で«завідомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАВІДОМИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАВІДОМИТИのように始まるウクライナ語の単語

завід
завідатель
завідателька
завідати
завідка
завідній
завідний
завідня
завідомий
завідомляти
завідомо
завідування
завідувати
завідувач
завідувачка
завідуюча
завідуючий
завідця
завідь
завідьмувати

ЗАВІДОМИТИのように終わるウクライナ語の単語

знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити
переломити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзавідомитиの類義語と反意語

同義語

«завідомити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАВІДОМИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語завідомитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзавідомитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«завідомити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

使已知
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

haciendo conocida
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

making known
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ज्ञात बना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صنع المعروف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

точным
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dar a conhecer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞাত উপার্জন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

faisant connaître
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membuat diketahui
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Herstellung bekannter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

既知作ります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

알려진 만들기
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe dikenal
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

làm biết
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறியப்பட்ட செய்யும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ज्ञात बनवण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bilinen yapım
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rendendo noto
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyrażająca
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

завідомити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

face cunoscut
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστώντας γνωστές
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bekend te maak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

göra känt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre kjent
5百万人のスピーカー

завідомитиの使用傾向

傾向

用語«ЗАВІДОМИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«завідомити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、завідомитиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАВІДОМИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзавідомитиの使いかたを見つけましょう。завідомитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 18
1) Захожій. Хибa я завiдня? я тутейша. НВолын. у. 2)—Забіжний. Вас. 187. Завідня, нi, ж. Бревно, которымъ поворачиваютъ вѣтряную мельницу. Полт. г. Завідомити. См. Завідомляти. ... Завідомляти, ляю, eш, сов. в. завідомити, млю ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lix
Власне, пан староста завідомив мене, що наше нинішнє віче не може відбутися. — Га! Як се? Чому се? — заревла ціла юрба величезним окриком. — Прошу вспокоїтися! — крикнув Євгеній, а по хвилі говорив далі: — Бачите, отся ...
Іван Франко, 2014
3
Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916
Остаточно коли вважаєте, що можна се оповідання дати до «Вісннка», то містіть, але я подаю своє вотум сопігаІ. Коли б Ви були здецндовані друкувати його, то,будьте ласкаві, завідомити мене і передати оригінал, бо переклад п.
Іван Франко, 1986
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
78:5 Він поставив засвідчення в Якові, а Закона поклав ув ізраїлі, про які наказав був Він нашим батькам завідомити про них синів їхніх, 78:6 щоб знало про це покоління майбутнє, сини, що народжені будуть, устануть і будуть ...
деякі автори, 2015
5
Украдене щастя
А властиво... ну, та вже побачимо. А коли би з мойого плану нічого не вийшло, то ще завтра маєте час шукати шопи на передмісті. — Завтра остатній день. Адже про новий локаль знов треба завідомити староство. Ну, а що ж ви ...
Франко И. Я., 2013
6
Міські повісті - Сторінка 460
Власне пан староста завідомив мене, що наше нинішнє віче не може відбутися. — Га! Як се? Чому се? — заревла ціла юрба величезним окриком. — Прошу вспокоїтися! — крикнув Євґеній, а по хвилі говорив далі. — Бачите, отся ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
7
Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 513
Колиби що о пе- даг. знайшло ся, то завідоміть мене, де й в якім ділі, а тоді я бим міг о него постаратись тут. ... коли би Тобі, або кому ин- шому єще тепер який матеріял в руки попав ся, то схочеш ласкаво мене о тім завідомити.
Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 244
Цілий собор, узнавши все- конечну того потребу, ухвалив, щоби перед всім вовки з вівцями, а лиси з курми о тім порозумілися; і на мене випало вас о тім завідомити, а я перший хочу тоє діло ствердити, що від сеї години буду з ...
Валерій Войтович, 2006
9
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... міністеріального розпорядження, которе нам всечесн[іша] рада головна під днем 18 вересня с. р. ч[исло] 438 завідомити рачили, но смуток, бо видимо з того, чого ся надіяти маємо на пришлість. Народ затим руський галицький, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
10
А - Н: - Сторінка 261
Док.: повідомити, завідомити діал., звідомити рідко, сповістити, дати знати, повістйти, повідати [повісти], звістити, довести, освідчити; поінформувати, проінформувати, подати, ознаймйти; принести; оголосити, проголосити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

参照
« EDUCALINGO. Завідомити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zavidomyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう