アプリをダウンロードする
educalingo
уцінка

"уцінка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУЦІНКАの発音

[utsinka]


ウクライナ語でУЦІНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのуцінкаの定義

緩和、および、w。、pl。 削減、プリセット価格の削減。 非商品財を売る目的で、貿易機関は強制的に控除を行う(Komm。Ukr。、2、1965、22)。


УЦІНКАと韻を踏むウクライナ語の単語

абіссінка · аргентінка · бабінка · борінка · варінка · верінка · витінка · волосінка · вутінка · гатінка · голінка · гінка · націнка · недооцінка · обцінка · оцінка · переоцінка · розцінка · самооцінка · самопереоцінка

УЦІНКАのように始まるウクライナ語の単語

уцідити · уцілілий · уціліти · уцілений · уцілити · уцілок · уцілувати · уціляти · уцінувати · уцвісти · уцвяхувати · уциганити · уцитькати · уцитькувати · уцькувати · уцюкати · уцюкнути · уцюрити · уця · уцяцькований

УЦІНКАのように終わるウクライナ語の単語

голубінка · гомінка · гребінка · грінка · дзвінка · дисциплінка · дорнінка · еллінка · жайворінка · жовтець-пшінка · жінка · загінка · замінка · заслінка · захотінка · звінка · здрінка · зелінка · зрінка · кабінка

ウクライナ語の同義語辞典にあるуцінкаの類義語と反意語

同義語

«уцінка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УЦІНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уцінкаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуцінкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уцінка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

注销
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

write- off
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

write-off
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लिखना बंद
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سقط المتاع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

уценка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

write-off
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লিখতে বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

radier
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

hapus kira
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Totalschaden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

損金処理
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가격 인하
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nulis-mati
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

viết một mạch
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எழுத ஆஃப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लेखन-बंद
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zarar miktarı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

write- off
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

coś spisanego na straty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

уцінка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scrie - off
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαγραφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skryf -off
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avskrivning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skrive -off
5百万人のスピーカー

уцінкаの使用傾向

傾向

用語«УЦІНКА»の使用傾向

уцінкаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«уцінка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、уцінкаに関するニュースでの使用例

例え

«УЦІНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуцінкаの使いかたを見つけましょう。уцінкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Для встановлення рівня діючих ринкових цін на відповідні нові матеріальні цінності використовується інформація, отримана з офіційних джерел. Для визначення стартової ціни застосовуються такі коeфіцієнти уцінки залежно від ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 158
Уцінка товарів з обмеженим строком зберігання або користування проводиться у скорочені строки, залежно від їх споживчих якостей. 39. Уцінка товарів, зазначених у підпунктах 1, 3 і 4 пункту 2 цього Порядку, проводиться комісією, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Intelektualʹna vlasnistʹ v Ukraïni: problemy teoriï i praktyky
No Вид переоцінки Порядок відображення в обліку 1 Перша дооцінка залишкової вартості Сума дооцінки відображується в складі додаткового капіталу 2 Перша уцінка залишкової вартості Сума уцінки відображується в складі ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎I︠U︡riĭ Ladyslavovych Boshyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho. Miz︠h︡narodnyĭ t︠s︡entr pravovykh problem intelektualʹnoï vlasnosti, 2002
4
Tovarno-hroshovi vidnosyny ta ekonomichna reforma - Сторінка 248
множинності роздрібних цін є невпорядкованість перегляду цін та уцінки товарів. У практиці зустрічається немало таких випадків, коли в різних торгах або містах уцінка проводиться неодночасно. Тому один і той же ...
I︠A︡ Liniĭchuk, 1967
5
Problemy popytu i spoz︠h︡yvanni︠a︡: rehionalʹni aspekty
Все це говорить про те, що в обл- споживспілці недостатньо використали фонд уцінки, хоч можливості для реалізації товарів були. Малий ефект принесла уцінка і продаж товарів за зниженими цінами в організаціях Львівської ...
Aleksandr Ivanovich Kocherga, ‎V. S. Mart︠s︡yn, 1978
6
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 41
з оплатою по зниженій ціні (уцінка). Крім того, з поставщика (виготовлювача) стягується штраф в розмірі 200% уцінки, але не більше 15% вартості продукції до уцінки. Виготовлювач, одержавши претензію покупця (одержувача), ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
7
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 240
М. Є. Шумим. УЦІНКА ТОВАРІВ - зниження цін на товари застарілих фасонів, моделей тощо, а також на товари, які частково втратили свою первісну якість, споживчі властивості, попит тощо. Проводиться відповідно до діючих у ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(уникати) to evade, to elude, to deviate ухильністьevasiveness уцінка reduction inprice учасник (перемовин, репетиції) parti​cipant; (змагань) competitor, conte​stant участь participation◊ брати~totake part(in); participate (in) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 200
товару), покупець має право або відмовитись від прийняття і оплати її, або приймати з оплатою по нижчій ціні і в обох випадках стягнути штраф у розмірі: а) 200% суми уцінки, але не більш 15% вартості при поставці продукції ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
10
Ефективність сільськогосподарського виробництва : питання ...
При цьому в радгоспах, на відміну від колгоспів, перехідні запаси для виробничого споживання у наступному році уцінюються до здавальних цін або до планової собівартості і сума уцінки відноситься на зменшення прибутків ...
Людмила Александровна Шепотько, ‎Борис Иосифович Пасхавер, ‎Інститут економіки (Академія наук Української РСР), 1971

用語«УЦІНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуцінкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Хто зараз купить дитині джинси за 600 гривень або курточку за …
З власником укладаю договір комісії. У ньому прописую, на який термін річ приймається, її вартість та можлива уцінка. Найчастіше виставляю на 30 днів. «Gazeta.ua, 3月 15»
2
Комісійний магазин у кризу приносить гарні заробітки
У ньому прописую, на який термін річ приймається на реалізацію, її вартість та можлива уцінка". Виставляє товар на продаж на 30 днів. "Якщо за місяць ... «Gazeta.ua, 3月 15»
3
ЖКГ у разі воєнного стану
Наприклад, при автопробігу понад 20 тис. км уцінка становить 40-60%. Власникам транспорту закон зобов'язує відшкодовувати збитки, понесені в ... «Україна Комунальна, 2月 15»
4
Ахметов вилетів з рейтингу ТОП-100 мільярдерів світу
Очевидно, що нинішня "уцінка" Ахметова - не остання. Перше півріччя компанія ДТЕК, яка об'єднує енергоактиви олігарха, завершила з чистим збитком ... «Економічна правда, 10月 14»
5
Презентація: "Концепція запровадження електронних тендерів у …
«Раніше майно, яке реалізовувалося через систему старих аукціонів, з першого разу продавалося не більше 3%, потім йшла уцінка, другі торги, треті. «Укрінформ, 9月 14»
6
Громадські експерти застерігають уряд від ухвалення постанови …
Він також наголосив, що Порядком передбачена й дворазова уцінка майна, яке не було реалізовано. А опісля воно "знімається з аукціонних торгів" (хоча ... «Укрінформ, 6月 14»
7
Марина Лук'янова: "Чому я повинна пояснювати, звідки в мене …
Вказаний автомобіль придбаний з так званого аукціону, для проведення якого була проведена уцінка в розмірі 50% від початкової вартості, при цьому на ... «Рівне вечірнє, 4月 14»
8
«Знижка нереальна – 50%»
“З офіційної точки зору, це не знижка, а уцінка, – пояснює Сергій. – Неуважних покупців не попереджають, що термін придатності у цих продуктів добігає ... «Високий Замок, 12月 12»
9
"Виконавча служба спускає майно за безцінь", - експерт
... оскільки відбувається уцінка майна на 50% якщо продаж доходить до третіх торгів, мінус 10% виконавчий збір і мінус до 15% торговельній організації. «Економічна правда, 9月 12»
10
Українців привчають повертати борги: немає грошей - віддай …
Якщо знову не продали - ще одна уцінка й місяць на реалізацію. У результаті машину можуть продавати місяців п'ять. - Які платежі необхідно здійснити, ... «ЛІГА.net, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Уцінка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/utsinka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA