アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грінка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГРІНКАの発音

грінка  [hrinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГРІНКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«грінка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのгрінкаの定義

かぎ針編み、および、w1。 脂っこいとローストしたパンのスライス。 宴会の初めから、ビールだけが高級で酔っていました...パンクロトゥンを持つメガネ(Tulub、Ludolov、I、1957、97).2。 ダイヤル 何かの小さな断片。 女性は彼に半分の木材とチーズのピンを渡した(March、T.、1954、158)。 1日2回、紅茶と2つのクルトンのパン(Kalin、Transcarpathian、おとぎ話、1955年、160年)を与えました。 [Marfush:]そうだとすれば、彼はかぎ針編みを殺した(Croup、II、1958、333)。 грінка, и, ж.

1. Змащена жиром і підсмажена скибка хліба. З початку бенкету пили тільки пиво у високих.. склянках з хлібними грінками (Тулуб, Людолови, І, 1957, 97).

2. діал. Невеликий шматок чого-небудь. Жінка дала йому півхліба ще й грінку сиру (Март., Тв., 1954, 158); Два рази на день давав [Микола] йому чаю і дві грінки хліба (Калин, Закарп. казки, 1955, 160).

◊ Уби́ти (пійма́ти) [до́бру] грі́нку — мати вигоду, користь, виграти що-небудь. [Марфуша:] Ну, якщо тому правда, то убила грінку (Кроп., II, 1958, 333).


ウクライナ語辞典で«грінка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРІНКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ГРІНКАのように始まるウクライナ語の単語

грімач
грімкий
грімко
грімний
грімниця
грімно
грімнути
грімотати
грімотня
грімучий
грінчити
грісвиця
гріти
грітий
грітися
гріх
гріховність
гріховний
гріховно
гріховода

ГРІНКАのように終わるウクライナ語の単語

гомінка
гребінка
дзвінка
дисциплінка
дорнінка
еллінка
жовтець-пшінка
жінка
загінка
замінка
заслінка
захотінка
звінка
зелінка
кабінка
казінка
камінка
карабінка
косінка
кохінхінка

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрінкаの類義語と反意語

同義語

«грінка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРІНКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грінкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрінкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грінка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

烤面包
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

brindis
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

toast
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

टोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خبز محمص
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

гренок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

brinde
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টোস্ট
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

toast
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

roti bakar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Toast
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トースト
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

토스트
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

roti panggang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bánh mì nướng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிற்றுண்டி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शेक घेणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tost
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

brindisi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

tost
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

грінка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

toast
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

τοστ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

roosterbrood
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

toast
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ristet brød
5百万人のスピーカー

грінкаの使用傾向

傾向

用語«ГРІНКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грінка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、грінкаに関するニュースでの使用例

例え

«ГРІНКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрінкаの使いかたを見つけましょう。грінкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tai︠e︡mnyt︠s︡i lʹvivsʹkoï horilky - Сторінка 166
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
2
RDokumentî i regestî k" istorìi litovskikh" evreev", ... - Сторінка 164
своихъ: Якуба Крыницкого а Павла Дяка, ку прислуханью за нимъ послалъ. Передъ которыми тотъ Гринко Станислава, который ся. менитъ Скиндеремъ, заразъ поволалъ: «Онъ дей мене и Васка, дворника Матфеевого, а Осташка ...
Jews, ‎Sergei Aleksandrovich Bershadskii, 1882
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 328
Грімучий, а, е. Гремящій. Ой нi, не татаре,—християнська сила, мов хмарами грімучими, табор обложила. К. Досв. 7. Грінка, ки, ж. 1) ломоть, кусокъ. Шух. 1. 144. Молила сі Богу і все пила склінку води i 7ла грінку глiба на день. Гн. 11.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Битi є. Макар. Книга 1:
Люко Дашвар. — Та ні. Ні, Нані! Ти нічого не розумієш у справжніх грінках. Я не про сухарики з тостеру. Я розбиваю яйце, розбовтую... Додаю сіль, спецій і трохи базиліку. Мій рецепт. Потім вкидаю у цю божественну суміш скибочки ...
Люко Дашвар, 2013
5
Poklin viddai︠u︡ - Сторінка 142
Як ще на автобусній доведеться відстояти, відав, вхопить-мня грипа... Раптом на очі вивіска потрапила: „Бульйон з грінками". — Зайду! — твердо вирішує Пилип. — Аби-мня що коштувало, але зігріюся. Бульйон же! І грінки якісь.
Petro Shevchuk, 2003
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
toast ɪ [tәʋst] 1. n грінка, тост 2. v 1) смажити грінки; 2) засмажувати(ся); 3) су​ши​ти(ся) toast ɪɪ [tәʋst] 1. nтост 2. v виголошувати тост toaster [ ́tәʋstә] nтостер tobacco [tә ́bækәʋ]n(pltobaccos) 1) тютюн; 2)attr. тютюновий ◊ tobacco ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Tvory - Сторінка 318
К. 30 Убивши добру в неї грінку. Грінка — шматок. Убити грінку — виграти на чомусь. 31 3 Олимпа глянув і на нас. Олімп — гора в північній Греції, на кордоні з Македонією. За античною міфологією — місце перебування грецьких ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
8
Hrozy i raĭduhy ; Opovidanni͡a - Сторінка 131
От тобі і маєш грінку до школи. Багатійські діти витягають свої харчі і, ставши десь у темних кутках коридора або за дверима, крадькома мовчки наминають цупке сало. Бояться, щоб хто не попросив. А бідняцька дітвора обніме ...
Ivan T͡Si͡upa, 1981
9
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Щойно ти був теплий,мов грінка, бо перед буревіємрізко теплішає, апотім він наскакує на тебе, яквовкина отаруовець.І єдине попередження — тріск дерев, коли наних накочує морозна хвиля старкбласту. Глухий звук, начевибухали ...
Стівен Кінг, 2014
10
Князь Сигасы
... прошлый раз вселился в Гринка, сказал, что в подобных местах меня ни кинжал, ни небесный покровитель неспасут.А вдруги вправду? – Ты придуркаизсебя не строй. Непоможет. – А что поможет? – Ни-че-го, – заулыбался ...
Николай Степанов, 2015

用語«ГРІНКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрінкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Парламентские выборы-2014: как выбирают на Сумщине …
повідомляє на своїй сторінці у Фейсбук журналіст газети «Панорама» Олександр Грінка. 17.45. Как сообщают наблюдатели гражданского движения «За ... «Панорама -- Сумской новостной портал, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Грінка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hrinka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう