ウクライナ語でВІДБУДОВАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«відбудова»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвідбудоваの定義
修復、そして、はい。 破壊されたり放棄されたもの（農場、都市、村、工場）の修復。 鉱夫は、国家経済の再建と発展に大きく貢献した（米国、2.VIII 1951、1）。 彼らはすべて、村を再建するという政府の決定を読んだ。 今、私たちのベローズを再建する方法を話しましょう（Korne、II、1955、80）。 ビクターは、彼自身の工場の再建に参加する必要がなかったことを後悔した（Rud。、Wind ..、1958、183）。 відбудова, и, ж. Відновлення чого-небудь зруйнованого або занедбаного (господарства, міст, сіл, заводів). Визначний вклад внесли шахтарі у відбудову й розвиток народного господарства (Рад. Укр., 2.VIII 1951, 1); [Ганна:] Товариші, ухвалу уряду про відбудову сіл усі читали. Зараз поговоримо.., як наше Дзвонкове відбудувати (Корн., II, 1955, 80); Віктор уперше пожалкував, що йому не довелося взяти участь у відбудові рідного заводу (Руд., Вітер.., 1958, 183).
ウクライナ語辞典で«відбудова»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВІДБУДОВА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відбудоваの使いかたを見つけましょう。
відбудоваに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 281
Відбудова. народного. господарства. Після завершення Другої світової війни Радянський Союз постав перед проблемою відбудови значною мірою зруйнованої економіки. Особливо постраждала Україна: зруйновано 714 міст і ...
2
Istorii͡a︡ mist i sil Ukraïnsʹkoï RSR: v dvadt͡s︡i͡a︡ty ...
Міськком партії та міськрада повсякденно займалися питанням житлового будівництва і відбудови приміщень установ та культурно-освітніх закладів. На кінець 1944 року у Києві було створено 70 будівельних організацій. На 1 січня ...
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, Instytut istoriï (Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1967
партії та міськрада повсякденно займалися питанням житлового будівництва і відбудови приміщень установ та культурно-освітніх закладів. На кінець 1944 року у Києві було створено 70 будівельних організацій. На 1 січня ...
Vi︠a︡cheslav Oleksandrovych Boĭchenko, 1968
4
Komunistychna partii͡a Ukraïny - orhanizator vidbudovy i ...
Спільними зусиллями робітників, колгоспників, інтелігенції Донеччини і трудящих інших місцевостей Радянського Союзу вже в роки Вітчизняної війни досягнуто великих успіхів у відбудові першої вугільно-металургійної бази країни.
Nikolaĭ Khoroshaĭlov, 1967
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 220
УКРАЇНСЬКА СРР В УМОВАХ НОВОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ ПОЛІТИКИ ПІСЛЯВОЄННА ВІДБУДОВА ТА РОЗВИТОК УКРАЇНИ В 1945 — ПОЧАТКУ 1950-Х. Зміст Предметні вміння та способи навчальної діяльності 22 січня 1919 р.
6
Історія України. Тематичні тестові завдання - Сторінка 29
Характеризувати основні напрямки зовнішньополітичної діяльності України. Розкривати процес відбудови промисловості, стан післявоєнного села та проблеми відбудови у сільському господарстві. Встановлювати причини ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... with) відбудова reconstruction відбудований reconstructed відбудовний reconstruction відбудовування//відбудування reconstruction; rebuilding відбудовувати//відбудувати reconstruct; rebuild відбудовчий reconstruction, reconstructive ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
A Surgeon's Universe - Сторінка 1281
29911 _ посадник Киева, коштами українського на роду завершилася відбудова і посвячення Свягоьїт'спенського собору НГШ (рис. 156159, 251,1922_,1929, 2199 і 21 191. Без сумніву внаслідок складного фінансового сгановища ...
Andrew S. Olearchyk, 2011
9
Історія. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 11
В Г Д Е Є першочергова відбудова промисловості групи Б; здійснення відбудови централізовано й планово; повернення до довоєнної моделі розвитку народного господарства; велика роль ідеології; затяжний процес відбудови. 35.
10
Istorii͡a narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR: Rozvytok ...
шахтного устаткуваїшя «Комуніст»; у чорній металургії — всемірно форсувати роботи по відбудові підприємств чорної металургії на Півдні з тим, щоб якнайшвидше ввести в дію найменш зруйновані потужності по виробництву ...
Ivan Illarionovich Lukinov, 1985
用語«ВІДБУДОВА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відбудоваという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Павло Жебрівський: Спроба зробити Придністров'я-2 – це …
Ми підрахували, що в приблизно 600-700 млн грн обійдеться тільки відбудова мостів, які зруйнували терористи, дороги, особливо там, де їздили танки… «Українська правда, 10月 15»
Кінотеатр «Жовтень» планують відкрити 18 жовтня
Нині триває його відбудова. Я майже кожного тижня заїжджаю сюди і бачу, як змінюється кінотеатр. На цьому об'єкті працюють удень і вночі понад 300 ... «Голос України, 9月 15»
Столичний кінотеатр "Жовтень" відкриють 18 жовтня
"Зараз тут (у кінотеатрі "Жовтень" – 5.ua) триває відбудова. Хоча це, по суті, буде оновлений майже на 100% кінотеатр, який відповідатиме всім нормам ... «5 канал, 9月 15»
У Кам'янці-Подільському збирали гроші на відбудова церкви в …
Волинський громадський діяч, боєць батальйону «Гарпун» Майя Москвич, перебуваючи у Кам'янці-Подільському на фестивалі «Respublica», виявила у ... «Собственные корреспонденты, 9月 15»
Відбудова Донбасу: нардепи хочуть «потрусити» держказну
Повернувшись з канікул, народні обранці посилено взялися за вирішення проблем внутрішньо переміщених осіб. Зокрема, нардепи пропонують ... «Україна Комунальна, 9月 15»
Жебрівський просить уряд збільшити зарплату бюджетникам та …
За його словами, інший важливий напрямок роботи на Донбасі - відбудова інфраструктури, а дозвіл на перерозподіл фінансових можливостей для ... «Depo.Донбас, 8月 15»
В Praktiker заявляють, що в СБУ до них немає ніяких підозр
... які об'єднані торговою маркою "Практикер" (ТОВ "Торговий дім "Практикер Україна", ТОВ "Схід-відбудова" та інших) не зафіксовано", - йдеться в заяві. «Українська правда, 8月 15»
Украинская сеть магазинов «Практикер» подозревается в …
Служба безопасности Украины подозревает руководство ООО «Практикер Украина» (Киев, в настоящее время «Схід Відбудова», Мариуполь Донецкой ... «Николаев Сити - новости николаева, 8月 15»
СБУ підозрює керівництво Praktiker у фінансуванні тероризму
СБУ вбачає в діях керівництва ТОВ "Практікер Україна" (Київ, в даний час "Схід Відбудова", Маріуполь) ознаки діяльності, які можуть вказувати на ... «Українська правда, 8月 15»
Сеть супермаркетов Praktiker подозревается в спонсировании …
Служба безопасности Украины подозревает руководство ООО «Практикер Украина» (Киев, в настоящее время «Схід Відбудова», Мариуполь Донецкой ... «InfoResist, 8月 15»
