アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reconstitution"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECONSTITUTIONの発音

reconstitution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONSTITUTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECONSTITUTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«reconstitution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのreconstitutionの定義

辞書における再構成の定義は、再構成し、何がなくなったかを再び形成するアクションである。

La définition de reconstitution dans le dictionnaire est action de reconstituer, de former de nouveau ce qui est disparu.


フランス語辞典で«reconstitution»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECONSTITUTIONと韻を踏むフランス語の単語


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

RECONSTITUTIONのように始まるフランス語の単語

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstructeur
reconstruction
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir

RECONSTITUTIONのように終わるフランス語の単語

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

フランス語の同義語辞典にあるreconstitutionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RECONSTITUTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«reconstitution»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reconstitutionのフランス語での同義語

フランス語で«RECONSTITUTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«reconstitution»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reconstitutionのフランス語での反義語

«reconstitution»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECONSTITUTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reconstitutionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのreconstitutionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«reconstitution»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重建
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reconstitución
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reconstitution
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पुनर्गठन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

восстановление
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reconstituição
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্গঠনের
260百万人のスピーカー

フランス語

reconstitution
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyusunan semula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rekonstitution
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

再構成
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재구성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

reconstitution
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pha
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாரியம் மீண்டும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

फेररचना
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sulandırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ricostituzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odtworzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відновлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

reconstituire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανασύσταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hersamestelling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rekonstitution
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilberedning
5百万人のスピーカー

reconstitutionの使用傾向

傾向

用語«RECONSTITUTION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«reconstitution»の使用頻度を示しています。
reconstitutionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reconstitution»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECONSTITUTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reconstitution»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reconstitution»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、reconstitutionに関するニュースでの使用例

例え

«RECONSTITUTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からreconstitutionの使いかたを見つけましょう。reconstitutionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La reconstitution corono-radiculaire préprothétique des ...
La reconstitution d'une dent dévitalisée reste un acte courant de la dentisterie quotidienne.
Marc Bolla, Vincent Bennani, 1999
2
La philosophie de Moïse: essai de reconstitution d'un ...
MATERIEL LITTERAIRE.
Richard Goulet, 1987
3
La reconstitution de la forêt tropicale humide sud-ouest de ...
" Le champ de riz de son père est devenu une belle forêt.
Francis Kahn, 1982
4
Reconstitution du complot international contre la ...
En mars 2004, un groupe de mercenaires sous les ordres de l'aventurier britannique Simon Mann tente de perpétrer un coup d'Etat en Guinée équatoriale, petit pays d'Afrique centrale riche en pétrole.
Mark Blaisse, 2012
5
Reconstitution paleoecologique des perturbations naturelles ...
Nos resultats soutiennent l'hypothese que les periodes de grande activite de la TBE sont des evenements plutot rares dans une echelle elargie du temps.
Andres Castro, 2009
6
La Rome antique: plan relief et reconstitution virtuelle
Pôle pluridisciplinaire 'Ville', Maison de la recherche en sciences humaine; Centre de recherche sure l'antiquité et les mythes-CERLAM, Université de Caen Basse-Normandie.
Philippe Fleury, 2005
7
Manuel pratique de viticulture pour la reconstitution des ...
Vignes américaines; submersion; plantation dans les sables Gustave Foëx. ce qui peut leur être utile pour l'emploi du sulfure de carbone, et dans celles de M. Mouillefert 1 ce qui concerne l'usage du sulfo- carbonate de potassium.
Gustave Foëx, 1884
8
Initiation aux calculs de dose
Reconstitution. des. thérapeutiques. en. poudre. et. calculs. de. dose. 29 33 34 35 36 37 Calcul du débit d'une. Un certain nombre de thérapeutiques administrées par voie parentérale se présentent sous la forme de poudre, forme galénique ...
Christiane Kahwati, 2007
9
Etats et sociétés fragiles: entre conflits, reconstitution ...
Pour la première fois, un ouvrage collectif destiné à un public francophone examine la question méconnue des " Etats fragiles " qui, tout en s'imposant dans les relations internationales, reste souvent confondue avec les concepts plus ...
‎2007
10
Reconstitution dendrochronologique de l'utilisation des ...
Bien que l'utilisation des cones d'epinette noire ( Picea mariana) par l'ecureuil roux (Tamiasciurus hudsonicus ) semble affecter l'architecture et le potentiel de reproduction de l'epinette noire, tres peu d'etudes ont tente de quantifier ...
Sophie Texier, 2007

用語«RECONSTITUTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreconstitutionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une reconstitution de la bataille de Marignan
Des passionnés d'histoire organisent une reconstitution de la Bataille de Marignan à partir de ce soir, vendredi 24 juillet. En 1515, les Français, ... «Francetv info, 7月 15»
2
25-26 juillet 2015 reconstitution bataille azincourt pour les 600 ans
Les 25 et 26 juillet 2015, Azincourt sera de nouveau le théâtre d'un événement exceptionnel, 600 ans après la plus célèbre des batailles de la ... «EasyVoyage, 7月 15»
3
Meurtre à Lourdes : reconstitution des gestes mortels
... des caméras et des journalistes, la juge collectait le mannequin et le couteau factice pour la mise en place de la reconstitution de la scène. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Reconstitution du meurtre de la rue de l'Alcazar
Hier matin, un dispositif d'une dizaine de gendarmes (qui accompagnaient le prévenu) et de policiers qui dirigent l'enquête, était au ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
VIDEO. Etats-Unis: Une reconstitution de la mort de Michael Brown …
C'est par ces mots que le père de Michael Brown, tué le 9 août dernier par un policier à Ferguson, a qualifié la reconstitution hyperréaliste de ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Toulon-Boudjellal: "Un groupe en reconstitution"
"Comment va se passer cet amalgame, je l'ignore aujourd'hui..." Mourad Boudjellal peut bien avoir encore concocté un recrutement cinq ... «Sports.fr, 7月 15»
7
«Rendons à César!» Un week-end de reconstitution historique à …
Le parc archéologique organise son grand rendez-vous annuel : une reconstitution historique de l'âge d'or de l'armée romaine. Samara est en ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Montigny-en-Gohelle: reconstitution de l'interpellation mortelle de …
Cependant, un arrêt de la cour d'appel de Douai leur a donné raison et ils assisteront ce jeudi à la reconstitution du drame rue Lassigny à ... «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Accident mortel de David Collin : 2e reconstitution
En toute discrétion, une nouvelle reconstitution de l'accident qui a coûté la vie à David Collin a été organisée durant la nuitde mercredi à jeudi. «l'avenir.net, 7月 15»
10
Sillé-le-Guillaume Reconstitution médiévale au château dimanche
Qui connaît l'histoire d'Ambroise de Loré, compagnon d'arme du duc d'Orléans et de Jeanne d'Arc, qui a défendu le Maine (libre) de l'invasion ... «lemainelibre.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reconstitution [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/reconstitution>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z