«ВІДГАНЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відганятиの使いかたを見つけましょう。
відганятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російські казки (збірник)
От красна дівчина відганяє мух, а сама слізно плаче: – Прокинься-пробудися, Фіністе – ясний соколе! Я, красна дівчина, до тебе прийшла; три чавунних посохи зламала, три пари черевиків залізних стоптала, трипроскури кам'яних ...
Русские народные сказки,
2015
2
Славістичний збірник - Сторінка 121
Дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю Відвигукові дієслова, за допомогою яких кличуть чи відганяють тварин, птицю, виступають в основному з суфіксом -ка- і зрідка з суфіксом -а-. Серед них: укр. бейкати ...
Український комітет славістів, Іван Костянтинович Білодід,
1963
Цю думку вдавалося відганяти. Або не відганяти інші, але вони складали такий же фон, як зелений – для жовтих кульбаб, як королівська свита, що формує короля. Фон ніколи не відганяється, скільки разів не зміняться королі й ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
... 2. переховувати крадене; — about, in оточувати, обгороджувати; — off, out відбивати, відганяти. fence, [fens) у (past і р. р. fenced, pres. р. fencing) фехтувати. fenceless [' fenslls] а 1. необгороджений, відкритий; 2. поет. беззахисний.
Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або кондуктори, які проганяли мене, коли я просив їх, щоб вони дозволили під'їхати (Л. Смілянський); Баба простогну вала, але мух не могла ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
Святий Іван Золотоуст радить частіше брати до рук Святе Письмо, читання якого відганяє погані думки, дає духовну поживу для душі, укріплює розум. Один брат запитав преподобного Пімена про спокусу помислів. Авва відповів: ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... diviner. відгадування guessing, divining. відгадувати, відгадати to guess, to divine. відгалуження 1. offset, offshoot; 2. бот. layer; ел. tap, branching. відгалужуватися to branch out (off). відганяти, відгонити, відігнати 1. to drive away (off); ...
Скорими, напрасними ударами били себе взаімно по своїх металевих щитахі шаблях, справно граючи кіньми. Се видовище представляло нападрозбишак на каравануй оборону її: паломники, заосмотрені вдовгі палиці, відганяли ...
9
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 243
Мене зацікавив маленький хлопчик, який не мав ще трьох літ, а як то дитина, з цікавістю заглядав через дроти на нашу сторону. Його одинокого від тих дротів вахтьор не відганяв, а коли дівчата стояли при дротах, щоб з нами ...
Люди того не розуміли йгріли їїхібащо патикамипо голові. Шкіра носорога — надзвичайно щільна, практично непробивна, тож відганяти її, б'ючи легенько і десьтампо ногах, не вдавалося. Все чоло малюкабуло розбите,заживало ...
用語«ВІДГАНЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відганятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Словенія зустріла біженців сльозогінним газом, а потім відкрила …
Ця країна починає пропускати мігрантів після того, як уночі поліцейським довелося відганяти переселенців від кордону із Хорватією, йдеться в сюжеті ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 19 вересня 2015 року
Після того, як уночі поліцейським довелося відганяти переселенців від кордону із Хорватією. Зрештою близько чотирьохсот мігрантів - таки пропустили в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Красуня і чудовисько: модель провела 10 годин з крокодилом …
Компанію їй склали фотограф і двоє аквалангістів, які повинні були відганяти тварину палицями в разі небезпеки. Зйомки проходили на рифах в ... «ICTV, 9月 15»
В Маріуполі бійці добробатів помірялися силою "по-слов'янськи …
Тут довелось бути уважними організаторам - було складно відганяти глядачів та журналістів, аби ті не потрапили під ноги або колеса. В Маріуполі бійці ... «Depo.Донбас, 9月 15»
У Костополі скажений собака накинувся на дитину
Господарі почали відганяти тварину палками, проте перш ніж втекти, собака вкусив прийомного сина, повідомляє РВ Хлопця одразу завезли у лікарню з ... «ОГО, 9月 15»
Іноземні дипломати розмалювали аеропорт "Київ"
У давнину петриківський розпис відігравав роль своєрідного оберегу. Аби відганяти злих духів, його зображали на дверях та вікнах осель. «Еxpres.ua, 8月 15»
Оси атакують!
... якщо відчуває небезпеку, – каже Олег Колесніков. – Наприклад, якщо наступите чи сядете на неї, нападете на гніздо, відберете їжу, почнете відганяти. «Високий Замок, 8月 15»
Кличко невдоволений стихійним паркуванням на Хрещатику. Відео
Зробіть так, щоб працівники встигали всіх відганяти, зробіть так, щоб тут було п'ять, десять чоловік, якщо необхідно – роту сюди поставте", - заявив ... «Укрінформ, 7月 15»
«Закріплений журналіст». День третій: Луганську ТЕС …
Їхній блокпост дуже близько до річки, й айдарівцям часто доводиться відганяти бойовиків. Керівник посту – солдат-контрактник, який не хоче говорити на ... «Радіо Свобода, 6月 15»
В Івано-Франківську відкрили меморіальну дошку ще одному …
... однак він сказв, що не може зупинитися, бо не хоче, щоб на Івано-Франківщину прийшов ворог, краще там його відганяти, на Сході. Він людив життя, ... «Pravda.if.ua, 5月 15»