«ВІДМУРУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відмуруватиの使いかたを見つけましょう。
відмуруватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 221
Вiдмурóвувати, вую, еш, сов. в. відмурувати, рую, еп, гл. 1) Разбирать. разобрать каменную или кирпичную стѣну, которая закрывала входъ. . Пьом замурованнй, треба іого відмурувати. 2) Отгораживать, отгородить каменной или ...
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 221
... еш, сов. в. віджурушітп, рію, єш, м. 1) Разбирать. разобрать камеяную или кирпичную стіну, воторая закрывала входъ. Лып: замуровашій, треба йою відмурувати. 2) Отгоражнвать, отгородить камонноіі или пир¬ ппчной о'гЪпоИ.
Док.: відгородити, відділити; відмурувати. — Хіба не можна було дамбами добру половину тих плавнів відгородити? (О. Гончар); Відділити частину кімнати перегородкою; Відмурував город від сусіда (Словник Б. Грінченка).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 260
Вона хотіла відмурувати тіло гетьмана, спалити і попіл за вітром пустити. Дізнались про це козаки, і один козак відмурував тіло з стіни і з священиком переніс і замурував у стіну Михайлівської церкви, щоб ніколи не поглумилися ...
5
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
Коли піп і так здихає, то звели відмурувати двері, зніміть з нього кайдани й викиньте його з темниці, покладіть коло порога чи що; але сторожі ні в якому разі не відсилай... На обличчях пріора й дозорці відбилося крайнє здивування.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1990
6
Ivanko Berladnyk, abo, Propashcha syla: istorychna povistʹ ...
І ніодин лицар не міг її відмурувати, аж потрапив це зробити наш князь Іванко. Поїхав до неї на білому коні, об'їхав цей замок довкруги три рази. О півночі зліз з коня, прив'язав його до дверей замку, і ждав так довго, поки кінь не ...
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 125
... вправу тощо) (ст) Ц -» відвалити відмахати вул. швидко пройти великий відтинок шляху (м, ср) відмурувати вул. вийти зі стану заціпеніння; подобрішати (м, ср, ст): Ов, вже відмурувало тебе? Цілую руці молодшому брацішкові!
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
8
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 384
Наприкінці XVI ст. костьол вже був тринавовим, а з 1596 року покровителями кам'янецьких домініканців стають представники родини Потоцьких, які допомогли відмурувати монастир і добудували до правої від входу нави костьолу ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, I͡Aroslav R. Dashkevich, L. Moravsʹka,
2001