«ВІДСЕЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відселятиの使いかたを見つけましょう。
відселятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 115
Заявили у ЖЕК, прийшла комісія, дім обстежили й прийшли до висновку, що він, звісно, аварійний, але не настільки, щоб людей відселяти, та й відселяти було нікуди через гостру житлову проблему. Зрештою, всі заспокоїлись, а в ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... to shine (with). відсвяткувати to celebrate; to finish celebrating. відселяти, відселити to settle out, to move further out. відсердитися to regain one's composure; to calm one's anger, not to bear malice any longer. відси (тж звідси) from here; ...
Док.: перевести, перемістити; перебазувати; відвести; перегнати; переселити; відселити. Після комісії хлопців, уже пострижених, .. перевели в лівий закуток двора (Григорій Тютюнник); Відпустивши певну кількість визволених в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
(піекоко к)агеги) відселювати □»» -ює, відселяти -яю -яє, переселяти, виселяти одзіаМуаС аа -а за -аій за/оЛаСаЬоуЙуॠза -а за -аій за педок. 1. (к таїке) відселюва- тися -ююся -юється, відселятися -Аюся -Ається, переселятися, ...
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 33
ціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”; переселенець — особа, яка проживає на радіоактивно забрудненій території і відселяється згідно із списком обласної державної адміністрації ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
6
CHornyĭ bilʹ Z︠H︡ytomyrshchyny: ... - Сторінка 403
7
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh
Я відробив зміну, зайшов до директора — з приводу своєї заяви, але нічого не домігся (ще нема резолюції — сказала секретар). Відселити цього кретина з кімнати не вдалося. Одразу до кімнати гуртожитку з'явився дільничний ...
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Однак 1938 року всі турецькі установи, крім генконсульства в Батумі, закрили, а етнічних турків з прикордонної смуги відселили до Середньої Азії (туркимесхетинці). На початку 1940 років наступник Ататюрка Ісмет Іненю серйозно ...
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Батько обіцяв наі весни виділити їм ґрунт під власне господарство, ›ней та худобу (як придане за дочкою) та, збудувавхату, відселити їх на самостійне кишло. Правда і губилася, не знаючи як їй тепер називати Со_ тітонькою, ...
10
Sot͡s͡ialʹne zakonodavstvo: zbirnyk zakoniv i ... - Сторінка 133
Підстави для відселення та право на самостійне переселення громадян з територій, які зазнали радіоактивного забруднення Підставами на відселення громадян з територій, які зазнали радіоактивного забруднення, є положення ...
Ukraine, B. S. Stychynsʹkyĭ, Ì. V. Zub, 1992
用語«ВІДСЕЛЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відселятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Лучани стурбовані аварійним станом будинку на вулиці …
... визнати незадовільним стан будинку на вулиці Привокзальній, 13а, а не аварійним, бо в останньому випадку необхідно буде відселяти людей. «ВолиньPost, 6月 15»
10 червня. Огляд преси. Пожежа на нафтобазі під Києвом …
У разі необхідності будемо відселяти людей з десятикілометрової зони, - повідомив голова ДСНС Микола Чечоткін. - Зараз почалася локалізація пожежі ... «Newsru.ua, 6月 15»
Треба відселяти людей з десятикілометрової зони - еколог про …
Столичні екологи підтримують ідею уряду про тимчасове відселення мешканців найближчих населених пунктів у 2-кілометровій зоні від нафтобази під ... «Gazeta.ua, 6月 15»
Випуск ТСН.19:30 за 9 червня 2015 року
В разі потреби обіцяли відселяти і з десятикілометрової зони. Крячки та Кобці закрили для в'їзду машин, а от вивезти людей виявилося складніше. «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Що спільного між річкою Теребля і озером Синевир ?
греблю), довелося відселяти звідси два села (знайома по Бакоті історія). Довжина цієї штучно створеної водойми дев'ять км, середня глибина - 10 м. «Tyachiv News, 3月 15»
Дерибан по-київськи, або Як депутати побились за мільярд
Щоправда, відселяти людей намагається не власник земельної ділянки і не забудовник, а якесь ТОВ "Столиця Центробуд", яке ще в 2009 році ... «Українська правда - Київ, 9月 14»
«Першачки» Луцького зоопарку. ФОТО
П'ятеро нутренят - ще поряд зі своєю мамою. Скоро будемо їх відселяти, бо малі вже можуть жити самостійно. Із задоволенням хрумають овочі та ... «ВолиньPost, 9月 13»
Тетяна Монтян прокоментувала «помийну війну» у Луцьку
Александр Штурнев А якщо інші мешканці не забажають відселятися? і хто їм у випадку відселення компенсує затрати, які вони вклали у свої сартири, ... «ВолиньPost, 8月 13»
В гуртожитку Харкова сталася пожежа: троє загинули, більше 40 …
... але було сильно задимлене, у другому багато квартири залили при гасінні пожежі. В даний момент вирішується, куди будуть відселяти постраждалих. «Дзеркало Тижня, 5月 13»
Чиновники крадуть мільйони з Калуша за крок до катастрофи
Людей треба відселяти. Найгірша ситуація у Домбровському кар'єрі, вщерть заповненому небезпечними розчинами. Якщо вони просочаться у річки ... «ICTV, 4月 13»
