アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відстрашування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДСТРАШУВАННЯの発音

відстрашування  [vidstrashuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДСТРАШУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відстрашування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідстрашуванняの定義

怖い、私、一緒に。 意味のための行動 怖がる 鳥は火を怖がりのために使って、巣への入り口でそれらをつけます(Khliborob Ukr。、10、1963、47)。 卵巣の海綿体の幼虫期による羊の保護を目的として、スクラビングの方法が用いられる(Profil。、Sickness、1955、117)。 відстрашування, я, с. Дія за знач. відстра́шувати. Птахи байя.. використовують світляків для відстрашування, прикріплюючи їх при вході до гнізд (Хлібороб Укр., 10, 1963, 47); Щоб уберегти овець від ураження порожнинними личинковими стадіями оводів, застосовують метод відстрашування (Профіл. захвор.., 1955, 117).


ウクライナ語辞典で«відстрашування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДСТРАШУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДСТРАШУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відстрілювання
відстрілювати
відстрілюватися
відстріляти
відстрілятися
відстраждати
відстрахати
відстрахатися
відстрахувати
відстрашити
відстрашувати
відстрибати
відстрибнути
відстрибувати
відстригати
відстригти
відстрочений
відстрочення
відстрочити
відстрочка

ВІДСТРАШУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідстрашуванняの類義語と反意語

同義語

«відстрашування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДСТРАШУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відстрашуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідстрашуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відстрашування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidstrashuvannya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidstrashuvannya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidstrashuvannya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidstrashuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidstrashuvannya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видстрашування
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidstrashuvannya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidstrashuvannya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidstrashuvannya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidstrashuvannya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidstrashuvannya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidstrashuvannya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidstrashuvannya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Frightening
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidstrashuvannya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidstrashuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidstrashuvannya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidstrashuvannya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidstrashuvannya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidstrashuvannya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відстрашування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidstrashuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidstrashuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidstrashuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidstrashuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidstrashuvannya
5百万人のスピーカー

відстрашуванняの使用傾向

傾向

用語«ВІДСТРАШУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відстрашування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відстрашуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСТРАШУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідстрашуванняの使いかたを見つけましょう。відстрашуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
ВІДСТРАШУВАННЯ ТА ЗАКЛЯТТЯ СМЕРТИ ТА ХВОРОБ У ВЕСНЯНОМУ ЦИКЛІ Пам'яті О. Потебні „Смерте наша коханая, Нам від Бога посланая, — Зажди, смерте, час-годину, Покіль зберу всю родину . . ." (З лірницьких псальмів).
Stepan Kylymnyk, 1994
2
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 244
ВІДСТРАШУВАННЯ ТА ЗАКЛЯТТЯ СМЕРТИ ТА ХВОРОБ У ВЕСНЯНОМУ ЦИКЛІ Пам'яті О. Потебні „Смерте наша коханая, Нам від Бога посланая, — Зажди, сиерте, час-годнну, Покіль зберу всю родину . . ." (З лірницьких псальжів).
Stepan Kylymnyk, 1962
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 219
Саме в цих межах первісні співаки могли, не втрачаючи сили звука, видобувати потрібні “кличі” (і децибели) для відстрашування ворогів та для контактів з духами та богами. Мовна спонукальна модальність за її інтонемою так само ...
Іваницький А. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 243
Док.: відігнати, прогнати; обігнати; відстрашити, відстрахати; викишкати розм. Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або кондуктори, які проганяли мене, коли я просив їх, щоб вони ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Стерегло мене від біди Кам'яне Поле. О Після полуденка перед дощем, коли я порався у садку й мало не очманів від густого духу конопель, які за порадою Нанашка Якова сію кількома рядочками попід парканом для відстрашування ...
R. M. Fedoriv, 1988
6
Slov'ians'ki avtokhtonni osobovi vlasni imena v pobuti ... - Сторінка 108
З метою відстрашування «нечистої сили» використовувалися також імена типу Зекуга, ЗігеІа, Кпк, Кгатоіа, Оепеі, Ора- іе, Кгекоіа. Як відстрашувальні захисні імена вживалися назви звірів (ВоЬг, Вук, Месіуесі та ін.), птахів (Сіг, НоіиЬ ...
M. A Demchuk, 1988
7
Svit i my: - Сторінка 189
З боку радянських юристів існуе сильний натиск керуватися в кримінальній політиці не методами відстрашування, тільки раціоналізаціею стосу- вання кар. КОМУНІСТИЧНА МОРАЛЬ В основі комуністичної моралі лежить ...
Andriĭ Bilynsʹkyĭ, 1963
8
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Подоба людської постаті з накинутого на хрестовину або начиненого соломою старого одягу, яку ставлять у садках і на городах для відстрашування птахів; дід, чуперадло, страхопуд, опуда, опуд. Отак, буває, гляньте на ланок, — А ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
9
Perspektyvy ukraïnsʹkoï revoli︠u︡t︠s︡iï - Сторінка 428
Володіючи нею монопольно, США трактувала її, як остаточний оборонний засіб від агресії СССР, як середник відстрашування, що мав не допустити до виникнення третьої світової війни. Американські атомові і водневі бомби мали ...
Stepan Bandera, 1999
10
Ukraïnsʹkyĭ folʹklor u polʹsʹkiĭ literaturi: - Сторінка 142
росу з квітів на сметану, вечорниці молоді з іграми, музикою і танцями, про відзначення традиційного свята Купала. Ритуал відстрашування нечистої сили знаком хреста також взятий з арсеналу народних повір'їв. Спорідненість ...
Roman Fedorovych Kyrchiv, 1971

参照
« EDUCALINGO. Відстрашування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidstrashuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう