アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відсутність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДСУТНІСТЬの発音

відсутність  [vidsutnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДСУТНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відсутність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідсутністьの定義

いいえ、いいえ、いいえ。 1.特定の時間にこの場所の外のどこかにいてください。 反対の存在。 マスターがいないことを確認するために、Tverdokhlibがドアを踏み出しました(Khizhnyak、D. Galitsky、1958、3)。 彼の不在の間に、店には何も傷がなかった(Silk、Engineers、1956、162).2。 誰かが存在しない、何か; 何の欠如。 誰もが尻尾だけが魔女の明白な痕跡であることに同意し、Paraskitsyにそれが存在するかどうかが原因で何らかの終止符を打つことができた(Kotsyub、I、1955,280)。 ビタミンD欠乏症は体内で重要な重要なビタミンが欠如している(Horv。、1955年、113歳の子供の年齢)。 відсутність, ності, ж. 1. Перебування кого-небудь поза даним місцем у певний час; протилежне присутність. Щоб упевнитися у відсутності господаря, Твердохліб стусонув ногою в двері (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 3); За час його відсутності там [у цехах] нічого прикрого не трапилось (Шовк., Інженери, 1956, 162).

2. Неіснування кого-, чого-небудь; брак чого-небудь. Всі згоджувались, що тільки хвіст становить безперечну прикмету відьми і лиш присутність або відсутність його у Параскіци може покласти, якийсь кінець справі (Коцюб., I, 1955, 280); Авітамінозом називається відсутність в організмі того або іншого важливого для життя вітаміну (Хвор. дит. віку, 1955, 113).


ウクライナ語辞典で«відсутність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДСУТНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ВІДСУТНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

відсуватися
відсувний
відсуджений
відсудження
відсуджування
відсуджувати
відсуджуватися
відсудити
відсукати
відсукатися
відсукувати
відсукуватися
відсунений
відсунення
відсунути
відсунутий
відсунутися
відсурмити
відсутній
відсьогодні

ВІДСУТНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідсутністьの類義語と反意語

同義語

«відсутність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДСУТНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відсутністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідсутністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відсутність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

缺席
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ausencia
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

absence
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुपस्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غياب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отсутствие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ausência
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুপস্থিতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

absence
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketiadaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Abwesenheit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不在
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부재
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

anané
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vắng mặt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இல்லாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुपस्थिती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yokluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

assenza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

brak
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відсутність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

absență
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απουσία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

afwesigheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

frånvaro
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fravær
5百万人のスピーカー

відсутністьの使用傾向

傾向

用語«ВІДСУТНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відсутність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відсутністьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДСУТНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідсутністьの使いかたを見つけましょう。відсутністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 39
гузів; - makes the heart grow fonder розлука підсилює любов, — sharpens love, presence strengthens it присл. відсутність загостроє любов, а присутність зміцнює її. USAGE: Українські іменники відсутність, нехватка передаються в ...
Гороть Є. І., 2006
2
Організаційно-економічний механізм активізації ... - Сторінка 85
... систему; відсутність: а) реальної технологічної політики; б) механізмів реагування на загрози економічній безпеці при нерозробленості критеріїв її оцінювання; упередження взаємозв'язків ТНК із національними суб'єктами ринку; ...
Л.В. Дейнеко, ‎В.І. Барканов, 2011
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
До природжених аномалій судинної оболонки належить: аніридія (відсутність райдужки), полікорія (наявність декількох зіниць), хоріодермія (білі дірки та плями у власне судинній оболонці), коректотопія (ексцентричне зміщення ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
на таке політичне право як право голосувати на виборах до парламенту було накладено у відповідності до закону, це означало, відсутність індивідуального підходу, рекомендованого комісією. Крім того на непропорційність ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
5
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
1 Відсутність соляної кислоти 40 2 Відсутність пепсину 40 3 Відсутність гастрину 10 4 Відсутність соляної кислоти і пепсину 100 473 Яка патологія шлунка супроводжується по- явою вшлунковому вмісті сарцин? 1 Анацидні стани 0 2 ...
ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014
6
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Фактично всім групам притаманна низка таких проблем: відсутність реального (належного) інвестування внаслідок слабкості внутрішнього фінансового інституту; неадекватність організаційної структури ФПГ структурі власності; ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
7
Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...
Основними причинами, що стримуіоть розвиток інноваційної діяльності в харчовій промисловості, виробники вважають (у міру зменшення впливу) такі: відсутність фінансування та коштів у замовника, високі кредитні ставки, великі ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це перевищує моє розуміння. abroad [о"bro:d] adу за кордоном, за кордон to be (to live) — бути (жити) за кордоном; to go — поїхати за кордон; to come from — приїхати з-за кордону. absence Гаebsons] п відсутність аfter a long (a ...
Перебийніс В. І., 2007

用語«ВІДСУТНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідсутністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Через відсутність фінансування програми "Тиса" Закарпаття вже …
Через відсутність фінансування програми "Тиса" Закарпаття вже понад два роки – у зоні паводкових ризиків (ВІДЕО). Беззахисні перед повенями. «Закарпаття online, 10月 15»
2
Переселенці з Донбасу скаржаться на відсутність житла і …
У Рівному ті, хто раніше виїхав із зони військового конфлікту на Сході України, влаштувалися краще. Їхня основна проблема – відсутність постійного ... «Радіо Свобода, 9月 15»
3
У МВС заявили про відсутність статистики та поіменного списку …
МВС не веде загальну статистику і поіменні списки всіх учасників АТО – тих, хто загинув, поранених, безвісті зниклих та осіб, що потрапили у полон під ... «Hromadske.tv, 9月 15»
4
Блокада Криму: в МВС повідомили про відсутність вантажівок на …
Заблоковані активістами фури на адміністративному кордоні з анексовани Кримом, поїхали назад на материкову Україну, написав заступник ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Мігранти у Хорватії скаржаться на відсутність інтернету та …
Кореспондент “Євроньюз” навідався до хорватського міста Товарнік, що неподалік кордону із Сербією. Через це місто пролягає новий шлях азійських ... «euronews, 9月 15»
6
ОБСЄ: Населенню на Донбасі взимку загрожує відсутність
Мешканцям багатьох населених пунктів Донбасу загрожує взимку відсутність опалення через численні пошкодження водопроводів, застерігають в ... «Deutsche Welle, 9月 15»
7
Голова "Укравтодору" подав у відставку через відсутність грошей
Підгайний пояснив своє рішення тим, що "втомився боротися із системою, а також байдужістю до проблем галузі, котрі потребують негайного вирішення ... «espreso.tv, 9月 15»
8
Через відсутність бланків на Прикарпатті виникають проблеми із …
Кількаденна відсутність бланкової продукції призводить до припинення роботи підрозділів ЦНП, або ж навпаки, у разі отримання партії бланків у ... «Вікна online, 9月 15»
9
Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради
Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради. 16 вересня 2015, 00:54. У Верховній Раді за кожне рішення депутатам доводилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
10
Суд над Кернесом відклали через відсутність електрики
Судовий розгляд справи Геннадія Кернеса відклали до 28 вересня через те, що у приміщенні Київського районного суду Полтави вимкнулася електрика, ... «BBC Ukrainian, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Відсутність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidsutnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう