アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"відтанцьовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІДТАНЦЬОВУВАТИの発音

відтанцьовувати  [vidtantsʹovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІДТАНЦЬОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«відтанцьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвідтанцьовуватиの定義

解凍、yuya、uesh、nedok。、ダウンロード、yuy、yuish、dock。 1.以上ではありません。 あまりにも多くのダンスに追いつく。 [マリア:]ああ、私はあなたの結婚式で歩いている...すべての4年間、私は踊っている(Moroz、Piusi、1959、104).2。 ドックのみ。 ダンス(結婚式、誕生日など)でいくつかのイベントを祝う。 習慣と法律によって、彼らは踊り、結婚式に溺れ、平和と調和の中で暮らしました(Irchan II、1958,276).3。 交差点 そして純粋ではない。 フィニッシュダンス 冒涜は最後のダンスを踊った(Chorn。、Liberation land、1959,31)。 女の子と一緒に「ねじれ」を溺れさせて、少年は女の子がいなくても自分自身を始めました。「私は円を通り抜けています」(L. Ukr。、III、1952,564)。 Gritskoは悲しみで踊り、30時間泣きました(Yu Yanov、私、1958年、381)。 відтанцьовувати, ую, уєш, недок., ВІДТАНЦЮВА́ТИ, ю́ю, ю́єш, док. 1. неперех. Танцювати досхочу, надолужуючи пропущене. [Марія:] Ох і погуляю на твоєму весіллі і… За всі чотири роки відтанцюю (Мороз, П’єси, 1959, 104).

2. тільки док., перех. Відсвяткувати з танцями якусь подію (весілля, день народження тощо). По звичаю і закону відтанцювали і відбубнили весілля та й зажили в мирі і злагоді (Ірчан, II, 1958, 276).

3. перех. і неперех. Закінчувати танцювати. Панство відтанцьовувало свій останній танок (Чорн., Визвол. земля, 1959, 31); Відтанцювавши "крутяха" з дівками, хлопці почали самі без дівок "Коло гаю проходжаю" (Л. Укр., III, 1952, 564); Грицько, одтанцювавши з горя, півгодини плакав (Ю. Янов., І, 1958, 381).

Відтанцюва́ти но́ги — танцюванням утомити ноги.


ウクライナ語辞典で«відтанцьовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІДТАНЦЬОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВІДТАНЦЬОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

відтісуватися
відтавання
відтавати
відтаганити
відтаганювати
відтак
відталий
відталь
відтам
відтанути
відтанцювати
відтарабанити
відтаскати
відтаскувати
відтаювання
відтаювати
відтаяти
відтворений
відтворення
відтворити

ВІДТАНЦЬОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідтанцьовуватиの類義語と反意語

同義語

«відтанцьовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІДТАНЦЬОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відтанцьовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідтанцьовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відтанцьовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vidtantsovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vidtantsovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vidtantsovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vidtantsovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vidtantsovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видтанцьовуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vidtantsovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vidtantsovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vidtantsovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vidtantsovuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vidtantsovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vidtantsovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vidtantsovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vidtantsovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vidtantsovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vidtantsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vidtantsovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vidtantsovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vidtantsovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vidtantsovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

відтанцьовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vidtantsovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vidtantsovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vidtantsovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vidtantsovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vidtantsovuvaty
5百万人のスピーカー

відтанцьовуватиの使用傾向

傾向

用語«ВІДТАНЦЬОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«відтанцьовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、відтанцьовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДТАНЦЬОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідтанцьовуватиの使いかたを見つけましょう。відтанцьовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matura - Сторінка 31
З ііочатку глядїли на нього букви досить несьміло, а коли не ділав ім нич злого, осьмілили ся і стали відтанцьовувати лянсіє. Якась далека музика втуровала ім, і одні букви кланяли ся ґалянтно, другі відклонювали ся, _.31__.
Volodymyr Byrchak, 1902
2
Повисть про Hоhоля: - Том 2 - Сторінка 307
І, здається, ніхто не забігав додому навіть перепочити — їм би все відтанцьовувати кроки в жартівливих, очолених височенними розцяцькованими опудалами процесіях. Місто танцювало, крутилося на каруселях, безтурботливо ...
Олексий Ивановыч Полторацькый, 1971
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... to — a jig відтанцьовувати джигу; to — for joy (with joy) танцювати з радощів (на радощах); to — to the music танцювати під музику; 2. примушувати танцювати; to — а bear примушувати ведмедя танцювати; 3. стрибати; скакати; ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ВІДТАНЦЬОВУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідтанцьовуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Весілля в етнічному стилі – модний формат в Україні
Весільне гуляння. Після вінчання весільні гості подалися на обід, де, дотримуючись традицій, не забували відтанцьовувати спеціальні весільні танки. «Голос Америки, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Відтанцьовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidtantsovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう