アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віц"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІЦの発音

віц  [vits] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІЦはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віц»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвіцの定義

バイス、a、ch、ダイヤル。 Dotep 卑劣な者たちは、獣医師を吸い込み、タバコから搾り取った(Kotsyub。、II、1955、253)。 彼はいつも飢えていると噂されていましたが、面白い獣医に話をしていました - 逸話、大腸が鳴り響いていました(Tutt。、Vir、1964、352)。 - さようなら。 私はあなたを捨てることを望まない、ちょうど悪事をする(Stef。、III、1954、29)。 віц, а, ч., діал. Дотеп. Ксьондз сипав віци і чхав од табаки (Коцюб., II, 1955, 253); Він вічно теревенив, розповідаючи веселі віци — анекдоти, співав коломийки, хоч живіт аж судомило від голоду (Тют., Вир, 1964, 352).

Пуска́ти (пусти́ти) віц, зах. — говорити дотеп. Я.. не хотів тебе прогнівити, лиш пустити віц (Стеф., III, 1954, 29).


ウクライナ語辞典で«віц»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІЦと韻を踏むウクライナ語の単語


ніц
nits
шкіц
array(shkits)
шліц
array(shlits)
шпіц
array(shpits)

ВІЦのように始まるウクライナ語の単語

віфлеєм
віха
віхало
віхола
віхолити
віхоть
віхтелити
віхтик
віхтолиця
віхтьовий
віце
віце-адмірал
віце-адміральський
віце-президент
віце-президентський
віч-на-віч
вічі
віче
вічевий
віченьки

ウクライナ語の同義語辞典にあるвіцの類義語と反意語

同義語

«віц»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІЦの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語віцを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвіцの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віц»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Witz的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Witz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Witz
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Witz
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ويتز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виц
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Witz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

witz
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Witz
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Witz
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Witz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ヴィッツ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비츠
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Witz
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Witz
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Witz
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Witz
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Witz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Witz
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Witz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віц
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Witz
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Witz
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Witz
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

witz
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Witz
5百万人のスピーカー

віцの使用傾向

傾向

用語«ВІЦ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віц»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、віцに関するニュースでの使用例

例え

«ВІЦ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвіцの使いかたを見つけましょう。віцに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dana, Vasylʹko i bilyĭ svit - Сторінка 107
Звати його Вінцентієм, але мені не хочеться язик викручувати, щоб це слово вимовити, то я навпростець: Віц-Віц, тобі - дуля, мені - ніц! -Чого ти, як вар'ят, - насупив брови Василько. - Я серйозно, а тобі - смішки. Увечері, коли вже ...
Vasylʹ Kobet︠s︡ʹ, 2001
2
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Ми встановили, що парофазна фотохімічна прищеплена полімеризація акрилової кислоти (АК) і вінілізоціанату (ВІЦ) на поліетиленових плівках (ПЕП) у присутності бензофенону (БФ) також іде по дво- квантовому механізму.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1969
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосується знайденого віца королівського, він виплутається. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гуп- цель. — Не підзорник я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 176
Що стосуеться знайденого віца королівського, він виплутаеться. Не з таких вовчих ям щастило йому виборсуватися. — Що ж тобі заціпило, чоловіче божий? — Скажу, пане полковник, — сумирно почав Гун- цель. — Не підзорний я ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 126
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Tvory: Perei︠a︡slavsʹka Rada, roman - Сторінка 179
Згорнений у сувій королівський віц лежав на підвіконні. Виходить, полковник вже його читав. Можна було припустити, що Богун навіть і прийняв для себе рішення. Як же зараз повестися з ним у присутності писаря та осавула?
Natan Samiĭlovych Rybak, 1964
7
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
В'Ьд. 1855. А? 115.Въ Сіѕв. Пч. 1855. М 85. 128 ІСТОРІЯ ПЦІШІ ІІЗУІТОІ'Ь В'Ь “ІІІ-Ш» СТОН'ПІ, съ пршоженіеиъ историческихъ донументов'ъ. В. Модестотѕ. СПб. 1855, въ тип. Эд. Вейиара. 180: 306. Реп. въ СПб. Віц. 1855. ми' 255.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1856
8
Zakhrebetnik - Сторінка 139
гарячкував віц-барон, здуваючи на співрозмовників піну зі свого кухля. - Він уже на Божій дорозі, вірте моєму слову! - Брешеш! - гавкнув у відповідь песиголовець. - Він дужий. Упорається... - Славний ти хлопець, Домінго. І на гончаках ...
Genri Laĭon Oldi, 2008
9
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 432
Краще смерть, аніж бути в неволі у хлопів на посміховисько всім народам» Гетьман звелів читати по полках віц короля до, свого війська. «Нехай знають козаки, — мовив гетьман^ — що умислили король та пани». Королівський віц ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
10
Etnoheohrafii͡a Ukraïny: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 168
Українщ Мараморощини за основними етнограф1чними ознаками найбыьше спорЦнеш з гуцулами Рах1вського району Закарпатсько1 обласп, В1дзнача- ючись поріівняно вищою етнонацюнальною самосвіЦом1Стю віЦ шших ...
Myroslav Stepanovych Dnistri͡ansʹkyĭ, 2008

用語«ВІЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвіцという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
О. Вілкул вимагає своєчасного виконання зобов'язань за …
Директор КП «Агентство програм розвитку Одеси» доповів Віце- прем'єр-міністру, що «на сьогодні всі перешкоди для нормальної та ефективної роботи ... «Урядовый портал, 2月 14»
2
“Строкатий Цеппелін” 28 березня розповість про колись …
Адже двоє учасників та засновників групи Джин Симонс (Хайм Віц) та Пол Стенлі (Стенлі Харві Айзен) за походженням – євреї. Група була дещо ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Віц [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vits>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう