アプリをダウンロードする
educalingo
вітцівський

"вітцівський"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІТЦІВСЬКИЙの発音

[vittsivsʹkyy̆]


ウクライナ語でВІТЦІВСЬКИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвітцівськийの定義

witsian、a、e、dial Prikm 父に 彼は紳士として暮らし、魔女の良さを無駄にしなかった(Fri、II、1950、99)。


ВІТЦІВСЬКИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

ВІТЦІВСЬКИЙのように始まるウクライナ語の単語

вітрюган · вітряк · вітряність · вітряний · вітряниця · вітрянка · вітряно · вітти · віття · віттячко · вітхненний · вітхнення · вітцівщина · вітцевий · вітчизна · вітчизняний · вітчим · вітчимів · вітчина · віть

ВІТЦІВСЬКИЙのように終わるウクライナ語の単語

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

ウクライナ語の同義語辞典にあるвітцівськийの類義語と反意語

同義語

«вітцівський»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІТЦІВСЬКИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вітцівськийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітцівськийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вітцівський»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vittsivskyy
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vittsivskyy
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vittsivskyy
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vittsivskyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vittsivskyy
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

витцивський
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vittsivskyy
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vittsivskyy
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vittsivskyy
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vittsivskyy
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vittsivskyy
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vittsivskyy
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vittsivskyy
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vittsivskyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vittsivskyy
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vittsivskyy
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vittsivskyy
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vittsivskyy
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vittsivskyy
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vittsivskyy
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вітцівський
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vittsivskyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vittsivskyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vittsivskyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vittsivskyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vittsivskyy
5百万人のスピーカー

вітцівськийの使用傾向

傾向

用語«ВІТЦІВСЬКИЙ»の使用傾向

вітцівськийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вітцівський»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вітцівськийに関するニュースでの使用例

例え

«ВІТЦІВСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітцівськийの使いかたを見つけましょう。вітцівськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zvʹi͡azky Ivana Franka z chekhamy ta slovakamy - Сторінка 63
Як зійшлися лехи і владики, В Вишгороді, Любушинім дворі, — І йшов кожен ведля свого роду — Вийшла княжна в світлих білих ризах і вступила на престіл вітцівський, На престіл свій злотий в славній раді. За нев вийшли дві ...
Mykhaĭlo Molʹnar, ‎Mária Munďaková, 1957
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... і вже вони обидва начебто мусили привітатись або хоч обмінятися якимись необов'язковими фразами, і спитав Іван, чи то тут станція балагулів; візник недбало відказав, мовляв, на цьому місці стояв колись його вітцівський дім, ...
Роман Іваничук, 2008
3
Роксолана: - Сторінка 521
Султан помер передчасно, і вмерли всі її надії, і пустота жахлива й пoвcюдна запанувала тепер, а посередині, мов клубок золотого диму, плавав вітцівський дім — недосяжний, навіки втрачений не тільки нею, а й усім людством, ...
Павло Загребельний, 1983
4
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 88
Ті, що під законом родяться, вітцівський гріх за собою тягнуть, а ті, що під благодаттю родяться, більше вже ярмом гріха обтяжені не бувають. Я вас під благодаттю породила, а не під законом. На свободі вас виховала, а не в неволі.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
5
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 69
В отрока же цікавість до вітцівської землі. Мовлять, що в київських монастирях суть монахи, які не лише переписують святе письмо, але й самі книги укладають — про діяння не тільки отців церкви, а й тих, хто княжив у Києві та ...
Petro Kovalʹchuk, 1998
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 243
МОЯ ВІТЦІВСЬКА ХАТА В своїй поемі «Роботи і дні» старинний грецький поет Гесіод дає, між іншим, ось які науки мореплавцеві під зиму: На узбережжі постав корабель, низ обстав весь камінням, Щоб він оперся в зимі вітрів силі й ...
Ivan Franko, 1983
7
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 115
Длятого то Отець не є Синови самим тільки взором до наслідування, але вітцівське знаннє і вітцівська воля і вітцівське діланнє є цим жерелом, з котрого пливе і синівське знаннє, і синівська воля і синівське діланнє. Обом їм є ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
8
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
1: 74]. З вітцівської хати, вітцівської оселі, батьківського дому, світлиці, рідного порога як "єдинеє віно" - любов до пісні ліричний герой проніс у далеку мандрівку життя. Джерельні витоки поезії-пісні могутні, бо рідні, кревні, скріплені ...
Іван Вакарчук, ‎Львівський національний університет імені Івана Франка, 2008
9
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 280
Кінець серпня — початок вересня Франко, як і завжди, провів тихо і смирно у Криворівні. Свідченням того є спогади Андрія Дутчака, а також нарис-спогад „Моя вітцівська хата", під яким зазначено, що його написано 18 вересня 1913 ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
10
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 328
Це всі повинні тямити і згідно з цим писати, не лякаючись криків «поверхових звеличників вітцівської слави». Бо «тільки під позорним стовпом поставлені людські пороки вже не знаходять адвокатів. Тому саме я схильний вважати, ...
Vasylʹ Shchurat, 1963

用語«ВІТЦІВСЬКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвітцівськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
День Незалежності. Слово до ювілею
... землі на обох берегах якого споконвіків називаються Україною. Вітцівський край багатьох поколінь українців, що принесли “велику славу і дивні справи” ... «Коломия ВЕБ Портал, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Вітцівський [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vittsivskyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA