アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"віть"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВІТЬの発音

віть  [vitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВІТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«віть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвітьの定義

目、そしてまあまあです。 第1のものとまったく同じこと。テイは柳の枝を踏んだ(Vovchok、I、1955、94)。 //チーム 播種 そして雨が降り、風の香りはライラックです(Zabashta、Vybr。、1958、157)。 віть, і, ж., рідко. Те саме, що ві́тка 1. Тай ступила на вербову віть (Вовчок, І, 1955, 94); // збірн. Віття. І дощ пройшов, і пахне віть бузкова (Забашта, Вибр., 1958, 157).


ウクライナ語辞典で«віть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВІТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


нехіть
nekhitʹ

ВІТЬのように始まるウクライナ語の単語

вітряк
вітряність
вітряний
вітряниця
вітрянка
вітряно
вітти
віття
віттячко
вітхненний
вітхнення
вітцівський
вітцівщина
вітцевий
вітчизна
вітчизняний
вітчим
вітчимів
вітчина
віфлеєм

ВІТЬのように終わるウクライナ語の単語

обміть
переміть
пліть
повіть
покліть
покміть
поміть
принавіть
самотріть
самохіть
сміть
сніть
страхіть
стріть
сіть
терміть
фіть
хвіть
хіть
хіть-не-хіть

ウクライナ語の同義語辞典にあるвітьの類義語と反意語

同義語

«віть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВІТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вітьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвітьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«віть»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

即使
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

incluso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

even
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حتى
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mesmo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

এমন কি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

même
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

walaupun
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

selbst
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

でも
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조차
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

malah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Ngay cả
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கூட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जरी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hatta
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

anche
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nawet
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

віть
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

chiar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ακόμη και
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfs
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

även
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

selv
5百万人のスピーカー

вітьの使用傾向

傾向

用語«ВІТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«віть»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вітьに関するニュースでの使用例

例え

«ВІТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвітьの使いかたを見つけましょう。вітьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Дунай-отъ Настасьи вить да не слушаётъ. И пошелъ Дунай да на почестенъ пиръ. Всё на пиру тутъ напивалнся, вить и все да на пиру-то наъдалися, да и все на пиру да приросхвасталпсь. А Дунай-отъ говорилъ да таковы слова: ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854
2
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Первое: «Ну-ка ты выходи, избранная овца: я тебѣ, Святой Духъ, вить скажу и утѣшу тя; я вить тебя ублажу; покровомъ я вить тебя покрою; отъ явныхъто звѣрей я вить тебя закрою; ты не бойсь теперь никого, только знай про ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1872
3
Русская кhристоматия: Эпическая поэзия - Сторінка 157
«Вить ведутъ-то Дуная во чисто поле». Проходилъ онъ противъ дому Настасьина, Да скрычалъ Дунай да во всю голову: «Все ты спишь, моя Настасья, не пробудишься! «Вить ведутъ Дуная да во чисто поле!» А скрычалъ Дунай то ...
Андрей Филонов, 1863
4
Детективы века: - Сторінка 672
Ты хитрый, Вить, ух, какой хитрый! И умненький. Тебя не проведешь. Эх-хе-хе, старость не радость. Угадал ты, Витек. Один я, как сокол. Нет у меня племяша и внучка нет. Только вот вы и есть, вас-то я и люблю. Ты уж меня выручи ...
Георгий Андреевич Анджапаридзе, 1999
5
Я с вами: и, Я еще молод-- - Сторінка 361
Разбитый, голодный, пахнущий дымом. — И вас не тянет в большой город? — А чего там?.. Тесно, шумно... «Вить-вить, вить-вить». Андрей Тихонович поднялся. — Вы закусывайте, а я выгляну... Посмотрю, что творится на дворе.
Иван Гайдаенко, 2003
6
Какого цвета небо: Замужество Татьяны Беловой - Сторінка 64
В это время наша бригада делится обычно на две части: со стрелой занимаемся мы, то есть Вить-Вить, Ермаков и я, а на монтаж ковша к рычагу уходят дядя Федя и Филя. До своего ухода на пенсию возглавлял нашу бригаду дядя ...
Николай Степанович Дементьев, 1969
7
Собрание сочинений в 5-ти томах: Повести - Сторінка 97
Ты хитрый, Вить, ух, какой хитрый! И умненький. Тебя не проведешь. Э-хе-хе, старость не радость. Угадал ты, Витек. Один я, как сокол. Нет у меня племяша и внучка нет. Только вот вы и есть, вас-то я и люблю. Ты уж меня выручи, ...
Юлиан Семенов, 1984
8
Иоринда и Иорингель
... Идет ко мне, идет. Тии-вить, тии-вить... Иорингель глянул на Иоринду и увидел, что та превратилась в соловья, который напевал: "Тии-вить, тии-вить". Ночная сова с огненно-красными глазами три Жил некогда старый замок ...
Братья Гримм, 2014
9
Массаж нервов - Сторінка 56
56 — Вить, ты куда убежал?.. — наконец не выдержал Моня. — Да никуда я не убежал! — с улыбкой повернулся Логинов, обняв за аппетитный бок цветущую Лизу. — Мы вот с Лизаветой и Шварцем чаи погонять решили! — Гм-м.
Максим Шахов, 2015
10
Поваляем дурака, Америка? - Сторінка 138
Спасибо, Вить! Здорово! — Здорово! Только это тебе спасибо, Коль! — А мне-то за что? — За сына! Он спас меня и Уго Чавеса... — Шутишь? — Да нет... Тут не до шуток, слышишь, что творится? Взрывом половину стекол в ...
Максим Шахов, 2015

用語«ВІТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвітьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Повінь у Чернігівській області відрізала від зовнішнього світу …
У результаті підйому рівня води в річці Десна і річці Віть розведено понтонний міст. Порушено пряме автотранспортне сполучення сіл Бирине, ... «Дзеркало Тижня, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Віть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう