«ВКЛИНИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вклинитиの使いかたを見つけましょう。
вклинитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(устромляти) insert 3. (між шарами) intercalate вклинюватися//вклинитися wedge in включати 1. (містити; охоплювати) include; enclose, cover 2. (залучати) engage 3. (вводити в дію) див. вмикати включення 1. (МАтЕм.) inclusion 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Біографія випадкового чуда:
Мій дідживий, — устигла вклинити Лєна. — Тільки що п'є багато. А прадід помер,це правда. Старенькийбув дуже. — Ти мене не чуєш, Оленко! Я говорюне про твоїх діда і прадіда, а про чужих. Про багатьох інших дідіві прадідів.
Втім такий випадок із Жаком Паганелем мене не дивує, – зауважив лорд Гленарван. – Він славиться подібними пригодами. Якось панПаганель опублікував прекрасну мапу Америки, куди примудрився вклинити Японію.Апроте, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... закріпляти//закріпити клином; підклинювати//підклинити, підважувати//підважити (клином) D to - in вклинювати(ся)//вклинити(ся), забивати//забити клин(а); to drive [force] (in) а — устромляти//устромити [забивати//забити] клин(а) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Консель подумав, що це гігантська морська змія, і вже хотів було вклинити її в якусь групу плаваючих плазунів. Але я його розчарував, а натомість розповів історію прокладання цього кабелю. Першийкабель почали встановлювати у ...
6
Polissi︠e︡znavstvo: naukovi folʹklorno-etnolohichni ta ... - Сторінка 16
Давши наукову характеристику Світязя, вчений не міг утриматися, щоб не вклинити у неї таке зауваження: "Варто було б зробити тут спеціальні досліди з фольклору й діалектології". І сам поклав початок таким дослідам, хоч це й ...
7
Slidamy pioneriv: epos ukraïnsʹkoï Ameryky - Сторінка 262
іпра, які прийшли до Ню Йорку, Торонта, Сіднею, Буенос Айресу, щоб вклинити і свою частку долі до барвистої мозаїки вітражу вселюдського храму буття. Питаєте, яка їх майбутність? Пройдене ними минуле настроює ...
8
Sektantstvo ta ĭoho reakt͡siĭna sutʹ - Сторінка 23
Пристосовницька діяльність керівників сектантстві, їх прагнення „вклинити" в свідомість радянської людини сектантську ідеологію на „рівних правах" з комуністичною ідеологіею після війни настільки посилились, що недосвідчені ...
9
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 172
А потім як прилип до мого друга Івана — ми з Юрком слова не могли вклинити. Та все переконував, який він геніальний та недооцінений. Виявляється, його тут затискують... Вони вилізли з автомобіля, Пакулько позамикав дверцята, ...
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
10
Oleksandr Dovzhenko: zhitti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 171
Саме тому Довженко, збираючи матеріал до «Поеми про море», задумай з-поміж епізодів сучасного життя вклинити яскраву сторінку з минулого, зокрема — повернення Івана Сірка з Криму після славнозвісного розгрому ...
Serhiĭ Petrovych Plachynda, 1964
用語«ВКЛИНИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вклинитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У всіх є свої якісь інтереси - Квіташвілі про депутатів
Тому зараз треба вклинити між фармою і нами, якусь проблему між мною й заступниками… Ну, це не нормально! Так працювати неможливо!", - заявив ... «Українська правда, 6月 15»
Прес-служба Луцькради влаштовує всіх, крім Осіпова і компанії
Як варіант запропонували вклинити незаангажованого, незалежного журналіста. На «Громадському Волині» опублікували думку представників ЗМІ ... «ВолиньPost, 4月 15»
У Луцьку біля нового мікрорайону планують «вклинити» садочок …
В районі вулиць Конякіна-Гордіюк, де планують будувати новий мікрорайон, потрібно будувати новий дитячий садочок. Його розраховують «вклинити» у ... «ВолиньPost, 2月 15»
Топ-5 пісень про Луцьк всіх часів і народів. АУДІО
У Луцьку біля нового мікрорайону планують «вклинити» садочок у зелену зону. 18 лютого, 15:37. Топ-5 пісень про Луцьк всіх часів і народів. АУДІО. «ВолиньPost, 2月 15»
Бізнесмен-іноземець відмовився від ідеї приватного дитсадка в …
У Луцьку біля нового мікрорайону планують «вклинити» садочок у зелену зону. 18 лютого, 15:37. Нардепів попросять допомогти охороняти луцькі ... «ВолиньPost, 2月 13»
Транспортна криза
Міська влада винахідливо намагалася вклинити АТП-1 у роботу на міських маршрутах. Упродовж п'яти (!) років не проводили конкурсів на право ... «Львівська Газета, 3月 12»
