アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вогник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОГНИКの発音

вогник  [vohnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОГНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вогник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
вогник

火事

Огонёк

火は幅広い聴衆を対象としたロシアの週刊イラストレーション雑誌です。 Огонёк — популярний російський щотижневий ілюстрований журнал, орієнтований на широку читацьку аудиторію.

ウクライナ語辞典でのвогникの定義

火炎(AMG)、およびパート1。 火1、2、4に。鋼の上の青い光が燃える...(Sobko、Piese、1958、266); 彼は炎なしで働いた(Gur。、Our Youth、1949、148)。 詩人の目には悪火が輝きました(L. Ukr。、III、1952、701).2。 ラム 顔面の発疹。 ソロカハの頬(ソロカハ)、消防士(Kv.-Osn。、II、1956,212)。 вогник (розм. О́ГНИК), а, ч. 1. Зменш. до вого́нь 1, 2, 4. Сині вогники над сталлю горять… (Собко, П’єси, 1958, 266); Він працював без вогника (Гур., Наша молодість, 1949, 148); В очах поетових блиснув лихий вогник (Л. Укр., III, 1952, 701).

2. розм. Пухирчастий висип на обличчі. На щоці [в Солохи] огник (Кв.-Осн., II, 1956, 212).

ウクライナ語辞典で«вогник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОГНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


ВОГНИКのように始まるウクライナ語の単語

вогненно
вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт
вогнистий
вогнисто
вогнисько
вогничок
вогнище
вогнищевий
вогнюватий
вогняна колісниця
вогняний
вогняно-червоний

ВОГНИКのように終わるウクライナ語の単語

апаратник
арапник
арматурник
артільник
архимник
аршинник
арідник
асфальтник
атомник
афинник
бабишник
бабник
баболітник
бавовник
багажник
багатоверстатник
багатогранник
багатокутник
багатолемішник
багатолітник

ウクライナ語の同義語辞典にあるвогникの類義語と反意語

同義語

«вогник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОГНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вогникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвогникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вогник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

luz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

light
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضوء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

огонек
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

luz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অগ্নিশিখা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

lumière
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

cahaya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Licht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ing semangat
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ánh sáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஒளி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ışık
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

luce
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

światło
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вогник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

lumină
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φως
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lett
5百万人のスピーカー

вогникの使用傾向

傾向

用語«ВОГНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вогник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вогникに関するニュースでの使用例

例え

«ВОГНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвогникの使いかたを見つけましょう。вогникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Джен Ейр
Мій погляд усе ще блукав понурим узгір”ям та пустищем, що зливалося з дикою рівниною, аж ось далеко попереду, між болотами та скелями блиснув вогник. «Це мандрівний вогник», _ спершу подумала я й чекала, що він ось-ось ...
Шарлотта Бронте, 2004
2
Климко. Повісті та оповідання
Мо'вони біля вогника підождуть мене, якщо його не розвіяло. У такийвітрюган і пеньки покотить, нетещожар рознесе. Поминув станцію Ли.Ледве впізнав їїкрізь куру: ЛичиА? Вдивляюся у пітьму з-під інею на бровах. Що воно?
Григір Тютюнник, 2015
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
Щойно побачимо вогник, одразу ж причалимо до берега, вище або нижче кроків на сотню, в такому місці, де можна буде добре сховати тебе разом із човном, а тоді я вигадаю щось: піду шукати людей– нехай заберуть тих бандитів ...
Марк Твен, 2015
4
Дракула
Одного разу вогник з'явився так близько біля дороги, щонавіть у навколишній темряві яміг бачити рухи візника. Він негайно підійшовдо того місця,де з'явився вогник, і, зібравши кількабрил, склав із них щось на кшталт перешкоди.
Брэм Стокер, 2015
5
Гетьманський скарб
Гетьману скажу, що хтось був пГд вГкном, але ману наводити не буду. Я йшов до свого куреня й часто оглядався на одинокий вогник у вГкнГ гетьманового будинку. Либонь, вГн горГтиме до шзньо! ночь I ранГше бачив той вогник.
Мушкетик Ю., 2013
6
Діти капітана Гранта
О дев'ятій на острівці спалахнув досить яскравий вогник, що світився рівним нерухомим світлом. – Ось що вказує на вулкан, – промовив Паганель, пильно вдивляючись вострівець. – Алена такійблизькій відстані мимали б чути гуркіт ...
Жуль Верн, 2015
7
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 140
ВОГНИК: на вогник. Для відпочинку, розмов. А вечорами агітатори йдуть на квартири колгоспників, де «на вогник» збираються сусіди з інших хат (Рад. Укр.). ВОГНИКА: без вогника, з сл. працювати, робитися/ г. ін. Неенергійно, без ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
8
Фауст
Чи вогника блудного нам гукнути? Із ним видніш і веселіш. Агов, малий! Ходи, пройдися з нами! Чого там блудиш манівцями? Чим так горіть, нам вгору присвіти! Блудний вогник Надіюся, що панству на догоду Зумію я здолать свою ...
Іоган Гете, 2012
9
Ольвiя. Роман - Сторінка 114
Все, думаеш, кгнець. I ось негадано — блись на обргГ... В пгтьмГ ночГ вогонь палае... Та не вогонь, а вогник тремтливий. Цяточка мерехтлива. Але для тебе вона рятГвна. Де в тебе i сили вГзьмуться. Ноги самГ несуть на той вогник.
Чемерис В., 2013
10
Грішниця:
Вогник обвела присутніхпоглядом і зупинилайогона Кості. —Піду.Вогник дастьсобіраду. Бувай, праведнику! І вона зникла, востаннє труснувши гривою вогняного волосся. Ми спантеличено дивилися на злощасний годинник, а він ...
Олена Печорна, 2013

用語«ВОГНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвогникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Артемовский "Вогник" временно примет училище олимпийского …
Для того, что бы не нарушить учебный процесс, рассматриваем вопрос временного размещения студентов училища на базе лагеря "Вогник". Для этого ... «Донецкие новости, 7月 15»
2
У грабівських оселях загорівся голубий вогник
Довго чекали жителі села на цю подію. Й ось їхня мрія здійснилася завдяки старанням місцевого кооперативу (С. Моніч і Л. Ступік) та високій ... «Відомості.UA, 7月 15»
3
Діти Закарпаття вимушені відпочивати в радянських умовах
Умови проживання дітей у таборі “Вогник” не найкращі. Адже з радянських часів тут мало що змінилося. Особливо жахає стан спальних корпусів, старої ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 6月 15»
4
Акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці" на Майдані …
КИЇВ. На столичному Майдані Незалежності відбулася акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці", присвячена 71-й річниці депортації ... «Укрінформ, 5月 15»
5
У річницю депортації кримських татар у Львові запалили свічки …
Біля пам'ятника Шевченка 17 травня пройшла акція "Запали вогник у своєму серці". Десятки активістів виклали зі свічок контур Криму, символ ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»
6
У Києві проведуть спільну молитву за загиблими під час …
Крім цього, за словами Джемілєва, з 20.00 до 22.00 на Майдані Незалежності пройде акція-реквієм "Запали вогник у своєму серці". Все по темі: кримські ... «espreso.tv, 5月 15»
7
71-ші роковини депортації кримських татар: у Сімферополі …
17 травня у Львові відбулася масова акція "Запали вогник у своєму серці" до 71-ї річниці сталінської депортації кримських татар. На площі біля ... «Newsru.ua, 5月 15»
8
Скандал з "Огоньком". За що хочуть заборонити канал "Інтер"
"Зокрема, зняті наступні програми: "Новорічний Блакитний вогник 2015", два концерти Ігоря Крутого, "Гумор року", "Уральські пельмені. 20 років в тесті", ... «Корреспондент.net, 1月 15»
9
"Інтер" зняв з ефіру всі новорічні концерти
Починаючи з вечора 1 січня 2015-го, в ефір не вийшли наступні програми: "Новорічний Блакитний вогник 2015", два концерти Ігоря Крутого, "Гумор року" ... «Українська правда, 1月 15»
10
За антиукраїнський «новорічний вогник» в «Інтера» вимагають …
Представники експертної комісії з питань поширення й демонстрації фільмів вимагають покарати телеканал "Інтер", що показав новорічне шоу за участі ... «ВолиньPost, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вогник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vohnyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう