アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вогняна колісниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯの発音

вогняна колісниця  [vohnyana kolisnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вогняна колісниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвогняна колісницяの定義

火の手の戦車 - スラブの神話 - 雷と雷と雨に関連する名前の預言者サン・エリアスを運ぶ手段としてのカート。 参照してください まだ預言者エリヤの日2.火災の馬車(パナシュ・ミルニー)の[神]セント・エリアス。 вогняна колісниця — у слов’ян­ській міфології — візок як засіб пе­ресування святого Іллі-пророка, з ім’ям якого пов’язують грім, блис­кавку, дощ; див. ще Іллі́-проро́ка день 2. Шле [Бог] Святого Ілію на вогняній колісниці (Панас Мир­ний).


ウクライナ語辞典で«вогняна колісниця»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт
вогник
вогнистий
вогнисто
вогнисько
вогничок
вогнище
вогнищевий
вогнюватий
вогняний
вогняно-червоний
вогнястий

ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるвогняна колісницяの類義語と反意語

同義語

«вогняна колісниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вогняна колісницяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвогняна колісницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вогняна колісниця»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

火热的战车
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

carro de fuego
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fiery chariot
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उग्र रथ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عربة الناري
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

огненная колесница
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

carruagem de fogo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ফায়ার রথ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

char de feu
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kereta berapi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

feurigen Wagen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

火の車
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불 병거
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kareta api
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chiếc xe bằng lửa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அக்கினி இரதத்தையும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अवखळ रथ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ateşli araba
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

carro di fuoco
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ognisty rydwan
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вогняна колісниця
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

car de foc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φλογερό άρμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vurige wa
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

brinnande vagn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ildvogn
5百万人のスピーカー

вогняна колісницяの使用傾向

傾向

用語«ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вогняна колісниця»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вогняна колісницяに関するニュースでの使用例

例え

«ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвогняна колісницяの使いかたを見つけましょう。вогняна колісницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 111
Занило в грудях: хотілося, щоб не обривався сон і не щезала вогняна колісниця. Він поволі склепив повіки і знову опинився в дивовижному світі, який вражав .яскравими барвами і дзвінкими звуками. Віддалений гуркіт і райдужне ...
Petro Handzi︠u︡ra, 1986
2
I zaplakav Khrystos-- - Сторінка 65
Завдячує їй за це, адже за той час, відколи почали з Галерієм відшуковувати Костянтина, міг він, ой, як далеко заблукати, що ніякій колісниці Галерієвій його не наздогнати. І перед очима Єлені справді вогняна колісниця, а в ній ...
Petro Uhli︠a︡renko, 1996
3
Iconology and iconography - Сторінка 105
Перший ряд значень червоного побудований на асоціації з полум'ям, яке св. Діонисій називає „Божественною енергією" і „життєдайним теплом". Вогняна колісниця пророка Іллі, червоний плащ на архистратигові Ми- хаїлові, який ...
Д. В. Степовик, 2003
4
Svit obrazu: literaturno-krytychni narysy - Сторінка 50
живо відчуваемо, якщо б з самого початку не пронеслася перед нашими очима «вогняна колісниця» нічної тривоги поета, коли б ми так сильно не відчули стану його душі, якогось трагічно-піднесеного настрою. Ця властивість ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Makarov, 1977
5
Tvory u dvokh tomakh: Poeziï, baĭky, traktaty, dialohy - Сторінка 393
Та лиш тепер прийшла мені на гадку Іллева вогняна колісниця...26 А ф а н а с і й. Ну й сподобалась вам, братці, околісна! Один втомився, другий почав. Яків. Справді, жаль ізраїльському серцю виколотих інопле- мінною рукою очей ...
Hryhoriĭ Savych Skovoroda, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2005
6
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 88
Також культ Iллі пов'язаний з хліборобством і особливо поширений на Гуцульщині. Зображення Iллі на вогняній колісниці ... У верхній частині зображений святий Iлля в червоній колісниці, в яку запряжений червоний вогняний кінь.
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
7
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
На тлі живописного пейзажу з гір, силуету містечка та річки маляр зображає непомірно велику постать учня 1ллі Єлисея з піднятими до вогняної колісниці руками. В основі сюжету лежить літературна розповідь з IV Книги царств: "1 ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
8
Дворец для любимой
Глава. 10. Огненная. колесница. Дорога в Монтенер, находящийся примерно на полпути к Тромеру, далась на удивление легко. Погода благоприятствовала, не было жары, присущей этому времени года. Небо постоянно ...
Владимир Корн, 2015
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ото, як побачить, що сатана вмішується в його святе діло — почина світом каламутити, — то й шле святого Ілію на вогняній колісниці вбити сатану... Ото як Ілія котить, то грім гримить; а як стрільне вогняною стрілою — то блискавка ...
Мирний П., 2013
10
Под защитой энергии фэн-шуй
Коллектив авторов. Минералы и металлы Земли — аметист, гранат, кварц, кремень, сердолик (карнеол), яшма (желтая). Море любви СЕКТОР МОРЯ ОЛИЦЕТВОРЯЕТ бЕСКОНЕЧНОСТЬ познания И недосягаемые ГЛУбИНЫ ...
Коллектив авторов, 2015

用語«ВОГНЯНА КОЛІСНИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвогняна колісницяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Сьогодні християни східного обряду вшановують пам'ять пророка …
Раптом з'явилася вогняна колісниця з вогненними конями, й Ілля понісся у вихорі на небо. Єлисей, бачачи це, вигукнув: «Отче мій, отче мій, колісниця ... «Львівська Газета, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вогняна колісниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vohnyana-kolisnytsya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう