アプリをダウンロードする
educalingo
воріння

"воріння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВОРІННЯの発音

[vorinnya]


ウクライナ語でВОРІННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのворінняの定義

クラウン フェンスのための鉛筆。 シュク I. 76.参照


ВОРІННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

боготворіння · боріння · буріння · варіння · винокуріння · воцаріння · говоріння · горіння · гостріння · даріння · деріння · дуріння · жаборіння · жабуріння · жаріння · жевріння · журіння · заворіння · заріння · зубріння

ВОРІННЯのように始まるウクライナ語の単語

воріг · воріженьки · воріженько · ворін · ворітенька · ворітечка · ворітка · ворітний · ворітник · ворітниця · ворітня · ворітонька · воріточка · воріття · ворітця · воріх · ворішина · воріщинка · вор’я · ворати

ВОРІННЯのように終わるウクライナ語の単語

квасоваріння · клеєваріння · коріння · куріння · лицезріння · майоріння · маріння · медоваріння · миловаріння · миріння · моріння · одуріння · ожиріння · озвіріння · отетеріння · очамріння · очмаріння · паріння · пивоваріння · іскріння

ウクライナ語の同義語辞典にあるворінняの類義語と反意語

同義語

«воріння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВОРІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ворінняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのворінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«воріння»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vorinnya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vorinnya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vorinnya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vorinnya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vorinnya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вориння
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vorinnya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vorinnya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vorinnya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vorinnya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vorinnya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vorinnya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vorinnya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vorinnya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vorinnya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vorinnya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vorinnya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vorinnya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vorinnya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vorinnya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

воріння
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vorinnya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vorinnya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vorinnya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vorinnya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vorinnya
5百万人のスピーカー

ворінняの使用傾向

傾向

用語«ВОРІННЯ»の使用傾向

ворінняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«воріння»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、ворінняに関するニュースでの使用例

例え

«ВОРІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からворінняの使いかたを見つけましょう。ворінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106
У старіших будинках гребінь укріпляли видовбаною половиною товстої колоди («палубою»). Нахил дахів Лемківщини дещо менший бойківських і становить 45 — 60°. * * * Двори та оседки Гуцульщини обгороджують воринням, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
2
Тіні забутих предків
Юра-мольфар стояв по той бік вориння і дивився на неї. Вона хотіла крикнуть на нього - і не могла. Хотіла закрити груди руками - й не мала сили Їх зняти. Намагалась втекти - і вросла в землю. Стояла безсила, сливе зомліла, ...
Михайло Коцюбинський, 2013
3
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
Як щеться попри царинку багача Кречуна, то понад пото- чину попри саме вориння зайдеться щ Решетаревш царинщ, вщтак щ Фенчуковш, а вщтак шд гору Клотічку. На Кло- т1ЧЦ1 то таю щороку родять афини, що хоч сядь та ...
Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
4
Karbi - Сторінка 100
То з сего боку вориння Василь Мочернак із своею супругою Марікою та трьома доньками попідпиралися на сапівнах і від ранку всіма голосами ведуть сварку із своїм сусідом Митром Гушпаном та його супругою і чотирма доньками.
Marko Cheremshyna, 1968
5
Opovidanni͡a - Сторінка 30
А крізь вориння Юра призи- рається, приязно призирається. Скоро теля запхає голову під саме вим'я, то і він свою голову вихиляє наперед крізь вориння, а скоро Кречуниха ударить теля по писку і воно відсуне голову набік, то і він ...
Marko Cheremshyna, 1955
6
"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 32
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...
Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Ще лише через вориння перескочи- ти, пот1м невеличкий лазок, пот1м ще вориння, пот1м ргв, ПОТ1М п1вперек дороги, ще через сдта вориння, 31скочити 31 стр1мкого бережка на р1нь, 1 тут тоб1 й чистий, шумний Черемош.
Ivan Franko, 1979
8
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 71
воно відсуне голову набік, то і він висувае свою голову 8-поміж вориння назад. То так йому оскомина на зубах робилася. Коли відтак Кречуниха ймила теля за хвіст і за вуха та й так затягнула до ялівника, тоді встав Юра з-під ...
Марко Черемшина, 1974
9
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 20
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім півперек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
10
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 299
Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочили із стрімкого беріж- ка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої ...
Ivan Franko, 1956
参照
« EDUCALINGO. Воріння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vorinnya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA