«ВОРОЖЕНЬКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вороженькиの使いかたを見つけましょう。
вороженькиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kolomyĭki - Том 2 - Сторінка 128
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk. 3939. 3940. 3941. 3942. 3943. 3944 . 3945. 3946. 3947. " і - ' *-- щит «т' Іде; т - а в, Коли моі вороженьки полягают спати, А я собі молоденька піду погуляти. (Гоп. 11, ст. 409, ч. 469-471).
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1906
2
Kolomyjki i šumki - Сторінка 74
55 " — 74 Та уже ся вороженьки дость наговорили, Ажъ мёнѣ ся зъ тои бѣды кучери повили. Ой уже ся насудили наши вороженьки, Шо мы собѣ постояли близько дорóженьки. Обмавляйте вороженьки, — не переставайте, Потомъ ...
3
Литературное наследие - Сторінка 318
ш) А я встану ранесенько слиду замнтати, Що бъ не гнали вороженьки ще й рндная кати, Якъ узнають вороженьки—будуть осуждати. Якъ узнае ридна мати—буде проклинати (Чуб. V. 128). 157 ) Ой я чую черевъ люди, що ты ...
4
Kuchmizm i kuchmonomika: dokumentalʹna opovidʹ pro afery ...
А звідси — й відповідна політика України. Політика під са- мооманливим твердженням про те, що нічого не треба робити, а лише зберігати «стабільність», бо й без наших зусиль «згинуть наші вороженьки, як роса на сонці».
5
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 356
«Постуй, прошу, голубонько, розмовлю з тобою, Коли буде воля Божа, жить будем з собою». «Ой, як же М1, мш паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати? А ще к тому, мой паноньку, тепер од'Гжджаеш, ...
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
6
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 65
... з тобою, Коли буде воля божа, жить будем з собою. Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти, Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мій паноньку, тепер од'їжджаєш, Змовлять мої вороженьки, що о м'я не ...
7
Poetyka tvorchosti Osypa Turi︠a︡nsʹkoho - Сторінка 103
Тому, коли у "Думі пралісу" Кінь заспівав "Не чужого ми бажаєм" і один із рядків гімну "Згинуть наші вороженьки, як роса на ... Згодом Лис Микита приходить до твердження, що народ, який співає "Згинуть наші вороженьки, як роса на ...
8
Pisni ta romansy ukraïnsʹkykh poetiv - Том 1 - Сторінка 192
тень. — Постой, прошу, голубоньку, розмовлю з тобою; Коли буде воля божа, жить будем з собою. — Ой як же мі, мій паноньку, з тобою стояти ? Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мой паноньку, тепер ...
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 3 - Сторінка 366
Маю ж бо я вороженьки, що будуть брехати. А ще к тому, мой паноньку, тепер одїзджавш; змовлять мої вороженьки, що о мя не дбаєш. — Ой, хотяй же я поїду, тебе не забуду, на злость нашим вороженькам споминати буду.
10
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
6 Втішаються тяжкі, тяжкі вороженьки, що сирота пропала. 7 Ой везуть, везуть сироту-сирітку а въ Каменець городець, 8 Ой тамъ виходить асамъ губернаторъ: „Жвавий хлопець, молодець“. 9 Ой лежить камень на середъ дороги, ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1874
用語«ВОРОЖЕНЬКИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вороженькиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Школьникам оккупированной Донетчины боевики раздали …
В словах гимна Украины все вороженьки мешают. А когда вороженьки сгинут, гимн менять придется? и весь гимн Украины в таком духе. ответить ... «Последние новости в мире, 9月 15»
Українській боєць запропонував змінити Гімн України
Гинуть наші вороженьки, як роса на сонці — Це пануємо ми, браття, у своїй сторонці! Душу й тіло величаєм нашого народу, Пам'ятаєм, що ми, браття, ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
Проект закрыт! А теперь - дискотека!
... реке и сбудется многовековая мечта украинского народа: "Сгинуть нашi вороженьки як роса на сонцi", причем мы для этого и пальцем не пошевелим. «Odessa Daily, 5月 15»
Гімн. II. Молитва гідності
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, / Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці! / Душу й тіло ми положим за нашу свободу / І - покажем, що ми, ... «espreso.tv, 3月 15»
От референдума к Новороссии?
Наш язык – русский или суржик. Мечтать о «садке вишневом коло хаты», любуясь вышиванкой, и ждать, когда «згинут вороженьки, як роса на солнце» ... «Новостной портал Украинского Выбора, 4月 14»
Украина: крах империи?
Пройдёт и это; осталась бы Украина. В опошленном лужёными глотками гимне есть вполне поэтические строчки: «згинуть наші вороженьки, як роса на ... «Свободная пресса, 3月 14»
Историк рассказывает о корнях украинского национализма
«Сгинут наши вороженьки» и «запануем мы во своей сторонке» — это был во многом крестьянский гимн: не будет польского пана, не будет московского ... «Газета.Ru, 2月 14»
«Сам не знаю, де погину, cам не знаю, де погину…»
«Згинуть нашi вороженьки, як роса на сонцi» — то есть сами по себе»… Но вот вечером мы с коллегами решаем, что кроме лекарств, удлинителей и ... «Обком, 2月 14»
Церковь предлагает изменить текст гимна Украины
Он обращает внимание, что слова, которые отнесены к будущему времени, «усміхнеться доля, згинуть вороженьки, запануємо у своїй сторонці», ... «Хроника мировых событий, 1月 14»
Церковь предлагает переписать гимн Украины
Он обращает внимание, что слова, которые отнесены к будущему времени, «усміхнеться доля, згинуть вороженьки, запануємо у своїй сторонці», ... «ГЛАВКОМ, 1月 14»
