"воскрес"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВОСКРЕСの発音

воскрес  [voskres]

ウクライナ語でВОСКРЕСはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвоскресの定義

復活したm。Voskreshenie。 "マルシア"と "キャサリン"の不滅の作者は、旧ロシアのボヤン国家の復活まで予告され始めた。 K. Dz。 115

воскрес м. Воскрешеніе. З невмирущими авторами «Марусі» та «Катерини» почали вже простувати до воскресу староруської бояновщини. К. Дз. 115.

ВОСКРЕСの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвоскресを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвоскресの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«воскрес»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 复活
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Resucitado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: risen
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बढ़ी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ارتفع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: воскрес
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: Ressuscitado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: পুনরুত্থান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ressuscité
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: dibangkitkan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: auferstanden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 復活
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 부활
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ditangekake
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: Phục Sinh
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: புத்துயிர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पुनरुत्थान
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dirildi
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: Risen
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: Risen
• ウクライナ語: воскрес
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: Risen
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Ανέστη
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: gestyg
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: stigit
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Risen

«ВОСКРЕС»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвоскресの使いかたを見つけましょう。воскресに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Не воскрес

Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Не. воскрес. Глеб Иванович Успенский Не воскрес (Из разговоров про войну). Front Cover.

Глеб Успенский, 2013

Христос воскрес - Сторінка 24

Андрей Белый. 24 Я знаю: огромная атмосфера Сиянием Опускается На каждого из нас, — Перегорающим страданием Века Омолнится Голова Каждого человека. И Слово, Стоящее ныне По середине Сердца, Бурями ...

Андрей Белый, 2013

Поэмы. Первое свидание. Христос воскрес

ХРИСТОС ВОСКРЕС Поэма В глухих Судьбинах , В земных Глубинах , В веках , В народах , В сплошных Синеродах Небес — Да пребудет Весть : — « Христос Воскрес ! » — Есть . Было . Будет . 2 Перегорающее страдание ...

Белый А., 2014

Песнь возрождения 2800

623 Христос воскрес из мертвых, смертию смерть попрал и сущим во гробах жизнь даровал. (3 раза) 624 О, смерть! Где, скажи, твое жало? О, ад! Где победа твоя? В воскресшем Христе засияло Нам вечное солнце бытья. Припев: ...

Gric'ko Bojko, 2014

Хронологическия таблицы: в трёх книгах, предварительно ...

Понедѣл. Вторник. Среда. Четверт. Пятница. Суббота. Воскрес. 5. о д п р ѣ ЛЯ ПАСХИ. Понедѣл. Вторник. цѣ, продолженіе Среда. 22-я свдмицА по пятидвсятницѣ, продолженіе четверт. окт. 25 Св. Мученика Маркіана. пятница.

Петр Васильевич Хавский, 1848

Быт русского народа. Часть 6. Праздники

Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Ниц на земельку покидалися,— Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Уставже Христосизгробика,— Певц. Христос воскрес, сын Божий! Запев. Его личика светлошнивка,— Певц.

Терещенко, Александр, 2015

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

Всеэто они сопровождают припевом «Христос воскресе!»ВМинской исмежных снею губерниях пляшут на этих первых весенних игрищах особые пляски – «метелицу» и «завейницу». На старойСмоленщине всюСветлую неделю ...

Аполлон Коринфский, 2015

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Гонорий дает толкование таких вопросов, как, например, почему Христос [...] находился в гробу на протяжении двух ночей и одного дня, в какое время снизошел в ад, почему воскрес не сразу же после кончины и т. п. (А. Гуревич).

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

Памятная книжка россійской промышленности на 1843 год

Александŭр Петров. Въ Воскресенье п Среду . Въ Воскрес . ш . Четвергъ . Въ Понедѣл . п Пятншцу . Въ Понедѣл . п Пятншцу . Въ Воскресенье п Среду . Бъ Понедѣл . п Пятнпцу . Во Вторникъ и Пятницу . Въ Понедѣл . ш Пятншцу ...

Александŭр Петров, 1843

Распутин:

Христос воскрес, братья... — восклицали сектанты, уже окруженные большой толпой любопытных. — Христос воскрес! Торговцы вытягивали головы из своих серых ларей, и в глазах их был и испуг и озлобление. — Что это такое?

Иван Наживин, 2014

用語«ВОСКРЕС»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвоскресという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Боевик "Чечен" "воскрес" и засобирался в мэры Новоазовска

Андрей Борисов, более известный в Мариуполе как "Чечен", намерен принять участие в незаконных выборах в местные органы власти, которые ... «ДОНБАСС, 9月 15»

Расстрелянный министр обороны КНДР внезапно "воскрес" и …

Власти Южной Кореи заявили о необходимости проверки сведений разведки о казни министра обороны КНДР Хен Ен Чхоля. Об этом сообщает ... «Последние новости в мире, 5月 15»

"Христос воскрес!" – Усик поприветствовал Украину после …

(зрители ответили "Воистину Воскрес"), – сказал Усик после боя. Смотрите: Супербокс Усик – Князев: видео боя. Также Саша передал поздравления ... «Обозреватель, 4月 15»

Хосни Мубарак за сутки "умер" и снова воскрес

В среду многие СМИ сообщили о смерти 86-летнего экс-президента Египта — Хосни Мубарака. Первоисточником стало иранское информагентство ... «Интернет-газета "Вести", 4月 15»

"Христос воскрес, воскреснет Украина!" Как оккупированный …

Уже вторую Пасху украинцы Крыма встречают в оккупации. В условиях антиукраинских репрессий и планомерного уничтожения на полуострове всего, ... «Обозреватель, 4月 15»

Христос воскрес. А вы боялись

…А между тем благая весть — всегда в разгар триумфа ада, и это только так и есть, и только так всегда и надо! Когда, казалось, нам велят — а может, ... «ГЛАВКОМ, 4月 15»

Христос воскрес! Воістину воскрес!

Апостол Павло сказав, що якщо Христос не воскрес, тоді вся християнська віра була б даремна: «Коли ж бо Христос не воскрес, тоді віра ваша даремна ... «Гал-Info, 4月 15»

Христос воскрес! Воскресла Україна!

Церква і християни зі століття в століття повторюють Хресну дорогу Христа, але розуміють її як дорогу до Воскресіння і Життя Вічного. «Телевизионная служба новостей 1+1, 4月 15»

Христос Воскрес! Православные празднуют Пасху

В воскресенье, 12 апреля, православные христиане всего мира отмечают главный праздник богослужебного года – Пасху. В этот день торжествуется ... «СЕГОДНЯ, 4月 15»

Красивые поздравления с Пасхой 2015 в стихах

Вспоминается детство, аромат свежеиспеченных бабушкиных куличей, утренняя суматоха и радостные возгласы "Христос Воскрес!". Несмотря на то ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»