«ВПАКОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
впаковуватиの使いかたを見つけましょう。
впаковуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 48
«Янгол, що згортає небо» — фреска з Кирилівської церкви, в ній мабуть міститься відповідь, як треба впаковувати ціле небо в один сувій. Це моя улюблена фреска. Краще за Джотто. Джотто занадто жорстокий у трактуванні облич ...
Док.: впакувати [упакувати], спакувати. Хлопці., пакували свої пожитки (О. Гончар); — Упаковуй краще своє добро та виїзди (Л. Яновська); Спакував я свої речі і тільки чекаю, щоб жінка з дитиною вийшли з хати (Ірина Вільде); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 548
... (Л. Укр.), вишрубовувати (Фр.) — також у переносному вживанш, вгдпаювати (Вас.), впаковувати (Л. Укр.), грузити «вантажити» (Коцюб.), змайструвати (Шевч.), лагодити (Коцюб.), майструвати (Шевч.), мастак (Котл.), млинкувати, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ,
1983
4
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 165
Анна дійсно не знала, що тепер чинити з пляшкою — впаковувати до сумки чи далі тримати у руці, як ляльку. — Коньяк заберіть. Коли вже так ведеться, будете мати задобрити якогось агента, аби не притискав... А мені, раз вже так ...
5
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 127
... п впаковувати (-ую, -уеш) □ а [Ып-] етраскеп; (впихати) [Ып]ет- вЪор^еп; «ся г в1сЬ Ыпет- йгапдеп впакувати[ся] {(I -кую[ся], -куеш- [ся]) р/: впаковувати[ся] власти ф -аду, -адёш) р/: впадати впёвнен|ий (-на, -не) □ уегз1спег1; 81сЬег; ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj,
1983
6
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 109
Інна теж згортає свій медпункт, збирає аптечку, впаковує свої ампули та шприци, — рятувальній службі її нема чого на току більше робити, перебазовується в село. Чередниченка, як і всіх, хто тут ночей не досипав, добі-с вимотало ...
7
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 104
Інна теж згортає свій медпункт, збирає аптечку, впаковує свої ампули та шприци, — рятувальній службі її нема чого на току більше робити, перебазовується в село. Чередниченка, як і всіх, хто тут ночей не досипав, добре вимотало ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
8
Мамина молитва: повісті, новели, есеї - Сторінка 29
... раз по раз шастає довжелезним ножем половинчастого качана: роздріблені зигзагисті пластівці, перемішавши з потертою морквою та сіллю, впаковує у діжечку, а я спресовую їх тупішим кінцем качалки, допоки не виступить сік.
Василь Скуратівський,
2004
9
Поза межами суєти: - Сторінка 788
І це кладе ознаку, передчуття, що вони із своїми сумками залишаються, а ми ось скоро рушимо. Так воно і сталося. Але дивно, що той смаглявий невисокий грузин також впаковується із нами в автобус. Виходить, у Мінську у них яке ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ,
2005
10
Tvory - Том 18 - Сторінка 35
... межами Росії, — є визначена в Росії кара громадянської смерті, бо нікого там не можна намовляти до єретичної віри, ніхто інший, як тільки цар, може допомагати. Кого серед ночі поліція схопить із ліжка й без допиту впаковує до ...