アプリをダウンロードする
educalingo
врізання

"врізання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВРІЗАННЯの発音

[vrizannya]


ウクライナ語でВРІЗАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのврізанняの定義

注射、私、。 意味のための行動 作物1 レバーでハンドル[コントローラ]を上下させることで、地面のナイフの切断を調整することができます(Col. Ukr、1、1958、39)。


ВРІЗАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

вгрузання · вигризання · виказання · вилізання · вимерзання · виповзання · влізання · відмерзання · відрізання · в’язання · дерзання · загрузання · замерзання · заповзання · зобов’язання · зрізання · казання · ковзання · лизання · лузання

ВРІЗАННЯのように始まるウクライナ語の単語

врівень · врівні · врівноважений · врізаний · врізати · врізатися · врізнобіч · врізування · врізувати · врізуватися · враг · враговий · враджений · вражіння · вражальність · вражати · вражатися · вражаюче · вражаючий · вражда

ВРІЗАННЯのように終わるウクライナ語の単語

мазання · нарізання · низання · обмазання · обмерзання · обрізання · оповзання · перегризання · перемерзання · переповзання · повзання · пов’язання · показання · помазання · прив’язання · приказання · підгризання · підмазання · підмерзання · підрізання

ウクライナ語の同義語辞典にあるврізанняの類義語と反意語

同義語

«врізання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВРІЗАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語врізанняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのврізанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«врізання»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

切割
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cutting
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

काटने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

врезки
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

corte
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টাই
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tali leher
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schneiden
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

切断
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Intersection
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

டை
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

टाय
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kravat
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

врізання
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skärning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring
5百万人のスピーカー

врізанняの使用傾向

傾向

用語«ВРІЗАННЯ»の使用傾向

врізанняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«врізання»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、врізанняに関するニュースでの使用例

例え

«ВРІЗАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からврізанняの使いかたを見つけましょう。врізанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Ne 1(2) Розташування точки 2 щодо нульового рівня, в момент врізання в заготівлю ріжучого клина, iстотно впливае на рiвень коливань борштанги в моментрізання. При цьому найменший рівень вібрацій спостерігаеться при ...
Г. А. Оборський, 2014
2
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 145
Дерево (2 дошки хвойної деревини, ковчежне заглиблення, 2 врізані зліва шпуги хвойної деревини), левкас (з рельєфно-наліпною орнаментацією), темпера, сріблення (з імітацією золочення). 53,5 х 45 х 2,5 (малярська площина ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
3
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 166
Підбійна. Орієнтація: північний схід — південний захід; довжина — 1,38 м, ширина — 0,62 м, глибина — 1,68 м, врізана в материк на 0,92 м; довжина підбою — 1,87 м, ширина — 0,52 м, висота — 0,38 м. Підбій розташований з ...
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
4
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 22
Знаючи вік терас і контури їх поширення, можна встанови пі, коли саме почалося формування врізаних меандрів. Рис. 3. Врізаний меандр в долині р. Дністра. В долині Дністра врізані меандри почали оформлятися на початку ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
5
Slov'i︠a︡nsʹka obshchyna - Сторінка 52
Подібні печі були виявленій на Західній Волині. Тут, при розкопках слов'янського поселення Ріпнів ІІ, що датується VI — серединою VII ст. н.е., було відкрито житло No 31, у східний і північний борти якого врізані три глинобитні печі ...
I︠A︡roslav Volodymyrovych Baran, 2004
6
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Вище - врізаний складень Св. Миколай Можайський з вибраними святими. В середнику складня - Св. Миколай на повен зріст з розведеними руками: в правій меч, в лівій - храм. Обабіч - поясні зображення Христа і Богоматері на ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009
7
Суки отримують все:
Коли тисне силою врізання автовповітря. Ліземо ми,ліземо.Мусимодістатися до заданої точки Self. Смерть — кінцева реалізація. Іякужев кого вийде дістатисяцієї точки, вякому стані, в якій консистенції — ото так іреалізував він свій ...
Ірена Карпа, 2013
8
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
Продовження додатка 1 58. Лесові височини, розчленовані ярами та широкими балками, врізаними в неогенові відклали, з чорноземами звичайними се- редньогумусними. різнотравно-типчаково-ковиловою рослинністю на схилах ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
9
Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 211
Він прикрашений канелюрами, врізаними лініями й розписом білою та червоною фарбами, а також графітом, причому врізаний і розписний орнаменти гармонійно поєднані. Невелику групу становлять мініатюрні посудинки ...
V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
10
Zbirnyk - Том 20 - Сторінка 119
вражіння, що певна зовсім довільно вибрана частина рінищ, які площевато вкривають острогу врізаного меандра і лежать по- нище есплянади, зістала врисована як „молододілювіяльна рінь". Я переконався, що згадані рінища в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1929

用語«ВРІЗАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からврізанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олег Кашко: «Я дійсно хочу відродити Черкаси»
Не кажучи вже про масові незаконні врізання фекальних колекторів у приватному секторі. Ми в цьому купаємося і ми це п'ємо. Для вирішення цієї, без ... «Вчасно - Служба новин, 10月 15»
2
Апеляційний суд Рівненщини повернув вантажівку нафти …
... «Укртранснафти» подали в правоохоронні органи інформацію про 164 правопорушення — виявлені «врізки», спроби врізання в нафтопроводи тощо, ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
3
Держава втрачає сотні мільйонів гривень через розкрадання …
... "Укртранснафти" подали в правоохоронні органи інформацію про 164 правопорушення (виявлені "врізки", спроби врізання в нафтопроводи тощо), ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
4
Труба кличе!
... "Укртранснафти" подали в правоохоронні органи інформацію про 164 правопорушення (виявлені "врізки", спроби врізання в нафтопроводи тощо), ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
"Укртранснафта" підозрює міліціонерів у крадіжці нафти з …
Більш того, навіть висуваються вимоги повернути вилучені у злочинців автотранспорт та обладнання, за допомогою яких здійснювалася "врізання в ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
6
СБУ припинила розкрадання нафти-сирцю з нафтопроводу …
На місці врізання вилучено обладнання для несанкціонованого відбору нафти - відвід із трубою, клапани, манометр, крани та ін. Розпочато кримінальне ... «Економічна правда, 9月 15»
7
Таємницю загадкових каліфорнійських балансуючих каменів …
Це те, що називається «врізання». У зв'язку з отриманими результатами, стверджує Доктор Люсі Джонс, сейсмолог і радник з науки при Геологічній ... «Відомості.UA, 8月 15»
8
Співробітники СБУ виявили на Львівщині розкрадання нафти з …
Від місця врізання вони провели прихований відвід до резервуару ємністю три тисячі літрів. Далі відвід продовжувався до автотраси ... «Щоденний Львів, 7月 15»
9
На Львівщині СБУ викрила крадіжку нафти з державного …
Зловмисники «врізалися» до нафтопроводу та відбирали сировину. Від місця врізання вони провели прихований відвід до резервуару ємністю 3 тис. л. «ZAXID.net, 7月 15»
10
Випуск ТСН.19.30 за 30 липня 2015 року
Комунальники намагалися перекрити воду за незаконне врізання у загальну мережу. Реакція на приїзд водоканалу була такою бурхливою, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Врізання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vrizannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA