アプリをダウンロードする
educalingo
вряджати

"вряджати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВРЯДЖАТИの発音

[vryadzhaty]


ウクライナ語でВРЯДЖАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвряджатиの定義

見ることができる


ВРЯДЖАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

випереджати · випроваджати · випроводжати · виряджати · виходжати · виїжджати · виїзджати · впоряджати · відвіджати · віджати · відраджати · відряджати · від’їжджати · від’їзджати · в’їжджати · догаджати · догоджати · доїжджати · доїзджати · ґрівджати

ВРЯДЖАТИのように始まるウクライナ語の単語

врукопашну · вруніти · вруна · врунастий · врунистий · врунити · врунитися · вруно · вручання · вручати · вручатися · вручений · вручення · вручитель · вручителька · вручити · вручну · вряд · вряди-годи · врядити

ВРЯДЖАТИのように終わるウクライナ語の単語

доходжати · заваджати · запроводжати · заряджати · заїжджати · знаряджати · зобиджати · зраджати · зряджати · з’їжджати · манджати · навіджати · надвереджати · надгороджати · наджати · над’їжджати · наповпереджати · наряджати · наїжджати · наїзджати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвряджатиの類義語と反意語

同義語

«вряджати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВРЯДЖАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вряджатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвряджатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вряджати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vryadzhaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vryadzhaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vryadzhaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vryadzhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vryadzhaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вряджаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vryadzhaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vryadzhaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vryadzhaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vryadzhaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vryadzhaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vryadzhaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vryadzhaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo latihan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vryadzhaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vryadzhaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vryadzhaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vryadzhaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vryadzhaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vryadzhaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вряджати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vryadzhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vryadzhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vryadzhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vryadzhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vryadzhaty
5百万人のスピーカー

вряджатиの使用傾向

傾向

用語«ВРЯДЖАТИ»の使用傾向

вряджатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вряджати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вряджатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВРЯДЖАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвряджатиの使いかたを見つけましょう。вряджатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
УРЯДЖАТИ (ВРЯДЖАТИ), аю, аеш г УРЯДЖУ- ВАТИ (ВРЯДЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УРЯДЙТИ (ВРЯДЙТИ), яджу, ядиш, док., перех. 1. дхал. Улаш- товувати що-небудь, здшснювати якийсь вахщ. Вхн ще тколи не уряджав такого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 750
... 1 врукопаш, присл. урукопаш ну 1 врукопаш - ну, приел. уручну / вручну. присл. урюк, у урюковий уряд, -у (вищий дер жавний орган) уряд 1 вряд, присл. у ряд I в ряд. 1м. з прийм уряджати, -аю, -аеш 1 вряджати уряджувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Larysa Petrivna Kosach-Kvitka (Lesi︠a︡ Ukraïnka): ... - Сторінка 39
Я тоді вже знала, що мама туди ходить «на словарі» (як і до нас приходили різні люди, коли була мамина черга вряджати в себе «словарні» зібрання, я навіть досить докладно уявляла собі, в чому полягала та словарна робота, ...
Oleksa Bilani︠u︡k, ‎Tamara Skrypka, ‎Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 2004
4
Dobrookyĭ: spohady pro Ivana Svitlychnoho - Сторінка 136
1 березня 1960 р., ніби поспішаючи на той літературний бенкет, який уже збиралися вряджати великі київські шістдесятники, сумським потягом до столиці прибув маленький провінційний журналіст. У багажі цього маленького був ...
Nadii︠a︡ Svitlychna, 1998
5
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
ставав у депутаціях, відправляв укупі з земляками усякі урочистості, що так трудно вряджати власне нам українцям, і так далі, й так далі, без кінця! Деякі з тих сутужних українських справ требували від М-и А-ча великого напруження ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
6
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 100
... залишилася в Колодяжному. Про ці дні вона писала Л. М. Дра- гомановій: «На свята якось чудно час зіходить — не то щоб мені весело, я шпорталась і метушилась чимало, то ялинку дітям убирала, то живі картини вряджала.
Мирослав Олександрович Мороз, 1992
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 85
Грицько Хрін із Захаром порядкували в дворі, вряджали поїзд. — Розтягай, розтягай одежину по всіх санях! — приморгуе Захар приятелю. Чи Грпцька треба вчити, він знае, що треба діяти. — Хіба така сила одежі вміститься на двох ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 74
Коли вряджали дівчат, поліцаї, з наказу Шпанька, познімали з них пояси, позабирали голки. Навіщо? ...Матері взивають до білого світу, до праведного сонця... Ворог надумав одірвати людей від рідної землі, що поки під неволею.
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
9
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
У клуні на шкільному подвір'ї під його ж орудою вряджали вистави, в яких грали селяни. Перед початком цих любительських спектаклів їх запровадите розповідав про п'єсу та її автора. На концертах акомпанував солістам.
Ivan Ilʹi︠e︡nko, 1995
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1876-1897) - Сторінка 145
На свята якось чудно час з1ходив — не то щоб було мет весело, а шпорталась 1 метушплась чимало, то ялинку Д1тям убирала, то жив! картини вряджала, 1 так воно здавалось, що роботи багато було. Мама 1 Миша святами були ...
Леся Украïнка, 1978
参照
« EDUCALINGO. Вряджати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vryadzhaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA