«ВІД’ЇЗДЖАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
від’їзджатиの使いかたを見つけましょう。
від’їзджатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daleke i blyzʹke: narysy, statti - Сторінка 26
Відвезла Олена свою матір і маленьку дочку (це й була я) до свекрів у Ніжин, а сама вернулася у Линів, але його зайняли вже війська, а усім мешканцям наказали від'їзджати подалі від фронту. І потяглися вози з дітьми і усяким ...
Iryna Levchanivsʹka, 2000
2
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... отьійскати/отьійскивати знайти, знаходити отьіштье втеча отгеждчати/отьехати від'їзджати, від'їхати, з'їхати, поїхати оферувати пропонувати охроменье каліцтво охроменье члонков пошкодження кінцівок охромити покалічити, ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Разом з нами був і арештований Гриньків, бо ми думали вже від'їзджати. Голова дав нам дві літри горілки, якою ми попилися. З цього скористав арештований, вийшов непомітно надвір і втік. По обіді ми вийшли з хати і тут котрийсь ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2006
4
"Нам сонце всміхалось крізь ржавії ґрати--": Катерина ...
Трохи було жалко від'їзджати, бо вже завелася хазяйством, привикла, та й, правду говорячи, добре мені там було. Однак я вважаю, що пані Судьба краще знає, що і яктреба зробити, тому спокійно спакувала манатки і рушила в ...
5
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
В одинадцятій годині знов заграла музика і гості почали від'їзджати до домів. В 1 924 році ненаситна дипльоматія заставила Угорщину зірвати з Україною дипломатичні зносини і наша місія опинилась на роздорожжю. Куди їхати ...
Iryna Mati︠a︡sh, I︠U︡riĭ Mushka, 2005
6
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Сердечно подякувавши за цінні поради, Дмитро і Марійка мусіли від'їзджати до дому. По дорозі обоє ділилися вражіннями з проведеного вечора у Скалі й обмірковували кого б то з хлопців і дівчат вислати на руханковий курс.
7
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
З історичних джерел знаємо, що з маковицького панства сім'ї Ракоці, до якого належала і Біловежа, вже починаючи XVII ст. кріпаки змушені були від'їзджати на сезонні роботи на «Долняки», тобто на територію нинішньої ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1980
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Коли нас посадили, привели в першу касарню, то там уже знаходилися ці білі офіцери, які чекали, що їх будуть відправляти на Новоросійське на Кавказ. Але не спішили вони від'їзджати. Бо вже пароплав стояв у порту — як зараз ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
