アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вшитий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВШИТИЙの発音

вшитий  [vshytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВШИТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вшитий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвшитийの定義

縫製された、そしてe。Diyapr。 合格 分 1を縫うためにh; // 推測された 言う 赤の彼の肖像の下には、時々身に着けているベルベットがあり、そこには16個のトルコの矢がZaporozhye(Stelmakh、Bread ...、1959、84)の骨組みに見いだされている。WASHITI2、SPEED、WARNING вшитий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вши́ти1; // вши́то, безос. присудк. сл. Під його портретом червонів шматок побабченого від часу оксамиту, в який вшито шістнадцять турецьких стрілок, знайдених в кістяку запоріжця (Стельмах, Хліб.., 1959, 84).

ВШИ́ТИЙ2, ВШИ́ТИСЯ, ВШИТТЯ́ див.


ウクライナ語辞典で«вшитий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВШИТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


битий
bytyy̆
бритий
brytyy̆
вишитий
vyshytyy̆
зашитий
zashytyy̆
зшитий
zshytyy̆
надшитий
nadshytyy̆
нашитий
nashytyy̆
недошитий
nedoshytyy̆
обшитий
obshytyy̆
перешитий
pereshytyy̆
пришитий
pryshytyy̆
прошитий
proshytyy̆
підшитий
pidshytyy̆
розшитий
rozshytyy̆
ушитий
array(ushytyy̆)
шитий
array(shytyy̆)

ВШИТИЙのように始まるウクライナ語の単語

вшестя
вшивальний
вшивальник
вшивання
вшивати
вшиватися
вшивка
вшивний
вшикований
вшир
вширш
вширшки
вшити
вшкварити
вшосте
вшпарити
вштовхнути
вштовхування
вштовхувати
вштрикнути

ВШИТИЙのように終わるウクライナ語の単語

валовитий
вбитий
вибитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
влитий
войовитий
вритий
відбитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвшитийの類義語と反意語

同義語

«вшитий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВШИТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вшитийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвшитийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вшитий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cosido
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sewn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सिलना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مخيط
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вшит
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

costurado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনুস্যূত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

cousue
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dijahit
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

genäht
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

縫い付け
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

수 놓은
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ginanipun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khâu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

sewn
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sewn
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dikili
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

cucito
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

szyte
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вшитий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cusute
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ραμμένα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toegewerk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sys
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sydd
5百万人のスピーカー

вшитийの使用傾向

傾向

用語«ВШИТИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вшитий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вшитийに関するニュースでの使用例

例え

«ВШИТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвшитийの使いかたを見つけましょう。вшитийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kataloh kyrylychnykh starodrukiv Lʹvivsʹkoï naukovoï ... - Сторінка 68
2 вшитий м1ж арк. 6 та 12, арк. 3 м1ж арк. 1 та 4, арк. 5 м!ж арк. 11 та 14, арк. 11 м1ж 12 та 5, арк. 12 між арк. 2 та 11, арк. 6 вшитий навпаки між арк. 4 та 2; з початку книги вшитий один аркуш В1д шшоУ книги (Служебник, 1755); ...
I͡Aroslav Dmytrovych Isai͡evych, ‎V. I͡A. Frys, ‎Olʹha Kolosovsʹka, 2002
2
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
Цей зб1Г навряд чи випадковий. Очевидно, «бретик» колись був вшитий в альбом, а пот1м або ви- пав, або був в1дрізаний (альбом 1 зошит не мають папнацп, отже, важко встановити точно колишне мкце поеми в альбому е кілька ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
вшестеро sixfold, sixtimes. вшивання, вшиття stitching in, sewing in. вшивати, вшити to sew in, to stitch in. вшивний for sewing in. вшир, вширшки in breadth, broadwise, broadways. вшитий sewn in. вшістьох six together. вшкварити 1.
Гороть Є. І., 2009
4
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1476
Діагноз:ГостретипуI (A) розшарування аортиззахопленням устей ЛГВА і ПВА. Операція 17.09.2007 (АЗЛ) – Внутрішньоопераційна СЕК. Канюляція правої ПКА через вшитий відрізок 8 мм СТП (ПТФЕ) для артеріального припливу.
Andrew S. Olearchyk, 2011
5
Твори для дітей Вибране
Пес у нашого сусіда Називається Сніжок. Білий він, немов зі снігу Має вшитий кожушок. Він біленький, він гладенький, Але ж лютий, мов яга. Півсела перекусає, Як зірветься з ланцюга. От вам хитрощі природи, Непорозуміння знак.
Дмитро Павличко, 2015
6
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 197
Скочив на землю з воза, на якого вже немислимо нічого ні покласти, ні урвати з нього, так добре вшитий, злагоджений і зашнурований. Став Клим на якомусь високому пасмі, роззирається на погір'я, величезну приплюснуту могилу, ...
Mykola Rudʹ, 1982
7
Kataloh kyrylychnykh starodrukiv Lʹvivsʹskoï naukovoï ...
"Лучше шати пострадати а свое тЪло/ им'бти цЪло" [арк. вшитий додатково мгж арк. 197 та 198 — рукописна молитва св. Ьана Дамаскина] [проби пера, сентенцй релшйного характеру] ПровеніенцП: овальний розмитий штамп.
Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1993
8
Кайдашева сім’я
(а небілена рублена комора з чотирма стовпчиками з цтучно вирізаними, кидала од себе густу тінь на зелений 1ітки, загорода, кошари, клуня були добре вшиті, добре і. Скрізь було чисто, скрізь був порядок, скрізь було :ькій.
Панас НечуйЛевицький, 2013
9
Історія українського костюма - Сторінка 71
Різновид крою визначався також кількістю швів (тобто шириною штанів та довжиною холошів) та способом утримання на талії — за допомогою очкура, ременя, вшитого пояса тощо. За способом поєднання холошів можна ...
Тамара О Ніколаєва, 1996
10
Opys rukopysiv T.H.Shevchenka - Сторінка 172
Перед титульною сторінкою вшито 6 аркушів білого паперу без водяних знаків, між сторінками 2 і 3 теж 6 чистих аркушів; між сторінками 126 і 127 — 12 арк.; між сторінкою 244 і змістом вшито 13 арк. чистого паперу, після змісту ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, ‎M. S. Hrudnyts'ka, 1961

用語«ВШИТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвшитийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Поради батькам: як правильно обрати форму і портфеля для …
Пам'ятайте, на виробі має бути додатковий ярлик у вигляді стрічки, який вшитий у шов виробу, де нанесені символи по догляду за ним. Таке маркування ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 8月 15»
2
У формі бойовиків Стрєлкова, які зайшли в 2014 році в Слов …
На цей раз стало відомо про те, що в бойовій формі кожного бойовика був вшитий мікрожучок, які передавав російським спецслужбам всю інформацію ... «Новий погляд, 7月 15»
3
ЛКП "Лев" анонсувало велику програму стерилізації вуличних …
Всі собачки будуть чіповані, вони будуть мати вшитий такий чіп, по якому ми можемо зчитати номер і відразу бачити всю інформацію", - повідомив ... «ZAXID.net, 3月 15»
4
«Біометричний ажіотаж» на Волині – все про біометричні паспорти
Мікрочіп з біометричними даними (оцифрована фотографія й підпис, а також додатково відбитки пальців) буде вшитий в обкладинку документу. «ВолиньPost, 1月 15»
5
Якісний чоловічий костюм – скільки він коштує у Рівному?
А вигляд піджака та особливості догляду за ним багато в чому залежать від бортового пакета, який у нього вшитий. Чим більше шарів тканини має ця ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 9月 14»
6
Fire Phone от Amazon - пульт управления реальностью
4.А насчет распознавания — это изначально вшитий в систему инструмент со всеми вытекающими отсюда последствиями. Войдите, чтобы ответить. «androidinsider.ru, 6月 14»
7
Перші в історії брюки нагадували сучасні штани хіпстерів - вчені
У знайдених вовняних штанях в проміжжя був вшитий шматок тканини, яка захищала цю частину людського тіла, а також забезпечувала більш щільний ... «Корреспондент.net, 6月 14»
8
У 2015 році з'явиться зарядка, яка "годуватиме" всі гаджети …
Як повідомлялося раніше, у Великобританії створили шорти, здатні заряджати телефон. В кишеню шортів вшитий USB-роз'єм, до якого підключається ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 13»
9
Поради батькам: Як правильно вибрати шкільну форму
Пам'ятайте, на виробі є додатковий ярлик у вигляді стрічки, який вшитий у шов виробу. Там нанесені символи по догляду за виробом. Таке маркування є ... «Освітній портал, 8月 13»
10
З'явилися перші фото нових біометричних паспортів
... з пластику, пише газета Вести. Чип із біологічними даними вшитий в задню обкладинку паспорта, там є оцифроване фото обличчя і відбитки пальців. «Корреспондент.net, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вшитий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vshytyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう