アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вибійник"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИБІЙНИКの発音

вибійник  [vybiy̆nyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИБІЙНИКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вибійник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвибійникの定義

バイブ、そして、パート1シャフタール、中空で働く、石炭、鉱石などの貯水池からの反射 汗の汗が彼の目に注ぎ込まれ、歯をつかんだぼんやりした人たちはまだもっと炭のために揺れ動いていた(Punch、I、1956,396)。 槍の唾によって捕らえられた虐殺の壁に乗った旅団の隊列の大部分から、地球の内部の深みに後退した(Chorny。、美しい人、1961、61).2。 特殊なボードを使用して布のパターンをつくる繊維産業の労働者。 вибійник, а, ч. 1. Шахтар, що працює у вибої, відбиваючи від пласта кам’яне вугілля, руду і т. ін. Шпаркий піт заливав йому очі, а вибійники, зціпивши зуби, ще скаженіше кидалися на вугілля (Панч, І, 1956, 396); Від навального наступу бригади вибійників стіна забою, зранена жалом списа, крок за кроком відступала в глиб земних надр (Чорн., Красиві люди, 1961, 61).

2. Робітник текстильної промисловості, який за допомогою спеціальних дощок наносить на тканину візерунок.


ウクライナ語辞典で«вибійник»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИБІЙНИКと韻を踏むウクライナ語の単語


дійник
diy̆nyk

ВИБІЙНИКのように始まるウクライナ語の単語

вибігати
вибігатися
вибігти
вибідувати
вибіжка
вибій
вибійка
вибійний
вибійниця
вибійчаний
вибіліти
вибілений
вибілити
вибілитися
вибілка
вибільний
вибільник
вибільниця
вибілювання
вибілювати

ВИБІЙНИКのように終わるウクライナ語の単語

здекуційник
золійник
капустійник
келійник
колійник
лобогрійник
лінійник
мрійник
наваловідбійник
неспокійник
олійник
паремійник
перевійник
пирійник
пневмопробійник
подвійник
покійник
пробійник
підсубійник
ректифікаційник

ウクライナ語の同義語辞典にあるвибійникの類義語と反意語

同義語

«вибійник»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИБІЙНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вибійникを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвибійникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибійник»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

吸气
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

getter
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

getter
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النائل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

забойщик
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

getter
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহকারী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

getter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

getter
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Getter
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ゲッター
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

게터
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

getter
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người mua được
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெற்றவருமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

साहसी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gaz giderici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

procacciatore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rodzicielka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вибійник
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

reproducător
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κτήτορας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lucky
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

getter
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

getter
5百万人のスピーカー

вибійникの使用傾向

傾向

用語«ВИБІЙНИК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вибійник»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вибійникに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБІЙНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвибійникの使いかたを見つけましょう。вибійникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: epokha sot︠s︡ializmu - Сторінка 251
В серпні 1935 р. за ініціативою парткому на цій шахті було організовано змагання за звання кращого вибійника, за кращу дільницю. Комсомольці вирішили відзначити Міжнародний юнацький день 31 серпня новими виробничими ...
I. K. Rybalka, ‎V. M. Dovhopol, 1982
2
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 50
Вибійники різьбили дошки здебільшого самі, часом замовляли їх місцевим різьбарям. При зверхньому вибиванні орнамент наносили олійнимп фарбами. Барвник, розведений в густій оліфі, не просочував глибоко волокон, ...
С. Й Сидорович, 1979
3
Z neperemoz͡hnoi͡u pravdoi͡u z͡hytti͡a ;: zbirnyk ... - Сторінка 231
Існуюча технологія видобутку вугілля стримувала підвищення продуктивності праці вибійника. Фронт роботи у вибої обмежувався короткими уступами. Вибійник рубав і кріпив за собою в уступі завдовжки 6-7, найбільше -10м.
Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2004
4
Ukraina XX stolitti͡a: u 2-kh knyhakh - Книга 1 - Сторінка 518
Тут існувала особливо висока плинність кадрів, а кваліфікація значної кількості робітників була низькою. Тому робітничий почин вирішили організувати в Донбасі. У газеті "Правда" був опублікований лист вибійника горлівської ...
Volodimir Mihajlovič Litvin, ‎Valerìj Andrìjovič Smolìj, ‎Mykola Shpakovatyĭ, 2002
5
Без козиря
Вибійники все ще лежали, як жовті осеш/щі, під ною стіною і гризли вугілля, приказуючи: _ Ге-га, ге-га! Батько на хвилину наставив вухо: _ Зачі/шає, _ і підтяг до себе покинуту Ільком лопа_ Зачинає-таки, сволота! _ і потяг з обапола ...
Петро Панч, 2008
6
Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 353
Гідною відповіддю краснодонських шахтарів на піклування партії і уряду був чудовий патріотичний почин бригади вибійників шахти No 2 «Північна» комуніста М. Я. Мамая, яка у вересні 1956 року в своєму листі до шахтарів ...
I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968
7
Ukraïnsʹka RSR v period hromadi︠a︡nsʹkoï viĭny: 1917-1920 ...
Однією з головних причин різкого зменшення видобутку вугілля за роки громадянської війни було значне скорочення числа гірників на шахтах Донбасу і насамперед вибійників. У січні 1920 року в Донбасі було 83 026 гірників, ...
Andreĭ Danilovich Skaba, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1970
8
Смерть Атея
Уступ. Наглядач у Місці. В ніші біля нього жевріє світильник. Неуважно 1 чорного від пилу «тягача», буркнув: рушись швидше, худобо! Покажи свій номер! :рнув вухо до нори. го затих вибійник? или останні слова. які він проМовив у ...
Валентин Чемерис, 2014
9
Жерміналь
_ Вибачайте, добродію, _ схвильовано промимрив вибійниК. _ Це вірно? Ви не помилилися? Він дивився на мізерну КупКу грошей і не мав сили її взяти. Наче морозом його обсипало, іхолод стиснув серЦе. Мае знав і сам, Що на ...
Еміль Золя, 2014
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 557
... амер. розм. вихід (із скрутного становища). get-rich-duick ["getrltS kwlk] а амер. розм, який прагне швидко розбагатіти. gettable [' getab(q)]] а досяжний. getter [' getal n 1. набувач, здобувач; 2. вибійник; 3. с. г. плідник (жеребець, бик); ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ВИБІЙНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвибійникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
31 серпня. Пам'ятні дати
Саме цього дня вибійник шахти «Центральна-Ірміно» Олексій Григорович Стаханов встановив рекорд видобутку вугілля відбійним молотком, ... «Укрінформ, 8月 15»
2
Хто ви, Герої війни і труда?
Шевченко Іван Петрович, вибійник на відбійних молотках структурного підрозділу "Шахта "Єнакієвська", нагороджений 2010 року Золотою Зіркою "За ... «Українська правда, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вибійник [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybiynyk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう