アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procacciatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROCACCIATOREの発音

pro · cac · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCACCIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCACCIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«procacciatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

被験者のProcacciatore

Procacciatore d'affari

ビジネスprocuratorは、ビジネスが気軽かつ時折行使されたときに、ビジネスの終わりに有利なように仲介活動を行う人物の専門家です。 イタリアでは、この定義は税法で確認されていますが、民法で明示的に言及されていない無名契約または非定型契約とみなされます。 Il procacciatore d'affari è la figura professionale di chi esercita attività di intermediazione per favorire la conclusione di affari, quando l'attività è esercitata in modo saltuario ed occasionale. In Italia tale definizione trova conferma nella normativa fiscale, mentre viene considerato come un contratto innominato o contratto atipico in quanto non espressamente menzionato dal codice civile.

イタリア語辞典でのprocacciatoreの定義

辞書のprocacciatoreの定義は、who who procaccia:p。 ビジネス、雇用、ニュース。

La definizione di procacciatore nel dizionario è che, chi procaccia: p. d'affari, d'impieghi, di notizie.

イタリア語辞典で«procacciatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCACCIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PROCACCIATOREのように始まるイタリア語の単語

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PROCACCIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるprocacciatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROCACCIATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«procacciatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
procacciatoreのイタリア語での同義語

«procacciatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCACCIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procacciatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocacciatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«procacciatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吸气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

captador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

getter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النائل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

добытчик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

getter
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

getter
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

getter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Getter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゲッター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

게터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

getter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người mua được
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெற்றவருமான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साहसी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gaz giderici
70百万人のスピーカー

イタリア語

procacciatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rodzicielka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

добувач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reproducător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κτήτορας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lucky
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

getter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

getter
5百万人のスピーカー

procacciatoreの使用傾向

傾向

用語«PROCACCIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«procacciatore»の使用頻度を示しています。
procacciatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procacciatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCACCIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procacciatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procacciatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、procacciatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROCACCIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocacciatoreの使いかたを見つけましょう。procacciatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Il procacciatore potrà a sua volta recedere dal contratto con un preavviso di mesi La risoluzione potrà avere luogo anche nei casi in cui le parti non tenessero fede ai doveri rispettivamente assunti (promozione e propaganda dei prodotti per il ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il Procacciatore d'Affari Immobiliari
Dopo aver dato un primo e veloce sguardo ai tanti e fantastici aspetti di questa attività, nonché alle sue potenzialità, entriamo nel dettaglio spiegando chi è il procacciatore d'affari immobiliari, cosa fa e qual è la legge che rende possibile ...
Giacomo De Carlo, 2011
3
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Pare pertanto opportuno distinguere, a livello di qualificazione soggettiva del titolare del diritto sottoposto a prescrizione breve, tra mediatore e procacciatore d' affari, cosı` da non ritenere quest'ultimo sottoponi- bile alla disciplina dell'art.
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
4
Il nuovo formulario del professionista. Con CD-ROM
La figura del procacciatore Tra i contratti atipici vi è una figura che più atipica non potrebbe immaginarsi: è quella del procacciatore d'affari. Non è un agente, non è un mediatore, non è un professionista e neanche un mandatario. Eppure ...
Fulvio A. Vannoni, 2008
5
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Premesso che il procacciatore d'affari non può effettuare operazioni di finanziamento per conto dell'intermediario finanziario, il Comitato rileva che i dati oggetto di registrazione variano in relazione alla tipologia del rapporto esistente tra la ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
6
Il contratto internazionale. Manuale teorico-pratico
dei compiti dell'intermediario per trasformare un vero e proprio agente in procacciatore d'affari64. L'esempio più evidente di occasionalità è quello del procacciatore incaricato di promuovere un singolo e ben determinato affare; però , è anche ...
Fabio Bortolotti, 2012
7
Manuale di diritto commerciale internazionale
3.3 MODELLI DI CONTRATTO 3.3.1 Esempio di lettera d'incarico a procacciatore d'affari Con riferimento alla Sua offerta di promuovere la conclusione di un contratto di vendita con la società .......................................................... Le affidiamo ...
Fabio Bortolotti, 2010
8
Il contratto di agenzia: la concessione di vendita, il ...
Il procacciatore d'affari assicurativi si distingue dall'agente e dal subagente, come detto trattando del procacciatore d'affari in generale (cap. II), per la mancanza del carattere stabile e continuo della collaborazione, caratteristico dell 'agente e ...
Roberto Baldi, Alberto Venezia, 2008
9
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
Il procacciatore d'affari. 1.3. Il procacciatore munito di poteri di rappresentanza. 1.4. I compensi del procacciatore. 2. I non-circumvention and non-disclosure agreements. 2.1. Inquadramento. 2.2. Le clausole degli accordi. 3. Lo sponsor. 3.1.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010
10
Il promotore finanziario
I tratti differenziali tra broker e produttore assicurativo (procacciatore d'affari) sono evidenti: il broker ha caratteristiche proprie del mediatore e, in parte anche dell'agente, mentre il produttore, in quanto procacciatore, ha caratteristiche del tutto ...
Daniele Balducci, 2006

用語«PROCACCIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocacciatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trani: Il Giullare alle ultime battute, gli appuntamenti del weekend
... Lab Zelig Puglia Vitantonio Mazzilli (nelle vesti di Mimì Escargot); il cantautore comico Michele Ungari, il procacciatore di sponsor Francesco ... «TraniViva, 7月 15»
2
Tutte le Regioni – Agente
Offriamo formazione, contratto di agente o procacciatore, anticipo fino ad un max di 1000,00 euro mensili.Provvigioni interessanti e bonus ad ... «Primaonline.it, 7月 15»
3
Il Giullare 2015, è al giro di boa. Gran finale con Al Bano il 26 Luglio.
... Puglia Vitantonio Mazzilli (nelle vesti di Mimì Escargot), il cantautore comico Michele Ungari e il procacciatore di sponsor Francesco Birardi. «Trani News, 7月 15»
4
Schiavi nei campi. Sudanese muore in Puglia
... sudanese che avrebbe ricoperto il doppio ruolo di procacciatore di manodopera e di mediatore tra i lavoratori africani e i proprietari terrieri. «Liguria Oggi, 7月 15»
5
Mirabella, la fotografia per dare energia al paese
... “l'architetto procacciatore di fotografie” – come si definisce Cappiello – inserisce un racconto singolo, nota l'aspetto da immortalare e lo isola. «Ottopagine, 7月 15»
6
Pubblicità degli avvocati: la sentenza del Tar Lazio
... svolta attraverso una vetrina on line, ma nell'asserito utilizzo, da parte del professionista e dietro compenso, di un procacciatore di clienti. «Giurdanella.it, 7月 15»
7
Occasioni di lavoro, ecco le opportunità a Perugia, Città di Castello …
... da stampa o riproduzione (Città di Castello); n.5 procacciatore commerciale (San Giustino); n.1 consulente immobiliare (Città di Castello); n.1 ... «PerugiaToday, 7月 15»
8
Le offerte di lavoro in Versilia
Rif IGR/13 Azienda settore distribuzione caffè cerca CONSULENTI COMMERCIALI (procacciatore di affari), età 18-65 anni, diploma di scuola ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
9
Ancora una truffa: chiede di leggere il contatore e tenta di fare …
Mercoledì si era recato in un esercizio commerciale della zona di Levante, sempre spacciandosi per un procacciatore di contratti di energia ... «CesenaToday, 7月 15»
10
Venditori porta a porta molesti: procacciatore di contratti viene …
Mostrando il tesserino di procacciatore di contratti di energia elettrica e gas, il venditore ha cominciato a prendere con insistenza ed ... «CesenaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Procacciatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/procacciatore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z