アプリをダウンロードする
educalingo
вибуяти

"вибуяти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИБУЯТИの発音

[vybuyaty]


ウクライナ語でВИБУЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвибуятиの定義

爆発、ええ、ええ、ドック 魅惑的で、野生的に成長し、成長します。 夏には、芝生の代わりに、...たくさんの淫乱な​​人が葦をひねりました(Fr.、II、1950、379)。 すでに町はベッドの中で爆発していて、小さなリンゴと梨は庭園に豊富に置かれていて、雨はなかった(A.-Dav。、Word。、1964、80)。


ВИБУЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語

бамбиляти · баяти · бецяти · благословляти · блеяти · бліяти · боляти · буряти · буяти · біяти · валяти · вбавляти · вволяти · ввілляти · ввіряти · вганяти · груяти · забуяти · занечуяти · побуяти

ВИБУЯТИのように始まるウクライナ語の単語

вибурюватися · вибути · вибутиляти · вибутити · вибуття · вибух · вибухівка · вибухання · вибухати · вибухатися · вибухлий · вибухнути · вибуховість · вибуховий · вибучити · вибучування · вибучувати · вибучуватися · вибуялий · вивівання

ВИБУЯТИのように終わるウクライナ語の単語

вглибляти · вгоряти · вечеряти · вечоряти · взаємодіяти · взяти · вибавляти · вибаяти · вибутиляти · вибіляти · виваляти · вивільняти · вивіряти · вивіяти · виганяти · виговоряти · вигоряти · виготовляти · вигримляти · вигрімляти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвибуятиの類義語と反意語

同義語

«вибуяти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИБУЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вибуятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвибуятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибуяти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vybuyaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vybuyaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vybuyaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vybuyaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vybuyaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вибуяты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vybuyaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vybuyaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vybuyaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vybuyaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vybuyaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vybuyaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vybuyaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vybuyaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vybuyaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vybuyaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vybuyaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vybuyaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vybuyaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vybuyaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вибуяти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vybuyaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vybuyaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vybuyaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vybuyaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vybuyaty
5百万人のスピーカー

вибуятиの使用傾向

傾向

用語«ВИБУЯТИ»の使用傾向

вибуятиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вибуяти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вибуятиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБУЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвибуятиの使いかたを見つけましょう。вибуятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Яса. Том 2
Не встигають вирости, вибуяти. Сіркові на мить стало ніби соромно такоі" холодності свое! думки, такого житейськи буденного осмислення вграти. Виходить, любив Лавріна не серцем, а надіями? Але, подумав по хвилі, й то незле, ...
Мушкетик Ю., 2013
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Не встигають вирости, вибуяти. Сіркові на мить стало ніби соромно такої холодності своєї думки, такого житейськи будеъшого осмислеъшя втрати. Виходить, любив Лавріна не серцем, а надіями? Але, подумав по хвилі, й то незле, ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 60
оддавав (Ном., 66). 5. Хиряна баба, як дірява макітра (Обр. сл., 205). '•] Бавитися. Бавиться, як дитина (Літ. Укр., 1962, 02.02; Обр. сл., 11). Ф Батько. Батько, як сивий голуб (Н. «., Черк.). $? Вибуяти. а) Вибуяв, як верба (Фр., ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 157
(Наг.) Знач. відслужв службу, вислужив у війську або загалом сновнив якийсь нслегкий обовязок. Вибуяти. 1. Вибуяв як верба. (Наг.) Знач. виріс високо і швидко. Вивалити. 1. Вивалив очи як баран. (Наг.) Витріщив очи, видивив ся.
Ivan Franko, 1901
5
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 228
(Наг.) Знач. вщслужив службу, вислужив у вшську або загалом сповнив якийсь нелегкий обов'язок. Вибуяти. 1 . Вибуяв як верба. (Наг.) Знач. вир1С високо 1 швидко. Вивалити. 1. Вивалив очи як баран. (Наг.) Витрщив очи, видивився.
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 147
245. 2) Взрываться, взорваться. 3) Только сов. в. Выпалить, выстрѣлить. Вибухнуло з рушницi. Вибухатися, хаюся, вшся, гл. Сильно вырости. Дивись, яка вибухалась: уже й батька переросла. Харьк. у. Слов. Д. Эварн. Вибуяти, буяю, ...
Borys Hrinchenko, 1907
7
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 184
Подібно, як колись візантійські, романські й готицькі, так тепер ренесансові мотиви проникають у мистецький грунт і живуть ще довго-довго в архітектурі провінції, щоби в ХIХ ст. вибуяти вже штучним цвітом «неоренесансу».
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
8
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 255
А все ж оці птахи й оці квіти, які щораз по-новому й по-інакшому намальовані на кожній новій мисці, змогли народитися і вибуяти тільки тут, у Косові, де дні скупані у глибоких і чистих дощах; у цих днях повно маїння, буяння соків і ...
R. M. Fedoriv, 1984
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... -і упряж збуйАти, -Айу перерости вгору, вибуяти збут, ~*у: надлИшок збііжжйа збіірки, -рок бганки з-заду в свиті, сукмані звЕргнути, -у поронити плід, скинути плід звих, -у вивихнення; зеихкУтис' вивихнутися звіід, звОду криничний ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
10
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 212
Росте собі льон, і здається, вибуяв сам по собі. Сторонній людині й невтямки, скільки в оцих стеблинах праці. Площу почали готувати два роки тому ще під пшеницю. А потім її рівняли, а потім вносили добрива — калійні й азотні, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979
参照
« EDUCALINGO. Вибуяти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybuyaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA