アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вибуття"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИБУТТЯの発音

вибуття  [vybuttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИБУТТЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вибуття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвибуттяの定義

退職、私、一緒に。 意味のための行動 中央委員会のメンバーが追放された場合、その構成は、CPSU中央委員会の委員(CPSU憲章、1961、16)によって選出された選挙区の中から更新されるものとする。 スラヴゴロド市のエンジニア大隊の撤退に関連して、クズネツォフ副議長は機械的に力を失いました(Golovko、II、1957、521)。 вибуття, я, с. Дія за знач. ви́бути 1. В разі вибуття членів ЦК, склад його поновлюється з числа обраних з’їздом кандидатів у члени ЦК КПРС (Статут КПРС, 1961, 16); В зв’язку з вибуттям саперного батальйону з міста Славгорода, депутатський мандат Кузнецова механічно втратив силу (Головко, ІІ, 1957, 521).


ウクライナ語辞典で«вибуття»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИБУТТЯと韻を踏むウクライナ語の単語


життя-буття
zhyttya-buttya
майбуття
may̆buttya

ВИБУТТЯのように始まるウクライナ語の単語

вибуркувати
вибуртати
вибуртувати
вибурхати
вибурювання
вибурювати
вибурюватися
вибути
вибутиляти
вибутити
вибух
вибухівка
вибухання
вибухати
вибухатися
вибухлий
вибухнути
вибуховість
вибуховий
вибучити

ВИБУТТЯのように終わるウクライナ語の単語

до-пуття
дуття
жмуття
закуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
могуття
напуття
окуття
первопуття
передчуття
перепуття
покуття
пречуття
прочуття
пруття
підкуття

ウクライナ語の同義語辞典にあるвибуттяの類義語と反意語

同義語

«вибуття»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИБУТТЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вибуттяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвибуттяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вибуття»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

处置
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

disposición
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

disposal
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निपटान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصرف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выбытия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

disposição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবসর গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

disposition
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

persaraan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verfügung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

処分
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

leren
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

emeklilik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

smaltimento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

utylizacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вибуття
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

dispoziție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διάθεση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskikking
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bortskaffande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

avhending
5百万人のスピーカー

вибуттяの使用傾向

傾向

用語«ВИБУТТЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вибуття»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вибуттяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИБУТТЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвибуттяの使いかたを見つけましょう。вибуттяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Це підтверджується тим, що коефіцієнт оновлення виробничих основних фондів промисловості падає: якщо в 1975р. він становив 9%, в 1991р. – 4,5%; то в 1995р. – 0,81%, коефіцієнт вибуття ОФ відповідно 1,9% та 1,14% /2, с.
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
2
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Це можна пояснити тим, що зміна середнього строку служби знаходиться практично в залежності тільки від розміру вибуття виробничого обладнання у кожному році, а точніше від спів‐відношення вибуття з тим розрахунковим ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Вагомий внесок, у розгляд питання автоматизації, вклали такі провідні вчені, як В. П. Горєлкін, В. І. Ісаков, В. С. Рожнов, В. І. Подольський. Під рухом запасів розуміється процес їх надходження та вибуття. Основні напрями вибуття ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
4
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 228
Введенням у дію основних фондів забезпечується не лише збільшення виробничих потужностей, а й заміщення вибулих основних фондів на діючих підприємствах. Для характеристики інтенсивності вибуття основних фондів ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
5
Ефективність сільськогосподарського виробництва : питання ...
У багатьох господарствах початкова вартість машин, що вибувають з експлуатації, разом з витратами на капітальний ремонт значно перевищує суму нарахованої амортизації. Про недоамортизацію побічно свідчать дані ...
Людмила Александровна Шепотько, ‎Борис Иосифович Пасхавер, ‎Інститут економіки (Академія наук Української РСР), 1971
6
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡ - Сторінка 60
наказів школи, як оформлено вибуття цих учнів, з яких причин вони залишили школу. При цьому треба виходити з того, що вибуття кожного учня, як і зарахування учня до школи, має бути обов'язково оформлене наказом ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, ‎V. H. Stiosa, 1967
7
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
При цьому на пільгових умовах зараховуються у вислугу строків служби і періоди тимчасового вибуття військовослужбовців з високогірних місцевостей із збереженням штатної посади за місцем служби — на лікування, у відпустку, ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
8
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Термін повноважень §8 Члени ради релігійної громади кожного разу обираються на чотири роки. Через два роки після сформування першої ради громади за жеребом вибуває половина її складу. Однак це правило не поширюється ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 138
Ти ж бачиш, в якому стані я виписуюся?!. Бог зна', як і жити далі?! – зітхає він. – Ось ми й відзначили вибуття, так би мовити!.. Ану, дихни! – просить Саша. – Авжеж!.. Вчора – вибуття відзначили!.. А сьогодні – закріпили?!. Сьогодні?.
Любов Сирота, 2011
10
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Через недостатнє фінансування капітального будівництва і внаслідок непідготовленості очисних забоїв, вибуття промислових потужностей у 2003 р. становило 93 млн т у. п., введення нових – лише 8,6 млн т у. п., що привело до ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

用語«ВИБУТТЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвибуттяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Ужгорода хочуть відібрати будівлю Ужгородського поштамту
Прокуратурою Закарпатської області попереджено вибуття з державної власності адміністративного будинку Ужгородського поштамту площею понад 3 ... «Карпатський об'єктив, 10月 15»
2
Прокуратура розслідує розкрадання "попередниками …
... перевищуючи службові повноваження, всупереч інтересам держави та територіальної громади допустило вибуття із комунальної власності частини ... «Depo.Суми, 10月 15»
3
Закарпатець намагався вивести за кордон старовинні монети …
... «Вилок» на напрямку руху «вибуття» на виїзд з України було припинено спробу незаконного вивозу з України старовинних монет, орденів та медалей ... «PMG.ua, 9月 15»
4
Якутський найманець заблукав і потрапив у полон до українських …
Під час співбесіди росіянин та українка розповіли, що їхали із Донецька до Новоазовська для подальшого вибуття у Росію, але втратили орієнтування на ... «Еxpres.ua, 9月 15»
5
ДПІ в місті Івано-Франківську інформує
При вибутті об'єкта основних засобів або нематеріальних активів суб'єкт державного сектору нараховує амортизацію в місяці його вибуття. Крім того, у ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
6
У разі вибуття депутата місцевого рівня проміжні вибори не …
Про це сьогодні, 6 серпня, під час брифінгу щодо закону про місцеві вибори повідомив перший заступник глави Адміністрації Президента Віталій ... «5 канал, 8月 15»
7
В Україні на третину поменшає депутатів - АП
Тому що у випадку вибуття депутата, його місце займає наступний за списком". Як відомо, 6 серпня президент Петро Порошенко підписав закон про ... «Українська правда, 8月 15»
8
Закон про місцеві вибори: безпартійними депутати будуть тільки …
Вона не передбачає проведення проміжних виборів в разі вибуття депутата місцевого рівня. Це буде можливо у всіх міських, районних та обласних ... «Щоденний Львів, 8月 15»
9
Німеччина заборонила "Газпрому" розвивати мережу АЗС
У ході реструктуризації передбачено вибуття великих пайових участей" , - пояснює "Газпром". "Залежно від рішень, які будуть прийняті у зв'язку з ... «espreso.tv, 7月 15»
10
Екс-міністр молоді і спорту отримав повістку і пішов до армії
Крім того, екс-міністр опублікував повістку на вибуття до військової частини. У про своє нинішнє місцезнаходження Дмитро Булатов лаконічно написав: ... «5 канал, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вибуття [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vybuttya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう