アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виформовувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИФОРМОВУВАТИの発音

виформовувати  [vyformovuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИФОРМОВУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виформовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиформовуватиの定義

uyu、uesh、nedok。、VORMATU、yuya、ueh、doc。、perh。 処理するときに、明確な形式のものを提供する。 //ポール 特定の方向に発展する。 виформовувати, ую, уєш, недок., ВИ́ФОРМУВАТИ, ую, уєш, док., перех. Обробляючи, надавати чому-небудь певної форми; // перен. Розвивати у певному напрямку.


ウクライナ語辞典で«виформовувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИФОРМОВУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИФОРМОВУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

виученик
виучениця
виучити
виучитися
виучка
виучуваний
виучування
виучувати
виучуватися
виформовування
виформовуватися
виформуваний
виформування
виформувати
виформуватися
вифрантитися
вифранчений
вифуркнути
вихід
вихідний

ВИФОРМОВУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиформовуватиの類義語と反意語

同義語

«виформовувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИФОРМОВУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виформовуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиформовуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виформовувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyformovuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyformovuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyformovuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyformovuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyformovuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виформовуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyformovuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyformovuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyformovuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyformovuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyformovuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyformovuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyformovuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyformovuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyformovuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyformovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyformovuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyformovuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyformovuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyformovuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виформовувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyformovuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyformovuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyformovuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyformovuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyformovuvaty
5百万人のスピーカー

виформовуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИФОРМОВУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виформовувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виформовуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИФОРМОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиформовуватиの使いかたを見つけましょう。виформовуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 85
-ц1 виучуваний виучування, -я виучувати, -ую, -уеш виформовування, -я виформовувати, -ую, -уеш вйформуваний вйформування, -я вйформувати, -ую, -уеш вйфрантитися, -ичуся, -нтишся вйфраичений вйхапати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Ukraïna na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ, 1991-2000 rr - Сторінка 6
... деталі, цифри, дати. З часом вони повинні стати тим повітрям, яке утворить романтичний серпанок над контурами саме цього відтинку історії. Тепер же, в новітньому викладі, вони допомагають виформовувати велич головного.
Volodymyr Lytvyn, 2000
3
Ivan Franko i novitni︠e︡ ukraïnstvo: Materialy ... - Сторінка 144
І проблема полягає не скільки навіть у тому, що Франко, як комусь може хибно видатись, писав «під впливом» роману Флобера. «ЗаІатЬо» була однією з важливих точок відліку для виформовування творчого задуму повісті, проте ...
Petro Ivanyshyn, ‎I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyĭ instytut ukraïnoznavstva, 2009
4
Naukova spadshchyna O.O. Potebni v konteksti suchasnosti: ...
Думка українського вченого про те, що "мова - це діяльність, певний спосіб мислення"5, "засіб не виражати готову думку, а створювати її.., вона не відображення готового світогляду, а діяльність, що його виформовує"6, стала ...
V. Franchuk, 2005
5
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 228
Воно, власне, і є великою одвічною фрезою, що виформовує поверхню планети. Варто б опитати населення: хто не бачив моря — привезти й показати. Суша і все, що на ній, може мінятися, небо міняється, бо зорі рухаються, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
6
Лінгвістична генологія: проблеми і перспективи : монографія
Словосполучення не перевищують двох процентів позначає не точну цифру, а приблизну; неозначений займенник щось виступає також носієм семантики невеликої кількості [СУМ, т. 1 1, с. 608], що виформовує тавтологічність ...
Ф. С Бацевич, 2005
7
Schach in der Ukraine: - Сторінка 15
... Прискорене об'сднання розцр^блених московських земель в едину цыйсть- в)дбулося власне в насл!док монголо- татарського 1га, сприяння йому хансь- кою пол1тикою виформовування упорядковано! системи збору данини.
I︠U︡riĭ Semenko, 1980
8
Narysy z komunikatyvnoï linhvistyky - Сторінка 98
Як зазначає П. Серіо, цитуючи М. Пеше, "зв'язок, який існує між "значеннями", притаманними певному тексту, і соціально-історичними умовами виникнення цього тексту - не другорядний, а такий, що виформовує самі ці значення" ...
F. S. Bat︠s︡evich, 2003
9
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 116
Відповідно дух є те, що виформовує тіло і визначає його стани. Не виключаючи в принципі такого варіанту розвитку взаємодії між цими двома началами, коли органічні чи функціональні зрушення у системі життєзабезпечення ...
Leonid Mazur, 2003
10
Zlochyn i katarsys: kryminalʹnyĭ si︠u︡zhet i problemy ... - Сторінка 100
Бовдуровий же рівень інтелекту затьмарений перцептивними відчуттями його улюбленого стану вічного сп'яніння. Розумовий апарат патологічних злочинців виформовує й специфічну сферу їхніх бажань. Бовдур прагне бодай ...
Alla Shvet︠s︡ʹ, 2003

参照
« EDUCALINGO. Виформовувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyformovuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう