アプリをダウンロードする
educalingo
вигрітися

"вигрітися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИГРІТИСЯの発音

[vyhritysya]


ウクライナ語でВИГРІТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвигрітисяの定義

暖かくなる


ВИГРІТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

білітися · ввертітися · вгледітися · вглядітися · вертітися · виголоднітися · виднітися · видітися · вижалітися · вирозумітися · висидітися · висмердітися · вистарітися · відвертітися · відговітися · відсидітися · відтерпітися · відхотітися · відхтітися · відігрітися

ВИГРІТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вигріб · вигрібання · вигрібати · вигрібатися · вигрібний · вигрів · вигрівати · вигріватися · вигріви · вигрім · вигрімляти · вигріти · вигрітий · вигра · виграбки · вигравіруваний · вигравірувати · вигравіюваний · вигравіювати · вигравання

ВИГРІТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

гледітися · глядітися · горітися · громошітися · грітися · димітися · довертітися · доглядітися · догуркотітися · дорозумітися · досидітися · дітися · жалітися · жеврітися · жовтітися · забілітися · завертітися · завиднітися · заглядітися · заговітися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвигрітисяの類義語と反意語

同義語

«вигрітися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИГРІТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вигрітисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвигрітисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вигрітися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyhritysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyhritysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyhritysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyhritysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyhritysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вигритися
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyhritysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyhritysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyhritysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyhritysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyhritysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyhritysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyhritysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyhritysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyhritysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyhritysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyhritysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyhritysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyhritysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyhritysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вигрітися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyhritysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyhritysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyhritysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyhritysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyhritysya
5百万人のスピーカー

вигрітисяの使用傾向

傾向

用語«ВИГРІТИСЯ»の使用傾向

вигрітисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вигрітися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вигрітисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГРІТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвигрітисяの使いかたを見つけましょう。вигрітисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 406
Він запитав, чого ми сюди приїхали. Ми відповіли, що не було стрічі з Міськом і хочемо заквартирувати в очереті. Тоді Доля почав розповідати нам, що в Богатківцях є більшовики, а він сюди приїжджав трохи вигрітися, бо вже не міг ...
Михайло Андрусяк, 2007
2
Борислав смiється
спитав з задуМи Леон, поблудивши очиМа по тих теМніючих просторах, по тіМ гнізді, в котріМ Мали вигрітися і виклюнутися його золоті сни. - Зачнеться, - сказав Шеффель. - А робітники готові? - А, правда, робітники, - сказав Леон.
Іван Франко, 2013
3
Борислав сміється:
спитав з задуми Леон, поблудивши очима по тих темніючих просторах, потім гнізді, в котрім мали вигрітися і виклюнутися його золоті сни. — Зачнеться, — сказав Шеффель. — А робітники готові? — А, правда, робітники, — сказав ...
Іван Франко, 1922
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 130
... to scrape out (away). вигрібн||ий: ~а яма cesspool. вигрівати, вигріти to warm, to heat. вигріватися, вигрітися to warm oneself; to get warm. вигук 1. (викрик) exclamation, ejaculation; cry, yell; 2. грам. interjection. вигукування exclamation, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 325
А лагідна, манлива, голосиста весна так кликала жити, що одразу ж витирав брудним рукавом гарячу сльозу. Тіло вже встигло вигрітися, стало рухливішим, слухнянішим. Але воно владно вимагало їжі, ой, страшно вимагало!
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
6
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Тоді Доля почав розповідати нам, що в Богатківцях є більшовики, а він сюди приїхав трохи вигрітися, бо вже не міг в криївці витримати. Так сам він квартирував вже три дні. Про Міська і Голенка Доля сказав, що вони не прийшли на ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
7
Zlamani z͡horz͡hyny: roman - Сторінка 15
Якщо втратиш решту здоров'я, то нічого не захочеш. Я тобі виділю ліків, щоб ти поправила здоров'я, але треба щей трохи полежати, і вигрітися, - порадив він. - Полежати нема де, бо в карітас мене лише на кілька днів поселили, ...
Nina Fialko, 2006
8
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 130
Коли б уже швидше тепло та на сонечку вигрітися. Бу-ухи! — Тут, кажуть, і літом сиро, дощі. — Мені б хоч півдня на гарячому сонці де в затишку посидіти. Бу-ухи! У Василька чогось болів живіт, і хлопець довго не міг заснути.
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
9
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 464
Щоб вигрітися на ранковому сонечку, хлопці завжди виходять з лісу на те місце, де Ваня пропонував будувати хатину. Поглянувши на стрімкі пасма по небозводу, Олег пішов на берег і рушив до пляжу, щоб рапіше за всіх прийняти ...
Ivan Le (pseud.), 1969
10
Bees and how to keep them - Сторінка 16
Розвиток пня може бути серіозно спі- знений через весняне вигибанє бджіл, котрі визимували скорше, чим могла вигрітися молода бджола. Загальною причиною вигибаня бджіл є невідповідна зимівля, коли. 16 БДЖОЛИ і як коло ...
C. B. Gooderham, 1923
参照
« EDUCALINGO. Вигрітися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyhritysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA