アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вигукнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИГУКНУТИの発音

вигукнути  [vyhuknuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИГУКНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вигукнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвигукнутиの定義

叫ぶ вигукнути див.

ウクライナ語辞典で«вигукнути»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИГУКНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИГУКНУТИのように始まるウクライナ語の単語

вигубити
вигублення
вигублювання
вигублювати
вигубляти
вигук
вигукати
вигуковий
вигукування
вигукувати
вигул
вигулькнути
вигулькнутися
вигулькувати
вигульний
вигулювати
вигулюватися
вигуляний
вигуляти
вигулятися

ВИГУКНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вбрикнути
ввімкнути
ввіткнути
векнути
верескнути
вибовкнути
вибуркнути
вигикнути
вигулькнути
викликнути
викрикнути
вимкнути
вимокнути
виникнути
вискнути
вискокнути
висмикнути
виткнути
вифуркнути
вихаркнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるвигукнутиの類義語と反意語

同義語

«вигукнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИГУКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вигукнутиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвигукнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вигукнути»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

哭了
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

cry out
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर रोना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصرخ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воскликнуть
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

clamar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিৎকার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

exclamer
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berseru
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schreien
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

叫びます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

외치다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nangis metu
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khóc ra
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளியே அழ
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ओरडतील
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

haykırmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

gridare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krzyknąć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вигукнути
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

striga
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φωνάξουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitroep
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ropa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rope ut
5百万人のスピーカー

вигукнутиの使用傾向

傾向

用語«ВИГУКНУТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вигукнути»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вигукнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИГУКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвигукнутиの使いかたを見つけましょう。вигукнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
U muzykanta: povistʹ - Сторінка 117
Війнуло приємною весняною вологою. Так і хочеться, що на язик набіжить, вигукнути, щоб ліс луною обізвався. І мимохіть зірвалося з язика, і він вигукнув, надривно вигукнув: «Тьотя Келя!!!» А ліс підхопив і відтворив: ке-ке-ке!
Fedot Zinʹkivsʹkyĭ, 1974
2
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
вигукнув Колько. — Так! Перестала! І всі, зачакловані нею, вмить розчаклувалися... І ти, Зіно, перестала бути ябедою! Бо це ж вона тебе зачаклувала! — сказав ЛісовичокБоровичок. — Ой! Як гарно! Я зразу відчув, що розчаклувався!
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
3
Смерть Атея
:тріла вдарила в спину Атею! _ вигукнув Орік. _ Ось ива стріла в Моїх руках. Коли ви хочете на власні очі тися, чия вона _ ідьте до Мене й дивіться. :а вершників поМчали до Оріка, і по хвилі один з них вигукнув: й справді ...
Валентин Чемерис, 2014
4
Останній з могікан
ретельно обдивлявся кущі та ґрунт, пролунав крик. Підійшовши ближче, вони побачили інший клапоть вуалі, що майорів на низькій гілці бука. —Тихіше, тихіше, — вигукнув СоколинеОко, стримуючиГейворда, який поспішав уперед.
Купер Ф., 2014
5
Діти капітана Гранта
Багато поколінь людей в усьому світі виросли на романах Жуля Верна. Його мужніми й благородними героями захоплювалися дітлахи і ...
Жуль Верн, 2015
6
Острів Скарбів
Мені замить подали на маленькому столику великий кусень паштету з голубів. Зізнаюсь, що не став маніжитися, бо зголоднів наче вовк. Містер Данс, вислухавши щекілька слів хвали, вклонився і пішов. — сквайре! Отже, — вигукнув ...
Стівенсон Л., 2014
7
Машина часу
вигукнув Дуже Молодий Парубок. —Для подорожі вякому завгодно напрямку простору й часу, залежно від бажання... Фільбі тільки розсміявся у відповідь. — Іяперевірив цена практиці, — додав Мандрівник у Часі. — Це, до речі ...
Герберт Уелс, 2014
8
Діти капітана Гранта
Тоді чому «Дункан» крейсує коло берегів Нової Зеландії? — вражено вигукнув Гленарван. —Тави ж наказали, сер, — спокійнісінько відповідав Том Остін. — Я лише виконував розпорядження, щобулоу вашому листі від 14 січня.
Верн Ж., 2014
9
Фортеця на Борисфені
_ вигукнув а. [іна підходяЩа! _ коротко підсумував Кононович. [оли так, то й торгуватися не будемо! _ Адам Кисіль звівся, й старшина враз виструнчилася. _ Збирайте ›вців _ і з Богом у путь! Від мого імені оголосіть ›вцям про ...
Валентин Чемерис, 2011
10
Нотатки про Шерлока Голмса
Пройшло тридцять років, відтоді як ми востаннє бачилися. Тепер увас великийбудинок, ая всеще їм солонину». — «О,яне забув колишніх часів! — вигукнув містер Тревор, наблизившись до гостя йщось шепнувши йому навухо.
Дойл А.К., 2014

用語«ВИГУКНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвигукнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ілля Сагайдак: «Приємно, що ми можемо дарувати людям позитив»
Мені іноді навіть ставало боляче від того, що деякі люди, проходячи повз, можуть щось вигукнути. Але це пострадянська психологія, яка більше ... «КИЇВ1, 9月 15»
2
Про блокаду Криму, клуб пікейних жилетів та сва«Волю-кабель»
... отримує важіль для шантажу Старого й Нового Світу. Коли автор слухала міркування пана Сунгуровського, їй хотілося вигукнути: «Та хто ж йому дасть ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 9月 15»
3
Як урядовці відмовилися від централізованого опалення
В момент, коли у парадній зібралися всі мешканці будинку, щоб встигнути до бою курантів загадати бажання та вигукнути «раз-два-три, йолочка, гори», ... «Україна Комунальна, 9月 15»
4
Російські вчені пропонують не витрачати гроші на захист …
З одного боку, можна вигукнути: "Ось це багатство!". Але з іншого боку - деякі ці пам'ятники об'єктивно мають нульову художню і дуже спірну історичну ... «espreso.tv, 9月 15»
5
Марш “Свободу патріотам” пройшов центром Рівного (ВІДЕО)
Також у своїй промові Сергій Пандрак згадав Сашка Білого, в якого вчора був день народження, закликав присутніх вигукнути тричі «Слава» йому, ... «Інформатор, 9月 15»
6
Чи можна малювати карикатури про мертвих дітей?
Розбирати семантичне навантаження та підтекст складніше, ніж вигукнути "Який жах!" та написати "Звинувачую!" в стилі Еміля Золя. Одна з карикатур у ... «Українська правда, 9月 15»
7
Серіал «Свати» закривається через пропутінську позицію …
«Вдалося з'ясувати особу одного з затриманих: Зорін. Коли його схопили, він встиг вигукнути своє прізвище і місце проживання, що б його потім змогли ... «Преса України, 9月 15»
8
Демократія по «ДНР»-івски: заарештовані в Донецьку на мітингу …
«Вдалося з'ясувати особу одного з затриманих: Зорін. Коли його схопили, він встиг вигукнути своє прізвище і місце проживання, що б його потім змогли ... «Преса України, 9月 15»
9
Пургін вийшов на свободу і пообіцяв розповісти всю правду
«Вдалося з'ясувати особу одного з затриманих: Зорін. Коли його схопили, він встиг вигукнути своє прізвище і місце проживання, що б його потім змогли ... «Преса України, 9月 15»
10
Андрій Піонтковський: Кремль подає сигнали відчаю. Це бункер …
... в оточенні Путіна. При чому губернатори вже готові вийти на балкон і вигукнути, як в іншому відомому творі: "Як вільно дихається у вільному Арканарі". «espreso.tv, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вигукнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyhuknuty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう