アプリをダウンロードする
educalingo
викинутий

"викинутий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИКИНУТИЙの発音

[vykynutyy̆]


ウクライナ語でВИКИНУТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвикинутийの定義

捨てて見る


ВИКИНУТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відвернутий

ВИКИНУТИЙのように始まるウクライナ語の単語

викид · викидайло · викидання · викидати · викидатися · викидач · викидень · викидний · викинений · викинути · викинутися · википіти · викип’ятити · викип’ятитися · википання · википати · викисання · викисати · викиснути · викичувати

ВИКИНУТИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · втягнутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

ウクライナ語の同義語辞典にあるвикинутийの類義語と反意語

同義語

«викинутий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИКИНУТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語викинутийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвикинутийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«викинутий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

弃儿
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

náufrago
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

castaway
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ारिज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

منبوذ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выброшенный
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

náufrago
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাপাসক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

naufragé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yg dibuang oleh masyarakat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schiffbrüchige
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

漂流者
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

버림받은
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

castaway
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

người bị đắm tàu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் விபத்தில் சிக்கியவர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बहिष्कृत माणूस
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kazazede
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

naufrago
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozbitek
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

викинутий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

naufragiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ναυαγός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerplik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

castaway
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

skipbrudden
5百万人のスピーカー

викинутийの使用傾向

傾向

用語«ВИКИНУТИЙ»の使用傾向

викинутийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«викинутий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、викинутийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИКИНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвикинутийの使いかたを見つけましょう。викинутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Едмунд Берк. Згадка в парламентській промові про китобійний промисел Нентакету «Іспанія, цей велетенський кит, викинутий на берег ПівденноЗахідної європи». Едмунд Берк (Десь) «Десяте джерело законного королівського ...
Герман Мелвіл, 2014
2
Вівтар Едему:
Коливони знижувалися до судна, Лорна побачила також старий рибальський траулер, викинутий наберег ураганом. Силаостаннього була такою великою,що траулерповалив кілька дерев і половиною свого корпусу виїхав на острів ...
Джеймс Роллінc, 2013
3
Обитель героїв
Конрад згадав про багаж, викинутий на вершині пагорба. - Заодно прихопимо особисті речі. Ви не виділите вантажників? Сидячи на ґанку, Конрад згадав слухняних «вантажників» і посміхнувся. Буде про що розповісти колегам ...
Генри Олди, 2013
4
Мантра-омана:
Твій браслетобіцянка. Викинутий чи загублений. А «фєнічки» не викинули. І не загубили. Піднімаєш.І скажітьотепер,щонемає життя після смерті... 6 Ти нізащо не хочешвідвідувати психоаналітика.АлепозаякЕнн Марі взялана себе ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
5
100 ключових подій української історії
... двоюрідний брат письменника В. Гіляровського, відігравголовну рольу провокуванніпочатку бунту, вйого ході вбив Г.Вакуленчука, вбитий і викинутий заборт); старший корабельний лікар, поведінка якого спровокувала бунт,Сергій ...
Журавльов Д., 2014
6
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 213
Ні на хвилину не забувайте, що Україна має бути нашою, і нашою вона буде лише тоді, коли буде радянською, а Петлюра викинутий з пам'яті народу назавжди”. (З таємної інструкції головнокомандувача збройних сил Радянської ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
7
Перейти темряву
Для багатьох їх нема в прямому розумінні: вони назавжди лишаються лежати в чужій землі — як відпрацьований матеріал, як непотріб, викинутий на сміття власною країною... Марта з зацікавленням поглянула на екран — там ішов ...
Ірен Роздобудько, 2010
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 156
За ним з незворушними виразами обличчя вийшли обидва «пси». Один з них тримав у руці завернутий у ряднину викинутий Іваном пістолет. І наостанку – ціла зграя цікавих глядачів, які понад усе полюбляли захоплюючі видовища.
Вікторія Андрусів, 2014
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Отже, я насмілююсь побожно повідомити ваші милості, що я _ бідний, покривджений долею англієць, викинутий у лиху годину на ваш берег. Коли ви дійсно _ коні, дозвольте мені сісти на спину одного з вас і одвезіть до найближчої ...
Джонатан Свіф, 2004
10
Чеслав. В темряві сонця:
... огорожі щезавидна і за прикладом чужинця видерся нависоке дерево,щоб поспостерігатиза життям одноплемінників. А воно там, за гостримчастоколом, ішло своїм неспішним ходом.Ітільки він був викинутий за межіцього життя.
Валентин Тарасов, 2014

用語«ВИКИНУТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвикинутийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Парижі визначилися з величезним штрафом за кожен …
У Парижі визначилися з величезним штрафом за кожен викинутий на вулиці недопалок. Париж, Франція, Сьогодні, 10:46 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 15»
2
Черкащанину відмовили у працевлаштуванні через участь в АТО
Потрібний на передовій і викинутий вдома. Уманчанин Андрій Коврик через своє бойове минуле вже майже півроку не може працевлаштуватися. Каже ... «Вчасно - Служба новин, 10月 15»
3
Через безневинно викинутий недопалок ледь не згоріло ціле …
28 вересня до оперативно-рятувальної служби Закарпаття надійшло повідомлення про пожежу в селі В.Геївці Ужгородського району. Горіла надвірна ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
4
Розроблено нову мапу, яка допоможе розділяти відходи в Києві
Сподіваємося, що кожний замислиться над тим, що навіть одна викинута у смітник батарейка ... Не меншої шкоди завдає природі викинутий пластик. «Велика Епоха, 9月 15»
5
Турчинов закликав Захід припинити умиротворення агресора
"Українці, українські військові, українські силовики, всі громадяни України все зроблять для того, щоб останній окупант був викинутий з території України. «ЛІГА.net, 9月 15»
6
Андрій Умрихін, чемпіон Європи і світу: Всі вболівали за Україну …
Цей рік узагалі викинутий. Тому що нереально вилазити з Новотошківки, чи з 29-го (знаменитого блокпоста, - ред.), чи із Золотого на якісь тренування. «Укрінформ, 9月 15»
7
Пістолет з якого вбили Б.Нємцова може знаходитися на дні …
Слідчому комітету РФ відомо, що пістолет з якого вбили Бориса Нємцова був викинутий одним з фігурантів справи у водойму в Московському регіоні, ... «УНН, 9月 15»
8
Сирійський малюк, викинутий на берег: трагедія, що сколихнула …
3-річний сирійський хлопчик, якого хвилі викинули на берег у Бодрумі, вже став символом трагедії біженців, що тікають від війни до Європи, і водночас ... «euronews, 9月 15»
9
Росіяни ліплять із Захарченка головного "кровосіся" "ДНР"
Варто враховувати, що цей компромат, викинутий через російський "зливний бачок" під назвою "Анонімний інтернаціонал" розрахований, в першу чергу ... «Depo.Донбас, 9月 15»
10
Україна зламала плани Путіна, але до перемоги ще далеко …
Перемога буде тоді, коли останній загарбник буде викинутий з нашої землі, коли будуть знищені і зовнішні, і внутрішні вороги”, - сказав секретар РНБО. «Укрінформ, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Викинутий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykynutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA