アプリをダウンロードする
educalingo
вимазати

"вимазати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИМАЗАТИの発音

[vymazaty]


ウクライナ語でВИМАЗАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвимазатиの定義

見える汚れ


ВИМАЗАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

виказати · висказати · вказати · вмазати · відказати · відмазати · доказати · домазати · заказати · замазати · змазати · казати · мазати · наказати · намазати · обмазати · оказати · пазати · переказати · ісказати

ВИМАЗАТИのように始まるウクライナ語の単語

вимагання · вимагати · вимагатися · вимаглювати · вимагом · вимазаний · вимазатися · вимазувати · вимазуватися · вимайструвати · вимальований · вимальовування · вимальовувати · вимальовуватися · вималюваний · вималювати · вималюватися · виманіжити · вимандрувати · виманений

ВИМАЗАТИのように終わるウクライナ語の単語

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · в’язати · перемазати · показати · помазати · приказати · примазати · проказати · промазати · підказати · підмазати · розказати · розмазати · росказати · сказати · указати · умазати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвимазатиの類義語と反意語

同義語

«вимазати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИМАЗАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вимазатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвимазатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вимазати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sucio
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

dirty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قذر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вымазать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sujo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মলিন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sale
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kotor
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schmutzig
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

더러운
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

reged
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dơ bẩn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அழுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गलिच्छ
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kirli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sporco
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

brudny
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вимазати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

murdar
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

βρώμικος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuil
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smutsig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

dirty
5百万人のスピーカー

вимазатиの使用傾向

傾向

用語«ВИМАЗАТИ»の使用傾向

вимазатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вимазати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вимазатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИМАЗАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвимазатиの使いかたを見つけましょう。вимазатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169
Насильно, путемъ требованій. Вимазати, ся. См. Вимазувати, ся. Вимазувати, зую, еш, сов. в. вимазати, жу, жеш, гл. 1) Вымазывать, вымазать, нобѣлить. Вимазати хату. 2) — Вимащувати, вимастити. Чоботи.... вимаже гарненько ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 12
Слово ж „вимазати" має своє конкретне значення: вимазати сажею обличчя, руки тощо. Виявити (а не: виказати). 1ндив1дуальшсть має свою варт1сть лише тодь коли виявить своє значення для сусшль- ства. Слово „виказати" ...
P. Kovaliv, 1962
3
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 397
Антоненка-Давидовича поділявД. Шумук, який засуджував убивства службою безпеки УПА цивільного польського населення на волині, справедливо дорікаючи її співробітникам, що “злочинами злочинів не вимазати і злом зла не ...
Богдан Гудь, 2011
4
Огненне коло
Вони, здається, намагалися війну геть взагалі перекреслити, вимазати з свого життя, списати з дійсности. Надворі гула мокра березнева завірюха, ліпила в шиби. І гули десь, гримотіли далекі вибухи. Але то було десь далеко, ...
Іван Багряний, 2013
5
Емма
_ Але ваш батько так далеко не йде, йому треба лише до «Крауна», а це по інший бік вулиці; до того ж будинків багато, і ви можете заблудитись; окрім того, йдучи пішки, можна вимазати взуття, якщо не знати стежини, тож мій ...
Джейн Остен, 2007
6
Кайдашева сім’я
Він звелів обчистить і вимазати казарми, але, невважае, бурлаки почали потроху втікать з заводів. Наші веррлаки ждали тільки, доки трохи протряхне надворі. Вони тікать далі, на херсонські степи. А тим часом несподі1аб Кавун.
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 336
... (past і р. р. daggled, pres. р. daggling) тягнути по бруду, волочити; вимазати; the coat was -d with mud пальто було вимазане брудом. dago [' delgaV п (рl dagos, dagoes) амер. презир. прізвисько італійця, іспанця, португальця. dahlia ...
Гороть Є. І., 2006
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Цотне, на якого впала тінь зради, приїхав добровільно у ординський табір, вимазався медом, завэязав сам себе і розділив страшну долю своїх товаришів. А Міг Жити, виховати сІ/Ша-спадкоємця, Міг зібрати нових змовШ/Іків або ...
Роман Іваничук, 2008
9
Побачити Алькор
Досить важким. Його вкривав шар густого мастила, змішаного з грязюкою. Цим мастилом під час втечі дівчина вимазала собі руки і одяг. Вона спробувала зішкребти мастило з циліндра і знайти на ньому отвір або кришку, але той ...
Володимир Єшкілєв, 2011
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 138
Уour suit requires pressing/ ironing. Ваш костюм треба випрасувати. This job requires patience. Ця робота вимагає терпіння. вимагач demandant; extortioner; (шантажист) blackmailer. вимазувати, вимазати to soil, to. ~138~ виливатися ...
Гороть Є. І., 2009

用語«ВИМАЗАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвимазатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Історія луцької бруківки
Як часто доводиться в осінній дощовий день промочити ноги, а то і вимазати їх у багно! І навіть в нашу епоху ми не можемо позбутися калюж, де вода ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
Бунт багатих. В Індії з протестами вийшла еліта
За задумом старійшин, після наруги над дівчатами їм передбачалося вимазати обличчя брудом і виставити без одягу на загальний огляд. За словами ... «Finance.ua, 9月 15»
3
Як вберегти дитину від застуди
Про профілактику з аптеки: ні оксолінова мазь, якою жалісливі матусі так люблять вимазати дитині ніс, ні будь-які інші профілактичні засоби від застуди ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 10月 14»
4
Гірські маестро. Сумувати заборонено!
Потім вимазати начорно й себе, і взяти яйце під ліве плече. Після цього слід сісти за піч та просидіти, як мертвий, дев'ять діб без їжі, пиття та не мовлячи ... «Вікна online, 1月 13»
5
У нори кротів вливають відбілювач
Автор: фото з сайта www.planetsad.ru Кротолови треба встановлювати в гумових рукавицях. Вимазати їх глиною, щоб перебити запах тіла. 71-річна ... «Газета.UA, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Вимазати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vymazaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA