アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вимережений"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИМЕРЕЖЕНИЙの発音

вимережений  [vymerezhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИМЕРЕЖЕНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вимережений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвимереженийの定義

Deigned、a、e。Diyapr。 合格 分 h。ねじを締めてねじを締める。 [イワン:]これは大歓迎です! しかし、シャツはどれぐらい美しいですか? そのような贈り物には、それは良いキスです(Krop。、I、1958、108)。 カルダシュは緑色の縞模様で散らばった草原を見た(Journal、habit。Cares、1960、10)。 вимережений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́мережити і ви́мережати. [Іван:] Оце так гостинець! Та як же гарно вимережена [сорочка]! За такий подарунок годиться й поцілувати (Кроп., І, 1958, 108); Кардаш бачив степ, вимережаний зеленими смугами (Жур., Звич. турботи, 1960, 10).


ウクライナ語辞典で«вимережений»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИМЕРЕЖЕНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виражений
vyrazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

ВИМЕРЕЖЕНИЙのように始まるウクライナ語の単語

вимежувати
вимежуватися
вимелювання
вимелювати
вимелюватися
вимережаний
вимережати
вимережатися
вимережити
вимережитися
вимережувати
вимережуватися
вимерзання
вимерзати
вимерзлий
вимерзнути
вимерзти
вимерлий
вимерти
вимерхатися

ВИМЕРЕЖЕНИЙのように終わるウクライナ語の単語

вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений
відморожений

ウクライナ語の同義語辞典にあるвимереженийの類義語と反意語

同義語

«вимережений»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИМЕРЕЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вимереженийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвимереженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вимережений»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vymerezhenyy
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vymerezhenyy
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vymerezhenyy
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vymerezhenyy
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vymerezhenyy
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вимережений
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vymerezhenyy
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vymerezhenyy
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vymerezhenyy
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vymerezhenyy
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vymerezhenyy
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vymerezhenyy
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vymerezhenyy
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vymerezhenyy
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vymerezhenyy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vymerezhenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vymerezhenyy
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vymerezhenyy
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vymerezhenyy
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vymerezhenyy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вимережений
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vymerezhenyy
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vymerezhenyy
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vymerezhenyy
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vymerezhenyy
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vymerezhenyy
5百万人のスピーカー

вимереженийの使用傾向

傾向

用語«ВИМЕРЕЖЕНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вимережений»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вимереженийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИМЕРЕЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвимереженийの使いかたを見つけましょう。вимереженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дорога пам'яті: Статті, бесіди, інтерв'ю - Сторінка 97
... видно, вже не один десяток літ — роздивляюсь, бачу вимережений напис: «На рушничок глянь — Улита Мовчан вишивала». — То моя тітка, батькова сестра. Ви подивіться — який дивовижний малюнок, як переплелися хрестики ...
Віталій Є Коцюк, 2000
2
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
мармуру, вимережений до неба Мавзолей любові, невмируща пісня кохання...» — писав Олесь. В Японії (з гейшами) В Японії ніде не беруть чайових. Японці — люди тактовні й виховані, люблять дітей, у них особливе ...
Valentyna Honchar, 2008
3
Patrìot - Сторінка 239
Навіть уночі прокидався глянути в який вже раз на вельветовий небесний простір, вимережений невидимим Творцем Неба і Землі... Панотець розумів юнака, бо й сам мав душу поета і не спішив. — Юнака заколихали ці чарівні ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Типовим є значення минулого часу доконаного або рідше недоконаного виду: Уповноважений довго дивився на аркуш грубого паперу, вимережений зеленими, червоними, жовтими чотирикутниками й колами, перехрещений ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 210
Типовим е значения минулого часу доконаного або рщше недоконаного виду: Уповноважений довго дивився на аркуш грубого паперу, вимережений зеленими , червоними, жовтими чотирикутниками й колами, перехрещений ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
6
Brane pole: roman - Сторінка 5
... білу, з гаптованими рукавами сорочку. Красиво вимережений поділ поповз по траві. Стала гола-голісінька. Неквапно розплела довгу чорну косу, кинула нл голі плечі. Юрба остовпіла, замилувалася незвичайною вродою дівчини.
Roman Musiīovych Chumak, 1969
7
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 80
Без гріха жити не цікаво, хіба не так? , — Не знаю, тьотю Кларо, — відповіла Марта, перебігаючи поглядом рядки, вимережені готичним шрифтом. «ЬіеЬе Магіа, ісН Ьіп іп аеіпе 8іаа"і цекоттеп». Він знову прибув до її міста... На п'яту ...
Mykola Bratan, 1985
8
Tvory: Karpaty - Сторінка 172
Ніби висічені з мармуру, вимережені синіми й золотистими жилками, сяяли під промінням ліхтарів стіни солекопні. Розгойдувались ліхтарі, хиталося й проміння на стінах, ніби хвилювалось, грало глибоке підземне 172.
Semen Skli͡a͡renko, 1965
9
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 275
А сани так були вимережені, що не було де й пальцем ткнути». Спосіб життя чумаків (взимку мали вільний час) давав змогу багато різьбити хату, хатне і господарське начиння. Особливо ретельно, з великою любов'ю різьбили ярма ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
10
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
Окремі сорочки, хоч вони й буденні, вимережені вздовж коміра, пазушки або й поликів на рукавах вузенькою вишивкою. Здавна матері, жінки старалися вишивати на своєму й чоловічому одязі кружечки, зубці, ромбики, зигзаги, інші ...
Oleksandr Saliĭ, 2000

用語«ВИМЕРЕЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвимереженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Лаврським художнім майстерням ім. Iвана Їжакевича — 130 років
Чепурний будиночок 30-го корпусу, немов вишиванка, оздоблений візерунком червоної цегли на жовтому тлі, вимережений фігурною кладкою. «День, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Вимережений [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vymerezhenyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう