アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вимерзати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИМЕРЗАТИの発音

вимерзати  [vymerzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИМЕРЗАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вимерзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвимерзатиの定義

消え去る、ああ、ネドク、忘れる、変える、死にゆく; 分 h。vimers、la、lo; ドック 1.霜から死ぬ(植物について)。 夕食後、霜が発生し、夕方には雪が降っていました。 死ぬことなく嘘をつくこと、彼からの緑は凍結しない(Kucher、Chernomorets、1956,338)。 彼らの激しい寒さで、リンゴの木は根を凍らせることができます(Donch。、V、1957,204)。 - 去年、小麦は退色していましたが、今年は20セントになりました。(Zhur。、Evening ..、1958、315).2。 霜の影響を受けて、乾燥する。 彼は家に帰ってリネンのリネンを着て、凍らせて気付かなかった(Shiyan、Balanda、1957、19)。 川の川が冬の冬に死んでしまったのかもしれません(Chub。、V、1874、370)。 вимерзати, а́є, недок., ВИ́МЕРЗНУТИ і ВИ́МЕРЗТИ, зне; мин. ч. ви́мерз, ла, ло; док. 1. Гинути від морозів (про рослини). Після обіду взявся мороз, і надвечір повалив густий сніг. Лежить, не тане, і зелень від нього не вимерзає (Кучер, Чорноморці, 1956, 338); В люті морози в них [яблуньок] може вимерзнути коріння (Донч., V, 1957, 204); — Торік вимерзла пшеничка, а цього літа центнерів двадцять дала (Жур., Вечір.., 1958, 315).

2. Під дією морозу висихати. Не помітила, коли й додому повернулась, розвісила на вірьовці білизну, нехай вимерзає (Шиян, Баланда, 1957, 19); Бодай же ти, бистра річечко, Сюю зиму вимерзла (Чуб., V, 1874, 370).


ウクライナ語辞典で«вимерзати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИМЕРЗАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИМЕРЗАТИのように始まるウクライナ語の単語

вимелюватися
вимережаний
вимережати
вимережатися
вимережений
вимережити
вимережитися
вимережувати
вимережуватися
вимерзання
вимерзлий
вимерзнути
вимерзти
вимерлий
вимерти
вимерхатися
вимести
виместися
виместити
виметати

ВИМЕРЗАТИのように終わるウクライナ語の単語

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
вилизати
вилузати
вилізати
вимазати
в’язати
примерзати
промерзати
розверзати
розтерзати
терзати
торзати
умерзати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвимерзатиの類義語と反意語

同義語

«вимерзати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИМЕРЗАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вимерзатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвимерзатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вимерзати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

冻结
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

congelar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

freeze
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फ्रीज
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تجمد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вымерзать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

congelar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বরফে পরিণত করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

geler
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membekukan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

frieren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

凍結
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

동결
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

beku
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đông lại
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உறைய
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गोठवू
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Dondurmak için
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

congelare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamrażać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вимерзати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

congela
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πάγωμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vries
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

frysa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fryse
5百万人のスピーカー

вимерзатиの使用傾向

傾向

用語«ВИМЕРЗАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вимерзати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вимерзатиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИМЕРЗАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвимерзатиの使いかたを見つけましょう。вимерзатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
вимерзання//вимерзнення freezing-out - носіїв (заряду) carrier freezing-out вимерзати//вимерзти freeze (out) вимерзлий frozen(-)out вимерзнення див. вимерзання вимерзти див. вимерзати вимерлий (згаслий; ослаблий) extinct ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Poshkodzhenni︠a︡ ozimini na Ukraĭni v 1930-31 r. ta metodi ...
Великих температурних стрибків характерних для 27/28 та 28,29 років (то спричинилися до вимерзання засівів), було мало й припали вони на кінець зимового періоду, коли низькі т-ри здебільшого не мають великого значення. . 4.
Kharkov. Ukraïns'kiĭ institut roslinnitstva, 1933
3
Мовна норма і стиль - Сторінка 277
Наприклад, у словнику Б. Грінченка маємо тільки: вимерзати — вимерзти, витягати — витягти, відтягати — відтягти, досягати — досягти, дотягати — дотягти, загрібати — загребти, замерзати — замерзти, запухати — запухти, ...
Микола Миколайович Пилинський, 1976
4
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
В1н захищае грунт в1д р1зких коливань т-ри, а рослиншеть — В1д вимерзання. Весняш тал1 води, що утворюються В1д танення С. п., поповнюють запаси вологи в грун- Т1 1 е важливим джерелом живлен- НЯ р1ЧОК, ОСоблИВО ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
5
Звить рильникного виддилу за 1928-30 - Сторінка 11
Пошкоджёння озимини тою чи тою м!рою за зимовий та весняний пер!оди в!д р!зноман!тних причин траплялися часто 1 минулими роками: 1) найчаспше озимина в степо- вих умовах гинула в!д вимерзання за браком або через ...
Одесса (Украине) Институт зернового господарства. Одеська зональна станция, 1928
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. free 457 обмежений (правилами) 5. (of from) що не містить freezing-out 1. (самочинний процес) вимерзання// 459 460 front wake - фронт кільватерного струменя warm -. free 1. вільний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 168
вимерзають. З усіх досліджуваних нами сортів найбільш морозостійкими виявились корені дикого винограду і найменш морозостійкими корені сорту Шасла. Корені сортів Шіллер і Лідія займають проміжне положення.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 139
... to grind out (a certain quantity ofcorn). вимерзання 1. freezing; winterkilling (особл. рослин) 2. congealing. вимерзати, вимерзти 1. to freeze, to be destroyed by frost, to be winterkilled, to perish by frost; 2. to congeal. вимерзлий 1. frozen; ...
Гороть Є. І., 2009
9
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
Европейські виноградники, закладені на таких підщепах, теж досить часто терплять від морозів (вимерзання кopeнeвoї системи), а після холодної і неснігової зими 1934—1935 рр. вони майже зовсім загинули. Розміри цієї статті не ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936
10
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Проте, деякі з них у низці смуг країни виявляються не досить зимостійкими і в суворі на зимування роки не забезпечують високих та стійких врожаїв, а то й вимерзають. Інші сорти, маючи більшу зимостійкість, не досить врожайні і ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

参照
« EDUCALINGO. Вимерзати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vymerzaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう